Đăng bởi Thomas Pröller, thịt-n-thêm về , Published in văn khố
Công ty Thực phẩm Tulip tiếp quản các hoạt động của Oldenburger Fleischwarenfabrik ở Đức có hiệu lực từ ngày 1 tháng 2004 năm XNUMX. Việc tiếp quản này là một phần trong chiến lược của Tulip nhằm tăng cường sức mạnh cạnh tranh tại thị trường Đức.
Oldenburger Fleischwarenfabrik ở Oldenburg, Lower Saxony, có vị trí thuận tiện về mặt hậu cần gần nhà máy của Tulip ở Schüttorf. Việc tiếp quản có hiệu lực từ ngày 1 tháng 2004 năm XNUMX vẫn phải được sự chấp thuận của Văn phòng Cartel Liên bang.
Đăng bởi Thomas Pröller, thịt-n-thêm về , Published in văn khố
Tập đoàn Wiesbauer đạt mức tăng trưởng tổng doanh thu khoảng 2003% trong năm 5. Cũng như những năm trước, hoạt động xuất khẩu các sản phẩm đặc sản của Áo sang Đức tăng mạnh. Với việc khai trương văn phòng kinh doanh trung tâm mới ở Đức, Wiesbauer hiện có trung tâm bán hàng riêng ở Đức, cơ sở để tiếp tục phát triển tốt ở đây. Với việc EU mở rộng về phía đông, thị trường Hungary và Séc sẽ ngày càng được nhắm tới. Đánh giá thường niên 2003: Những quyết định quan trọng cho tương lai
Việc tiếp quản công ty Teufner, lần đầu tiên trình bày thành công loạt đặc sản Hungary gốc "Prímás" tại Anuga ở Cologne, sự lựa chọn của "Meister Schinken" là Nhà vô địch Sản phẩm Áo năm 2003 tại khu vực quầy hàng và tăng trưởng mạnh mẽ trong xuất khẩu sang Đức cho Wiesbauer Giám đốc điều hành Komm Rat Karl Schmiedbauer những điểm nổi bật trong năm tài chính vừa qua.
Đăng bởi Thomas Pröller, thịt-n-thêm về , Published in văn khố
Tái cơ cấu có hiệu lực trong quý 4
FRoSTA AG đạt doanh thu 2003 triệu euro vào năm 262,5 (năm trước = 284 triệu euro). Kết quả trước thuế – trước khi kiểm toán viên – lên tới -7,9 triệu euro. Nhờ có lợi nhuận trong quý 4, khoản lỗ hoạt động lũy kế đến cuối tháng 2003 năm 6,6 đã giảm từ 5,5 triệu euro xuống còn 2,4 triệu euro. Khoản lỗ này tăng thêm XNUMX triệu euro do chi phí tái cơ cấu cho kế hoạch xã hội và các khoản thanh toán thôi việc.
Nhờ nợ phải trả giảm, tỷ lệ vốn chủ sở hữu được giữ ở mức trên 20% dù thua lỗ. Hội đồng quản trị sẽ không đề xuất trả cổ tức cho năm tài chính 2003.
Đăng bởi Thomas Pröller, thịt-n-thêm về , Published in văn khố
Nhân dịp báo cáo nghiên cứu của Hội đồng Khoa học Đức, Chủ tịch nhóm công tác bảo vệ người tiêu dùng, lương thực và nông nghiệp, Peter-Harry Carstensen MdB, và đại diện về công nghệ sinh học và di truyền của nhóm nghị sĩ CDU/CSU, Helmut Heiderich MdB , tuyên bố:
Một mạng lưới mạnh mẽ hơn giữa các tổ chức nghiên cứu liên bang và các khoa nông nghiệp của các trường đại học là mục tiêu của sáng kiến CDU/CSU, sáng kiến này hiện đã nhận được sự ủng hộ của tất cả các nhóm nghị sĩ trong Ủy ban Nông nghiệp của Hạ viện Đức.
Đăng bởi Thomas Pröller, thịt-n-thêm về , Published in văn khố
Văn bản phán quyết cũng có thể được đọc dưới dạng tệp PDF
Cuộc chiến của Đức chống lại việc nhập khẩu lợn đực Đan Mạch từ năm 1993 đến năm 1998 có thể gây tốn kém cho Cộng hòa Liên bang. Trong phán quyết ngày 30 tháng 01 năm 2004, Tòa án khu vực Bonn đã đồng ý một phần với nguyên đơn Danes và do đó đưa ra yêu cầu bồi thường thiệt hại 70 triệu euro.
Năm 1998, Tòa án Công lý Châu Âu tại Luxembourg tuyên bố rằng Đức đã vi phạm luật pháp EU với lệnh cấm tiến hành các thủ tục vi phạm do Ủy ban Châu Âu đưa ra. Để bảo vệ người tiêu dùng Đức khỏi mùi lợn rừng đặc trưng của lợn vỗ béo đực trưởng thành về mặt giới tính, chính quyền Đức yêu cầu các biện pháp kiểm soát khác với kế hoạch của EU. Đối với người Đan Mạch, sự bướng bỉnh của người Đức đã phá hỏng chương trình mà họ mới bắt đầu vỗ béo những con lợn đực chưa thiến. Người Đan Mạch muốn các chi phí tiếp theo cho các biện pháp đạt được sẽ được hoàn trả; Họ tính toán khoảng 120 triệu euro cộng với lãi suất phù hợp. Tòa án khu vực Bonn về nguyên tắc công nhận các yêu cầu bồi thường, nhưng cho rằng một phần trong số chúng đã hết hạn, có nghĩa là “chỉ” khoảng 70 triệu euro có thể được coi là khoản bồi thường.
Đăng bởi Thomas Pröller, thịt-n-thêm về , Published in văn khố
Tuyên bố có sẵn để tải xuống
Như đã báo cáo vào ngày 02 tháng 02 năm 2004, Hội đồng Khoa học của Chính phủ Liên bang đã kiểm tra nghiêm túc các nghiên cứu cấp phòng của Bộ Các vấn đề Người tiêu dùng. Vì báo cáo ngắn không thể phản ánh tất cả các khía cạnh của cuộc điều tra này và các khuyến nghị đưa ra nên chúng tôi ghi lại tài liệu gốc dưới dạng tệp PDF.
Die verabschiedeten "Empfehlungen zur Entwicklung der Rahmenbedingungen der Forschung in Ressortforschungseinrichtungen (am Beispiel der Forschungsanstalten in der Zuständigkeit des Bundesministeriums für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft (BMVEL))" (Drs. 5910/04) sind hier als pdf-Datei [zum Download] bereit.
Đăng bởi Thomas Pröller, thịt-n-thêm về , Published in văn khố
Dịch cúm gia cầm ở châu Á: Các nước thành viên quyết định gia hạn lệnh cấm nhập khẩu sản phẩm gia cầm
Ủy ban Thường vụ về Chuỗi Thực phẩm và Thú y, đại diện cho các Quốc gia Thành viên, hôm nay đã phê chuẩn đề xuất của Ủy viên Y tế và Bảo vệ Người tiêu dùng David Byrne về việc cấm nhập khẩu các sản phẩm gia cầm và chim cảnh từ các nước châu Á bị ảnh hưởng bởi cúm gia cầm. Điều này liên quan đến nhập khẩu thịt gia cầm tươi và các sản phẩm thịt gia cầm từ Thái Lan và chim cảnh từ Campuchia, Indonesia, Nhật Bản, Lào, Pakistan, Trung Quốc, Hàn Quốc, Thái Lan và Việt Nam. Quyết định duy trì lệnh cấm nhập khẩu trong 6 tháng cho đến ngày 15/XNUMX theo hướng dẫn của Văn phòng Thú y Quốc tế (OIE). Tình hình đang được theo dõi liên tục nhằm có thể thay đổi lệnh cấm sớm hơn nếu tình hình dịch bệnh cho phép. Cúm gia cầm là một bệnh truyền nhiễm nguy hiểm ở gia cầm, có thể gây thiệt hại kinh tế nghiêm trọng cho ngành chăn nuôi gia cầm và cũng có thể lây sang người. Mặc dù nguy cơ lây truyền vi-rút trong thịt hoặc các sản phẩm thịt có thể là rất thấp nhưng EU muốn đảm bảo rằng mọi khả năng lây truyền đều được loại bỏ.
“Chúng tôi đang thực hiện mọi biện pháp có thể, phù hợp với các quy định thú y của chúng tôi và dựa trên các hướng dẫn quốc tế, để ngăn chặn sự lây lan của cúm gia cầm từ các quốc gia bị ảnh hưởng ở châu Á. David Byrne cho biết: "Tôi rất vui mừng vì chúng tôi nhận được sự hỗ trợ đầy đủ của các Quốc gia Thành viên trong vấn đề này. Tất nhiên, chúng tôi phải duy trì cảnh giác và các Quốc gia Thành viên phải đảm bảo rằng lệnh cấm nhập khẩu được thực thi nghiêm ngặt tại tất cả các cảng và sân bay." Lệnh cấm nhập khẩu nhằm mục đích... "Ngăn chặn căn bệnh này xâm nhập vào châu Âu và đảm bảo rằng cả công dân của chúng tôi và quần thể gia cầm của EU đều không gặp nguy cơ. Khi đi đến các khu vực bị ảnh hưởng, cần tuân thủ các hướng dẫn của WHO."
Đăng bởi Thomas Pröller, thịt-n-thêm về , Published in văn khố
Thịt được giết mổ không gây mê phải được dán nhãn
Hiệp hội Thú y Liên bang bác bỏ mọi hoạt động giết mổ mà không gây mê (giết mổ). Nhân dịp Lễ hội hiến tế sắp tới (Kurban Bayrami/Id Al-Adha, từ ngày 1 đến ngày 4 tháng XNUMX), cô kêu gọi những người theo đạo Hồi của mình chỉ giết mổ động vật để hiến tế truyền thống bằng cách gây mê. Tổ chức bảo trợ của các bác sĩ thú y cũng đề xuất dán nhãn thịt thu được qua giết mổ mà không gây mê theo tín ngưỡng của người Hồi giáo hoặc Do Thái.
Trong quá trình giết mổ mà không gây mê, các con vật bị giết bằng cách cắt cổ. Bạn không bất tỉnh ngay lập tức và có thể trải qua sự đau đớn và khổ sở đáng kể. Đạo luật Bảo vệ Động vật về cơ bản cấm giết mổ mà không gây choáng. Các trường hợp ngoại lệ chỉ có thể xảy ra nếu một cộng đồng tôn giáo có các quy định tôn giáo bắt buộc. Đối với các tín đồ Hồi giáo, tôn giáo của họ quy định, trong số những điều khác, rằng động vật không được chết vào thời điểm giết mổ và máu phải được tách ra khỏi thịt. Đối với hai tiêu chí này, có một giải pháp gây mê bằng điện ngắn hạn, thay thế, ngày càng được người Hồi giáo chấp nhận và bảo vệ động vật khỏi đau khổ.
Đăng bởi Thomas Pröller, thịt-n-thêm về , Published in văn khố
Ứng phó với cúm gia cầm ở Đông Nam Á
Để ổn định khả năng bảo vệ chống lại sự xâm nhập của cúm gia cầm ở mức cao nhất có thể, trong bối cảnh những gì đang xảy ra ở Đông Nam Á, Bộ trưởng Nông nghiệp Lower Saxony Hans-Heinrich Ehlen hôm nay đã lên tiếng ủng hộ một quy định khẩn cấp tương ứng của liên bang.
Ehlen khuyến nghị rằng Berlin có thể xem quy định về cúm gia cầm ở Lower Saxony, quy định này vẫn không thay đổi trong phiên bản sửa đổi ngày 16 tháng 2003 năm XNUMX, như một hình mẫu cho quy định khẩn cấp của liên bang. Ví dụ, nghĩa vụ báo cáo số ca tử vong gia tăng trong đàn, như một dấu hiệu quan trọng về khả năng xảy ra dịch bệnh, đã được quy định trong quy định của Lower Saxony, cũng như một số biện pháp phòng ngừa an toàn. Người nuôi gà, gà ngọc và gà tây cũng như vịt và ngỗng phải đảm bảo rằng không người nào từ bên ngoài công ty có thể vào chuồng và phải có sẵn các thiết bị làm sạch và khử trùng giày.
Đăng bởi Thomas Pröller, thịt-n-thêm về , Published in văn khố
DBV không né tránh giao dịch với các chính trị gia và các đối tác thị trường
Tại cuộc họp vào tháng XNUMX, Ban chấp hành mở rộng của Hiệp hội Nông dân Đức (DBV) đã giải quyết chi tiết tình hình vô cùng khó khăn trên thị trường sữa. Trong một nghị quyết, ban chấp hành DBV đề xuất một loạt các biện pháp để đảo ngược xu hướng trên thị trường sữa. Vì sản xuất sữa tạo thành xương sống của nền nông nghiệp Đức. Sản xuất sữa cạnh tranh ở Đức là không thể thiếu đối với nền kinh tế, bảo tồn cảnh quan văn hóa và cung cấp cho người tiêu dùng thực phẩm chất lượng cao. Do đó, DBV sẽ hỗ trợ tất cả các biện pháp góp phần hình thành giá cả hợp lý ở tất cả các cấp của chuỗi thực phẩm. Điều bắt buộc là chi phí sản xuất sữa tăng phải được bù đắp bởi giá sản xuất cao hơn. Để đạt được mục tiêu này, các nhà sản xuất sữa của Đức sẽ không né tránh những tranh chấp gay gắt với các đối tác thị trường trong chuỗi sản xuất, Ủy ban điều hành DBV giải thích.
Các triển vọng để đảm bảo thành công tương lai của các nhà sản xuất sữa trước hết đòi hỏi phải có một thỏa thuận nhanh chóng giữa chính phủ liên bang và tiểu bang về việc phân bổ tiền bồi thường trực tiếp cho từng trang trại. Để ổn định thị trường sữa và các sản phẩm từ sữa và giá cả sản xuất sữa, Ban điều hành DBV cho rằng phải khẩn cấp giảm lượng dư thừa trên thị trường sữa châu Âu. Do đó, bất kỳ sự gia tăng nào trong số tiền được EU đảm bảo sẽ bị từ chối. Bởi vì chúng làm cho việc phát triển thị trường bền vững và tích cực trở nên khó khăn hơn. Cần có các giải pháp để giảm tạm thời việc cung cấp sữa ở cả cấp độ châu Âu và quốc gia.
Đăng bởi Thomas Pröller, thịt-n-thêm về , Published in văn khố
Bài thuyết trình đa phương tiện xem xét tác động của việc tiêu thụ trái cây đối với môi trường và cảnh quan
Mận tháng Giêng, dâu tây tháng Ba - trong siêu thị không còn nhiều loại trái cây theo mùa. Nhờ các phương tiện giao thông hiện đại và làm lạnh tinh vi, không những trái cây lạ từ các nước xa xôi có thể được mua ở chợ địa phương mà còn có cả trái cây tươi mùa hè vào mùa đông. Nhưng những gì mà người tiêu dùng cung cấp có những tác động đến môi trường và cảnh quan? Câu hỏi này được trả lời bằng một bài thuyết trình đa phương tiện do Viện Địa lý của Đại học Hanover xuất bản. Nhóm nghiên cứu do Giáo sư Thomas Mosimann dẫn đầu không chỉ xem xét các cảnh quan trồng cây ăn quả và trồng cây ăn quả ở Đức, mà còn xem xét các vấn đề và hậu quả của việc sản xuất trái cây ở vùng Địa Trung Hải và câu hỏi về sự cân bằng năng lượng của quá trình vận chuyển trái cây.
Giáo sư Mosimann nhấn mạnh: “Chúng tôi muốn tiếp cận nhiều đối tượng bằng tài liệu của mình. Những người tiêu dùng quan tâm đến thực phẩm của họ, cũng như các trường học, có thể thu được những kiến thức hữu ích từ bài thuyết trình đa phương tiện dài 70 phút. Trái cây đến từ đâu trên thị trường Hanover? Cần thêm bao nhiêu năng lượng để có được một kg trái cây từ Nam Mỹ thay vì từ những người trồng trái cây địa phương? Giáo sư Mosimann cho biết: “Tiêu thụ trái cây là một hệ thống rất toàn diện có tác động vượt ra ngoài diện tích đang canh tác. "Ngoài ra, rất nhiều điều đang thay đổi vào lúc này - phạm vi ngày càng lớn hơn, các khu vực giao hàng mới đang được bổ sung và nhu cầu của người tiêu dùng ngày càng tăng."
