uutiskanava

Tulip ostaa tehtaan Saksasta

Tulip Food Company ottaa 1. maaliskuuta 2004 alkaen käyttöön Oldenburgerin lihavalmistetehtaan toiminnan Saksassa. Haltuunotto on osa strategiaa, jolla vahvistetaan Tulipin kilpailuvoimia Saksan markkinoilla.

Oldenburger Fleischwarenfabrik Oldenburgissa, Ala-Saksi, sijaitsee logistisesti suotuisalla paikalla lähellä Tulipin tehtaita Schüttorfissa. 1. maaliskuuta 2004 voimaan tuleva haltuunotto edellyttää vielä liittovaltion kartellitoimiston hyväksyntää.

Lue lisää

Wiesbauer tyytyväinen vuoteen 2003 - optimistinen vuoteen 2004

Vuonna 2003 Wiesbauer-konsernin myynti kasvoi noin 5%. Aikaisempien vuosien tapaan tyypillisten itävaltalaisten tuoteerikoisuuksien vienti Saksaan kasvoi voimakkaasti. Saksan uuden myyntikonttorin avaamisen myötä Wiesbauerilla on nyt oma myyntikeskus Saksassa, mikä on perusta jatkuvalle hyvälle kehitykselle. Unkarin ja Tšekin markkinoita on tarkoitus tehostaa EU: n itäisen laajentumisen myötä. Vuosikatsaus 2003: tärkeitä päätöksiä tulevaisuutta varten

Teufner-yrityksen haltuunotto, alkuperäisen unkarilaisen "Prímás" -erikoisvalikoiman onnistunut ensimmäinen esittely Kölnin Anugassa, "Meister Schinkens" -valinta Itävallan vuoden 2003 tuotemestariksi baarialueella ja viennin voimakas kasvu Saksaan ovat kaikki Wiesbauerin toimitusjohtaja Kommille.Rotta Karl Schmiedbauer ovat kuluneen tilikauden kohokohdat.

Lue lisää

FRoSTA päättää vaikean vuoden myynnin menetyksellä

Uudelleenjärjestelyt tulivat voimaan viimeisellä neljänneksellä

Vuonna 2003 FRoSTA AG: n myynti oli 262,5 miljoonaa euroa (edellinen vuosi = 284 miljoonaa euroa). Tulos ennen veroja - ennen tilintarkastajan suorittamaa tarkastusta - on -7,9 miljoonaa euroa. Viimeisen vuosineljänneksen tuloksen ansiosta syyskuun 4 loppuun mennessä kertynyt liiketappio pieneni 2003 miljoonasta 6,6 miljoonaan euroon. Tappiota kasvatetaan 5,5 miljoonalla eurolla sosiaalipoliittisen suunnitelman ja erorahojen uudelleenjärjestelykulujen vuoksi. 

Vähentyneiden velkojen ansiosta omavaraisuusaste voitiin pitää reilusti yli 20 prosentissa aiheutuneista tappioista huolimatta. Hallintoneuvosto ei ehdota osinkoa tilikaudelle 2003.

Lue lisää

Unioni näkee tieteellisen neuvoston vahvistavan itsensä

Saksan tiedeneuvoston tutkimusraportin yhteydessä kuluttajansuojaa, ruokaa ja maataloutta käsittelevän työryhmän puheenjohtaja Peter-Harry Carstensen MdB ja CDU / CSU: n parlamentaarisen ryhmän bioteknologian ja geenitekniikan edustaja Helmut Heiderich MdB:

CDU / CSU-aloitteen, joka on sittemmin löytänyt tukensa Saksan liittopäivien maatalouskomitean kaikista parlamenttiryhmistä, tavoitteena on vahvistaa liittovaltion tutkimuslaitosten verkostoitumista yliopistojen maatalouden tiedekuntien kanssa.

Lue lisää

Tuomio villisian lihotusprosessissa

Tuomio voidaan lukea myös PDF-tiedostona

Saksan taistelu tanskalaisten villisikojen tuontia vastaan ​​vuosina 1993-1998 voi olla kallista Saksan liittotasavallalle. Bonnin aluetuomioistuin hyväksyi 30. tammikuuta 01 päivätyssä tuomiossa osittain kantajan tanskalaiset ja mahdollisesti nosti 2004 miljoonan euron vahingonkorvausvaatimuksen.

Vuonna 1998 Luxemburgissa sijaitseva Euroopan yhteisöjen tuomioistuin ilmoitti Euroopan komission aloittamassa rikkomusmenettelyssä, että Saksa oli rikkonut kieltään EU: n lainsäädäntöä. Saksalaisten kuluttajien suojelemiseksi sukupuolikypsien urospuolisten lihasikojen tyypillisiltä villisian hajuilta Saksan viranomaiset vaativat erilaista valvontaa kuin EU: n tarjoamat. Saksalainen itsepäisyys rikkoi ohjelman, joka oli juuri alkanut kastelemattomien villisikojen lihotuksella tanskalaisille. Tanskalaiset halusivat saada korvauksen toimenpiteiden seurantakustannuksista. He laskivat noin 120 miljoonaa euroa ja kohtuullisen koron. Bonnin käräjäoikeus tunnusti vaatimukset periaatteessa, mutta oletti, että osa niistä oli vanhentunut, joten "vain" noin 70 miljoonaa euroa oli perusteltu korvauksena.

Lue lisää

Science Council arvioi liittovaltion tutkimusta

Lausunto on ladattavissa

Kuten jo 02-02-2004 raportoitiin, liittohallituksen tiedeneuvosto on käsitellyt kriittisesti osastotutkimusta kuluttajaministeriössä. Koska lyhyt raportti ei pysty toistamaan kaikkia tämän tutkimuksen näkökohtia ja siitä johtuvia suosituksia, dokumentoimme alkuperäisen asiakirjan puolestasi PDF-tiedostona.

Hyväksytyt suositukset osastojen tutkimuslaitosten tutkimuksen puiteolosuhteiden kehittämiseksi (esimerkkinä liittovaltion kuluttajansuoja-, elintarvike- ja maatalousministeriön (BMVEL) vastuulla olevat tutkimuslaitokset) "(Drs. 5910/04) ovat saatavilla täältä pdf-tiedostona [ladattavaksi] valmiina.

Lue lisää

Siipikarjan tuontikielto Aasiasta

Lintuinfluenssan taudinpurkaus Aasiassa: Jäsenvaltiot päättävät jatkaa siipikarjatuotteiden tuontikieltoa

Elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, joka edustaa jäsenvaltioita, hyväksyi tänään terveys- ja kuluttaja-asioista vastaavan komission jäsenen David Byrnen ehdotuksen siipikarjatuotteiden ja lemmikkilintujen tuonnin kieltämisestä lintuinfluenssasta kärsivistä Aasian maista. Tämä koskee tuoreen siipikarjanlihan ja siipikarjanlihatuotteiden tuontia Thaimaasta ja lemmikkilintuja Kambodžasta, Indonesiasta, Japanista, Laosista, Pakistanista, Kiinasta, Etelä-Koreasta, Thaimaasta ja Vietnamista. Tuontikielto päätettiin pitää voimassa Kansainvälisen eläintautiviraston (OIE) ohjeiden mukaisesti kuuden kuukauden ajan 6. elokuuta asti. Tilannetta seurataan jatkuvasti, jotta kieltoa voidaan muuttaa nopeammin, jos tautitilanne sen sallii. Lintuinfluenssa on erittäin tarttuva siipikarjatauti, joka voi aiheuttaa vakavaa taloudellista vahinkoa siipikarja-alalle ja joka voi tarttua myös ihmisiin. Vaikka riski viruksen pääsemisestä lihaan tai lihatuotteisiin on todennäköisesti hyvin pieni, EU haluaa varmistaa, että mahdollinen leviäminen estetään.

"Eläinlääkintäsäännöstömme mukaisesti ja kansainvälisten ohjeiden perusteella toteutamme kaikki mahdolliset toimenpiteet estääkseen lintuinfluenssan kulkeutumisen Aasian kärsineistä maista. Olen erittäin tyytyväinen, että meillä on tältä osin jäsenvaltioiden täysi tuki ", sanoi David Byrne." Meidän on tietysti oltava valppaina ja jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuontikieltoa noudatetaan tiukasti kaikissa satamissa ja lentokentillä. taudin tuominen Eurooppaan ja sen varmistaminen, että kansalaiset eivätkä EU: n siipikarjavarastot ole vaarassa. WHO: n ohjeita on noudatettava matkustettaessa kärsineille alueille. "

Lue lisää

Eläinlääkäriliitto hylkää akselit

Teurastamattomana liha, joka ei tainnutettu, olisi merkittävä

Liittovaltion eläinlääkintäliitto hylkää kaikki teurastukset ilman anestesiaa (akselit). Tulevan uhrifestivaalin (Kurban Bayrami / Id Al-Adha, 1.-4. Helmikuuta) yhteydessä hän vetoaa muslimikansalaisiin teurastamaan eläimiä perinteisiin uhrauksiin vain anestesialla. Eläinlääkäreiden kattojärjestö ehdottaa myös lihan leimaamista, joka on saatu muslimien tai juutalaisten uskomusten mukaan teurastamalla ilman anestesia-aineita.

Kun teurastetaan ilman tainnutusta, eläimet lopetetaan kaulalla. Et menehdy heti ja saatat kokea merkittävää kipua ja kärsimystä. Eläinsuojelulaki kieltää yleensä teurastuksen tainnuttamatta. Poikkeukset ovat mahdollisia vain, jos uskonnollisella yhteisöllä on pakollisia uskonnollisia määräyksiä. Muslimi-uskoville heidän uskontonsa määrää muun muassa, että eläin ei saa olla kuollut teurastuksen yhteydessä ja että veri on erotettava lihasta. Näille kahdelle kriteerille on olemassa vaihtoehto lyhytaikaisella sähköisellä tainnuttamisella, jonka muslimit hyväksyvät yhä enemmän ja joka suojaa eläimiä kärsimyksiltä.

Lue lisää

Ehlen Ala-Saksin malliin perustuvasta liittovaltion hätätoimenpiteestä

Lintuinfluenssan (lintuinfluenssan) vaste Kaakkois-Aasiassa

Vakauttaakseen suojan lintuinfluenssan leviämiseltä mahdollisimman korkealla tasolla Kaakkois-Aasian tapahtumien taustalla Ala-Saksin maatalousministeri Hans-Heinrich Ehlen on tänään puhunut vastaavan kiireellisen liittovaltion asetuksen puolesta.

Ehlen suosittelee, että Berliini voisi harkita Ala-Sachsenin lintuinfluenssasäädöstä, joka pysyi muuttumattomana 16. toukokuuta 2003 muutetussa versiossa, liittovaltion hätätilamääräyksen mallina. Velvollisuus ilmoittaa lisääntyneistä karjakuolemista, mikä on tärkeä indikaattori mahdollisesta epidemiasta, on jo kiinnitetty esimerkiksi Ala-Saksiin asetukseen, samoin kuin lukuisiin turvatoimiin. Kanojen, helmikanojen ja kalkkunoiden sekä ankkojen ja hanhien pitäjien on varmistettava, että tiloille ei pääse ulkopuolisia henkilöitä ja että kengänpuhdistus- ja desinfiointitilat ovat käytettävissä.

Lue lisää

Rohkeat toimenpiteet maitomarkkinoiden kehityksen kääntämiseksi

DBV ei välitä tekemisistä politiikan ja markkinakumppaneiden kanssa

Saksan maanviljelijöiden liiton (DBV) laajennettu puheenjohtajisto käsitteli helmikuun kokouksessaan yksityiskohtaisesti maitomarkkinoiden erittäin vaikeaa tilannetta. DBV: n puheenjohtajisto ehdottaa päätöslauselmassa joukon toimenpiteitä maitomarkkinoiden kehityksen kääntämiseksi. Koska maidontuotanto muodostaa Saksan maatalouden selkärangan. Kilpailukykyinen maidontuotanto Saksassa on välttämätöntä taloudelle, kulttuurimaiseman säilyttämiselle ja korkealaatuisten elintarvikkeiden saannille kuluttajille. Siksi DBV tukee kaikkia toimenpiteitä, jotka myötävaikuttavat oikeudenmukaisten hintojen muodostumiseen elintarvikeketjun kaikilla tasoilla. On välttämätöntä, että maidontuotannon kustannusten nousu kompensoidaan korkeammilla tuottajahinnoilla. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi saksalaiset maidontuottajat eivät poistu kovista kiistoista tuotantoketjussa toimivien markkinakumppaneidensa kanssa, kertoi DBV Presidium.

Maidontuottajien tulevaisuuden turvaaminen edellyttää ennen kaikkea liittovaltion ja osavaltion hallitusten välistä nopeaa sopimusta maidon suorien korvausten yksittäisistä tiloista. DBV-puheenjohtajiston mielestä Euroopan maitomarkkinoiden edelleen olemassa olevia ylijäämiä on pikaisesti vähennettävä minun ja maitotuotteiden markkinoiden ja siten maidontuottajien hintojen vakauttamiseksi. Siksi kaikki EU: n taatun määrän lisäykset hylätään. Koska ne vaikeuttavat kestävää ja positiivista markkinoiden kehitystä. Maitotoimitusten väliaikaiseen vähentämiseen tarvitaan ratkaisuja sekä Euroopan että kansallisella tasolla.

Lue lisää

Kesähedelmät talvella

Multimediaesitys tarkastelee hedelmien kulutuksen vaikutuksia ympäristöön ja maisemaan

Luumut tammikuussa, mansikat maaliskuussa - supermarketeissa ei ole enää kausiluonteisia hedelmiä. Nykyaikaisen liikennevälineen ja hienostuneen jäähdytyksen ansiosta paikallisilta markkinoilta ei voi ostaa vain eksoottisia hedelmiä kaukaisista maista, vaan myös tuoreita kesähedelmiä talvella. Mutta mitä vaikutuksia tällä kulutuksella on ympäristöön ja maisemaan? Tähän kysymykseen vastataan multimediaesityksellä, jonka Hannoverin yliopiston maantieteellinen instituutti on nyt julkaissut. Prof. Thomas Mosimannin johtama työryhmä ei vain tutkinut hedelmänviljelymaisemia ja hedelmänviljelyä Saksassa, vaan myös tutkinut hedelmien tuotannon ongelmia ja seurauksia Välimeren alueella sekä hedelmäkuljetusten energiatasapainoa.

"Haluamme tavoittaa laajan yleisön asiakirjoillamme", professori Mosimann korostaa. Kuluttajat, jotka ovat huolissaan ruoastaan, sekä koulut voivat saada hyödyllistä tietoa 70 minuutin multimediaesityksestä. Mistä hedelmät tulevat Hannoverin markkinoilla? Kuinka paljon enemmän energiaa tarvitaan saadaksesi kilon hedelmiä Etelä-Amerikasta paikallisten hedelmänviljelijöiden sijaan? "Hedelmien kulutus on hyvin kattava järjestelmä, jolla on vaikutuksia, jotka ylittävät viljeltävän alueen", professori Mosimann sanoo. "Lisäksi paljon muuttuu tällä hetkellä - valikoima kasvaa ja kasvaa, uusia toimitusalueita lisätään ja kuluttajien vaatimukset kasvavat."

Lue lisää