De omzet in de horeca daalde in augustus verder
Augustus 2004 reëel 4,2% lager dan augustus 2003
De omzet in de horecasector in Duitsland was in augustus 2004 nominaal 3,3% en in reële termen 4,2% lager dan in augustus 2003. Na kalender- en seizoensaanpassing van de gegevens bedroeg het nominale cijfer 2004% en 1,4% in reële termen vergeleken met juli 1,6 % minder verkocht.Bedrijven in de horeca hadden in de eerste acht maanden van 2004 een nominale omzet van 1,6% en een reële omzet van 2,4% minder dan in dezelfde periode vorig jaar. Deze daling wordt uitsluitend veroorzaakt door de ongunstige omzetontwikkeling in de horeca (nominaal – 4,0%, reëel – 4,7%). Daarentegen heeft de accommodatiesector duidelijk geprofiteerd (nominaal + 1,0%, reëel + 0,3%) van de stijging van het aantal toeristische overnachtingen met 2004% tussen januari en juli 0,9.