Tại phiên điều trần tại Ủy ban Bảo vệ Người tiêu dùng, Dinh dưỡng và Nông nghiệp về các yêu cầu về dinh dưỡng, sức khỏe và chất phụ gia vitamin trong thực phẩm, Ulrike Höfken, người phát ngôn chính sách nông nghiệp và người tiêu dùng của nhóm nghị sĩ Alliance 90/THE GREENS, giải thích:

Về nguyên tắc, chúng tôi hoan nghênh các quy định do Ủy ban Châu Âu đề xuất vì lý do chính sách sức khỏe và người tiêu dùng. Bằng cách nới lỏng lệnh cấm quảng cáo thực phẩm liên quan đến bệnh tật trước đây, ngành công nghiệp thực phẩm giờ đây có cơ hội nêu bật thông tin tích cực về việc giảm nguy cơ mắc bệnh. Bằng chứng khoa học và tiêu chuẩn hóa các tuyên bố về sức khỏe thúc đẩy cạnh tranh công bằng và cải thiện sự di chuyển tự do của hàng hóa.

1.   0 Kommentar
2.   1092 lần hiển thị

Chuyên gia dinh dưỡng của nhóm nghị sĩ FDP, TS. Christel Happach-Kassan cho rằng, quy định mới là cần thiết nhưng chắc chắn không mang tính chất chống kinh doanh như dự thảo.

Việc hài hòa hóa các yêu cầu về dinh dưỡng và sức khỏe đối với thực phẩm cũng như việc tăng cường vitamin và khoáng chất trong thực phẩm là cần thiết. Các quy định khác nhau ở các Quốc gia Thành viên cản trở sự di chuyển tự do của hàng hóa và do đó đòi hỏi các quy định thống nhất hơn ở Liên minh Châu Âu. Tuy nhiên, Ủy ban EU còn vượt xa mục tiêu này với cả hai quy định.

1.   0 Kommentar
2.   995 lần hiển thị

Về phiên điều trần tại Ủy ban Bảo vệ Người tiêu dùng về các quy định đề xuất của Ủy ban EU về quảng cáo và phụ gia vitamin trong thực phẩm, đại diện nhóm nghị sĩ CDU/CSU về bảo vệ người tiêu dùng, Ursula Heinen MdB, và các báo cáo viên chịu trách nhiệm, Julia Klöckner MdB và Uda Heller MdB, giải thích:

Tuyên bố của các chuyên gia đã chỉ ra rằng các mục tiêu mà Ủy ban EU tìm kiếm - tiêu chuẩn hóa và nền tảng khoa học lớn hơn về quảng cáo thực phẩm cũng như hành vi dinh dưỡng tốt hơn, đặc biệt là ở giới trẻ - chắc chắn là đáng được hỗ trợ. Tuy nhiên, quy định đề xuất vượt quá đáng kể mục tiêu thực tế này.

1.   0 Kommentar
2.   1140 lần hiển thị

Về phiên điều trần về đề xuất của Ủy ban Châu Âu về quy định về các tuyên bố liên quan đến dinh dưỡng và sức khỏe đối với thực phẩm tại Ủy ban Bảo vệ Người tiêu dùng, Dinh dưỡng và Nông nghiệp, báo cáo viên chịu trách nhiệm của nhóm nghị sĩ SPD, Gabriele Hiller-Ohm, giải thích:

Đề xuất của Ủy ban EU về quy định, dựa trên yêu cầu của Nghị viện Châu Âu, dự tính tiêu chuẩn hóa thông tin dinh dưỡng và sức khỏe đối với thực phẩm ở cấp độ Châu Âu. Mục đích là để đạt được độ tin cậy về thông tin trên toàn Châu Âu, thông tin người tiêu dùng tốt hơn và cạnh tranh công bằng.

1.   0 Kommentar
2.   1078 lần hiển thị

Từ giờ trở đi, Ủy ban EU sẽ công bố báo cáo về các báo cáo nguy hiểm hàng tuần

Die Europäische Kommission möchte in Zukunft wöchentlich eine Zusammenstellung der ihr aus den Mitgliedstaaten zugehenden Warnungen über gefährliche NonfoodKonsumerzeugnisse herausgeben. Die erste Ausgabe ist bereits auf der Kommissions-Website über Verbraucherschutz [hier] zu finden.

Trung bình, Ủy ban nhận được 2 đến 4 cảnh báo sản phẩm mỗi tuần thông qua hệ thống thông tin nhanh trên toàn EU về các sản phẩm nguy hiểm (được biết đến với tên viết tắt RAPEX). Điều này thường liên quan đến những nguy hiểm sau: nghẹt thở, tắc nghẽn đường thở, điện giật hoặc viêm. Các sản phẩm bị ảnh hưởng chủ yếu là mặt hàng đồ chơi. Sản phẩm nguy hiểm thứ hai là các thiết bị điện. Do phiên bản mới của Chỉ thị chung về an toàn sản phẩm có hiệu lực vào ngày 15 tháng 04, yêu cầu các nhà sản xuất và nhà bán lẻ phải chủ động thông báo cho cơ quan chức năng về các sản phẩm nguy hiểm (xem IP/53/03), hệ thống cảnh báo nhanh RAPEX hiện đã có lại càng trở nên quan trọng hơn. Có một hệ thống cảnh báo nhanh riêng biệt (RASFF) ở cấp EU đối với thực phẩm và thức ăn chăn nuôi. Những mối nguy hiểm được báo cáo khi sử dụng hệ thống này cũng được công bố trong bản tổng quan hàng tuần (xem IP/750/XNUMX).

1.   0 Kommentar
2.   1023 lần hiển thị

Nguồn cung bò đực tơ thiếu hụt

Trong vài tuần qua của tháng 1, các lò mổ ở Đức chỉ có nguồn cung bò đực tơ hạn chế. Do đó, các công ty giết mổ liên tục điều chỉnh giá thanh toán lên cao để có được số lượng miếng cần thiết. Ngược lại, bò giết thịt lại dồi dào một cách đáng ngạc nhiên trong nửa đầu tháng 1, khiến giá có lúc giảm mạnh. Tuy nhiên, do mức giá thấp, sự sẵn lòng bán của nông dân ngày càng ít đi trong tháng và đến cuối tháng, các lò mổ phải trả ít nhất cùng mức giá.

Đối với những con bò đực tơ thuộc loại buôn bán thịt R3, các nhà sản xuất nhận được trung bình 2,39 euro cho mỗi kg trọng lượng giết mổ trong tháng 18; Đó là nhiều hơn 31 xu so với tháng 3, nhưng vẫn thấp hơn 2,26 xu so với một năm trước. Đối với bò cái tơ loại R3, giá trung bình tăng 1,52 xu lên 17 euro/kg, thấp hơn mức của năm trước 2003 xu. Doanh thu từ bò giết mổ loại OXNUMX cũng tăng; Từ tháng XNUMX đến tháng XNUMX, giá tăng XNUMX cent lên XNUMX euro/kg - mặc dù thỉnh thoảng có xu hướng giảm đáng kể; Điều này có nghĩa là nông dân vẫn nhận được ít hơn XNUMX xu so với tháng XNUMX năm XNUMX.

1.   0 Kommentar
2.   1013 lần hiển thị

Những chuyến tàu chở hàng từ nước ngoài đã lên đường

Vụ thu hoạch hành tây ở Liên minh châu Âu năm 2003 không lớn bằng năm trước: sau khi sản lượng yếu do mùa hè nóng nực, 15 quốc gia thành viên ước tính chỉ sản xuất được 3,6 triệu tấn, so với mức kỷ lục 4,1 triệu tấn ở năm 2002. 0,78. Do đó, giá ở mức cao hơn, kể cả ở thị trường Đức. Người tiêu dùng địa phương cũng phải trả nhiều tiền hơn cho rau. Ở cấp độ cửa hàng, một kg hành hộ gia đình có giá trung bình 15 euro trong tháng XNUMX, cao hơn XNUMX xu hoặc gần XNUMX% so với cùng tháng năm ngoái.

Do đó, tình hình nguồn cung tại EU có khả năng thu hút thêm hàng hóa từ các nước ở Nam bán cầu, điều này thường xuyên giúp thu hẹp khoảng cách hành tây giữa vụ thu hoạch cũ và mới của châu Âu vào đầu mùa xuân. Những chuyến hàng đầu tiên từ Nam Phi sẽ sớm có mặt và những chuyến tàu hành tây từ New Zealand và Nam Mỹ đang trên đường tới. Họ sẽ đến vào đầu tháng Ba. Nhìn chung, khối lượng xuất khẩu từ nước ngoài sang EU dự kiến ​​sẽ tăng lên khoảng 230.000 tấn, cao hơn khoảng XNUMX% so với năm trước.

1.   0 Kommentar
2.   993 lần hiển thị

Bộ xử lý đại diện cho nhóm công ty chính

Ngày càng có nhiều sản phẩm hữu cơ ở Đức được dán nhãn hữu cơ chính thức. Theo Öko-Prüfzeichen GmbH, đến cuối năm 2003, 1.006 công ty đã dán nhãn hữu cơ cho 19.729 sản phẩm. Một năm trước đó chỉ có 712 công ty với 14.007 sản phẩm, tương ứng với mức tăng hơn 40% trong vòng một năm.

Nhóm các nhà chế biến tiếp tục chiếm đa số trong số các công ty có liên quan, khoảng một phần ba. Bánh mì và đồ nướng vẫn chiếm phần lớn các sản phẩm có nhãn hữu cơ, cụ thể là khoảng 15%. Nhóm xúc xích và các sản phẩm thịt theo sau với tỷ trọng 13%. Chỉ dưới XNUMX/XNUMX, hầu hết các công ty đến từ Bavaria, tiếp theo là North Rhine-Westphalia và Baden-Württemberg với XNUMX% mỗi nơi và Lower Saxony với XNUMX%.

1.   0 Kommentar
2.   1026 lần hiển thị

Nhiều người Đức vẫn thích mua trứng tươi trực tiếp từ nhà sản xuất hoặc tại chợ hàng tuần. Hơn 2003/43 số trứng mà các hộ gia đình Đức mua đến từ các kênh bán hàng liên quan đến nhà sản xuất này. Tuy nhiên, không thể bỏ qua xu hướng giảm giá: năm 12.000, 2003% tổng số trứng trung bình trên toàn quốc được mua tại Aldi, Lidl, Penny and Co. Thông tin này dựa trên bảng điều khiển hộ gia đình của Hiệp hội Nghiên cứu Người tiêu dùng. Việc ghi chép mua hàng của 30 hộ gia đình Đức đã được chuyển sang máy quét cầm tay từ đầu năm 40 nên không thể so sánh được với thông tin trước đó. Tuy nhiên, rõ ràng là các nhà bán lẻ giảm giá đã tăng thị phần của họ một cách đáng kể trong những năm gần đây, bao gồm cả trứng. Bất kể bạn mua chúng ở đâu, trứng ngày nay vẫn rẻ như 50, XNUMX hay XNUMX năm trước!

1.   0 Kommentar
2.   1050 lần hiển thị

Không còn lo ngại giá cửa hàng sẽ tăng thêm

Giá tiêu dùng thịt cừu tăng liên tục trong những năm trước khó có thể tiếp tục diễn ra trên thị trường Đức trong năm nay. Tuy nhiên, mức giảm giá trung bình hàng năm dự kiến ​​sẽ không đáng kể, bởi vì ngay cả trong năm thứ tư sau khi dịch lở mồm long móng bùng phát, sản lượng thịt cừu ở EU sẽ vẫn nhỏ hơn năm 2000. Khối lượng hiện được ước tính ở mức 2004 triệu tấn vào năm 1,04, vào thời điểm đó vẫn còn 1,14 triệu tấn trên khắp EU.

Bệnh lở mồm long móng khiến sản lượng ở Liên minh châu Âu năm 2001 giảm 2000/50 so với năm XNUMX. Vương quốc Anh, nước sản xuất quan trọng nhất của EU, bị ảnh hưởng đặc biệt nặng nề. Do mức độ tự cung cấp thịt cừu và dê của Đức chỉ khoảng XNUMX% và nhập khẩu đóng vai trò quan trọng trong việc đáp ứng nhu cầu, nên tình trạng thiếu nguồn cung nói chung không ảnh hưởng đến diễn biến giá cả và thị trường Đức. Đồng thời, số lượng cừu của chúng tôi đã giảm trong hai năm qua.

1.   0 Kommentar
2.   1201 lần hiển thị

Lệnh cấm nhập khẩu do cúm gia cầm vẫn chưa có tác dụng

Am deutschen Geflügelmarkt lassen sich bislang keine Auswirkungen der Hühnergrippe in Südostasien feststellen. Das derzeit verfügbare Angebot reicht für die saisonüblich ruhige Nachfrage gut aus. Es bleibt jedoch abzuwarten, ob es durch die Berichterstattung zu einer Verbraucherverunsicherung kommt. Der Importstopp gegenüber Thailand dürfte sich zumindest kurzfristig nicht in einem knappen Angebot bemerkbar machen. Denn die verarbeitenden Betriebe, die umfangreich Ware aus Thailand beziehen, scheinen noch gut bevorratet zu sein. Zudem signalisieren andere Anbieter am Weltmarkt, insbesondere Brasilien, bereits ver-stärkte Lieferbereitschaft. EU verlängert Einfuhrverbot aus Asien

Do dịch cúm gia cầm đang diễn ra ở châu Á, Liên minh châu Âu đã gia hạn lệnh cấm nhập khẩu các sản phẩm gia cầm từ châu Á thêm sáu tháng. Lệnh cấm nhập khẩu ảnh hưởng đến việc nhập khẩu thịt gà tươi và các sản phẩm từ gà từ Thái Lan cũng như chim cảnh từ Campuchia, Indonesia, Nhật Bản, Lào, Pakistan, Trung Quốc, Hàn Quốc, Thái Lan và Việt Nam. Lệnh cấm vận có hiệu lực đến ngày 15 tháng 2004 năm XNUMX. Tuy nhiên, EU có quyền kiểm tra kỹ lưỡng tình hình ở châu Á để sửa đổi các biện pháp nếu cần thiết.

1.   0 Kommentar
2.   1141 lần hiển thị