अगस्त में आतिथ्य उद्योग में बिक्री में गिरावट जारी रही
अगस्त 2004 वास्तविक 4,2% अगस्त 2003 से नीचे
अगस्त 2004 में जर्मनी में आतिथ्य उद्योग में बिक्री अगस्त 3,3 की तुलना में 4,2% नाममात्र और वास्तविक रूप में 2003% कम थी। डेटा के कैलेंडर और मौसमी समायोजन के बाद, जुलाई की तुलना में नाममात्र का आंकड़ा 2004% और वास्तविक रूप में 1,4% था। 1,6% कम बिका।2004 के पहले आठ महीनों में, आतिथ्य उद्योग की कंपनियों का नाममात्र कारोबार 1,6% था और वास्तविक कारोबार पिछले वर्ष की समान अवधि की तुलना में 2,4% कम था। यह गिरावट पूरी तरह से खानपान उद्योग में प्रतिकूल बिक्री विकास (नाममात्र - 4,0%, वास्तविक - 4,7%) के कारण है। इसके विपरीत, जनवरी से जुलाई 1,0 तक पर्यटकों के रात्रि प्रवास में 0,3% की वृद्धि से आवास उद्योग को स्पष्ट रूप से लाभ हुआ (नाममात्र + 2004%, वास्तविक + 0,9%)।