Llwyddiant ailstrwythuro uwchlaw'r cynllun - Colled yn hanner cyntaf y flwyddyn wedi ei haneru - Bwrdd cyfarwyddwyr newydd - Cryfhau'r busnes craidd ymhellach

"Roedd yr adnewyddiad wedi'i gwblhau i raddau helaeth erbyn diwedd hanner cyntaf y flwyddyn, mae gan y cwmni ragolygon da ar gyfer datblygu yn ei fusnes craidd," meddai Dr. Fritz Ammann, Prif Swyddog Gweithredol SPAR Handels-AG. “O’n safbwynt ni, bydd SPAR yn cynhyrchu canlyniad gweithredu cytbwys yn 1. Nawr yw'r amser pan all aelod newydd o'r bwrdd barhau i redeg SPAR, ”pwysleisiodd y dyn 2005 oed. Yn unol â'r bwrdd goruchwylio, ef ac aelod o'r bwrdd, Dr. Bydd Wolf-Dietrich von Heyking (60) yn ildio'u swyddi bwrdd. Mae'r ddau ar gael i'r bwrdd newydd i sicrhau cyfnod trosglwyddo llyfn. Roedd y colledion yn y marchnadoedd rhanbarthol wedi cyfrannu € -54 miliwn at gyfanswm y golled o € -2003 miliwn ym mlwyddyn ariannol 109,1. Disgwylir i'r golled weithredol yn y siopau cyfarwyddo gael ei lleihau oddeutu dwy ran o dair o'i chymharu â hanner cyntaf 99,4 (€ -1 miliwn). Disgwylir i golled weithredol y Grŵp fod yn fwy na haneru (hanner 2003af 66,7: € -1 miliwn).

"Mae'r bwrdd goruchwylio yn diolch i'r bwrdd rheoli am ei waith rhagorol yn yr ad-drefnu - mae'r cwrs wedi'i osod yn gywir," eglura Veit Gunnar Schüttrumpf, cadeirydd bwrdd goruchwylio SPAR Handels-AG. Mae'n cymryd yn ganiataol y bydd ITM Entreprises SA yn parhau i gefnogi'r cwmni yn y modd sydd wedi'i brofi. "Bellach mae gan y bwrdd cyfarwyddwyr newydd y dasg o barhau i weithredu'r strategaeth sydd wedi'i mabwysiadu yn gyson," meddai Schüttrumpf.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 863 gwaith

Adroddiad Comisiwn yr UE ar gyfer 2003

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 628 gwaith

Sonnleitner ar heriau ar ôl yr ehangu tua'r dwyrain

Mae angen amodau fframwaith gwleidyddol clir ar amaethyddiaeth er mwyn i'r Almaen fod yn lleoliad busnes cryf. Esboniwyd hyn gan Lywydd Cymdeithas Ffermwyr yr Almaen (DBV), Gerd Sonnleitner, yng nghynhadledd flynyddol diwydiant dofednod Sacsoni Isaf ar Fehefin 22.6.2004ain, 500 yn Cloppenburg. Rhaid i'r wladwriaeth roi diogelwch cynllunio a gwerthu i entrepreneuriaid trwy ysgogiadau clir. Ar y cyfan, mae Sonnleitner yn gweld mwy o gyfleoedd na risgiau i amaethyddiaeth yr Almaen trwy'r ehangu tua'r dwyrain, gan y bydd yr UE chwyddedig yn datblygu i fod yn farchnad werthu fwyaf y byd gyda bron i XNUMX miliwn o ddefnyddwyr. Oherwydd y potensial amaethyddol sylweddol yn y gwledydd sy'n cytuno, mae disgwyl cynnydd cyffredinol mewn cystadleuaeth.

Erbyn hyn mae'n arbennig o bwysig i amaethyddiaeth yr Almaen bod y safonau ym meysydd diogelwch bwyd, hylendid, yr amgylchedd a lles anifeiliaid yn cael eu rheoli a'u monitro'n ofalus yng ngwledydd yr UE sy'n cytuno. Oherwydd yn enwedig rhwng yr Almaen a'r aelod-wladwriaethau newydd mae rhywun yn disgwyl cyfnewid nwyddau yn fywiog. Disgrifiodd Sonnleitner fel mater o drefn y byddai'r diwydiant dofednod yn y taleithiau ffederal newydd yn addasu i reoliadau'r UE. Hyd yn hyn, fodd bynnag, nid yw pob lladd-dy dofednod wedi cwrdd â'r gofynion i'w cymeradwyo fel lladd-dy UE, ac mae gweithrediadau llai yn arbennig yn cael anawsterau wrth gydymffurfio â'r safon.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 594 gwaith

O 2005 dim ond porc QS neu EMA yng nghanghennau'r Almaen

Yng nghyfarfod diwethaf cyfranddalwyr QS, datganodd Stefan Feuerstein, fel aelod o fwrdd Metro AG, gyfranogiad Metro yn y cynllun QS ar gyfer cig a chynhyrchion cig. Mewn llythyr a gyhoeddwyd yn ddiweddar, galwodd Metro ar bob cyflenwr porc i greu'r amodau angenrheidiol ac i ddosbarthu nwyddau QS yn unig ar gyfer marchnata ledled y wlad i adrannau gwerthu Almaeneg y Metro Group o 1.1.2005 fan bellaf.

Y rhagofynion gorfodol ar gyfer eu cyflwyno ymhellach i Metro yw cyflawni'r gofynion QS ac, ar gyfer cyflenwyr y tu allan i'r Almaen, gofynion Cynghrair Cig Ewropeaidd (EMA), yn enwedig y pwyntiau a ganlyn: 

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 640 gwaith

Yn hanner cyntaf 2004 ni chofrestrodd y Swyddfa Filfeddygol Ffederal (FVO) unrhyw achosion BSE. Dyma hanner cyntaf y flwyddyn heb achosion BSE er 1990, pan ymddangosodd y clefyd gyntaf yn y Swistir. Mae hyn yn golygu bod y dirywiad yn nifer yr achosion BSE, sydd wedi parhau ers blynyddoedd, yn parhau - ond mae'r FVO yn disgwyl anifeiliaid BSE unigol ychwanegol yn y blynyddoedd i ddod.

Mae'r cyfnod hwn o chwe mis heb unrhyw achosion eto yn dangos effeithiolrwydd y mesurau BSE a gymerwyd. Dechreuodd y frwydr yn erbyn y clefyd mor gynnar â 1990, yn syth ar ôl i'r achos BSE cyntaf gael ei ddarganfod yn y Swistir. Ers hynny, mae'r frwydr yn ei herbyn wedi'i dwysáu'n raddol, hyd at y gwaharddiad llwyr ar borthiant prydau anifeiliaid i'r holl dda byw a sefydlu'r uned BSE yn 2001.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 677 gwaith

Cyflwyno "canllaw Baden-Württemberg ar gyfer arfer hylendid da wrth ladd, torri a phrosesu gweithfeydd" fel yr enghraifft gyntaf ledled y wlad

"Rwy'n falch ein bod ni, gyda'n canllaw" wedi llwyddo i lenwi rheoliadau rheoliadau hylendid newydd yr UE yn y fath fodd fel bod ein masnach draddodiadol cigyddion Baden-Wuerttemberg yn parhau i fod ar flaen y gad o ran amddiffyn defnyddwyr, "meddai'r Gweinidog Maeth ac ardaloedd gwledig Baden-Wuerttemberg, Willi Stächele MdL, ddydd Mercher Mehefin 23ain yn Stuttgart. Yn Stuttgart, cyflwynodd Stächele y "canllaw ar gyfer ymarfer hylendid da wrth ladd, torri a phrosesu gweithfeydd" a chyflwyno canllaw printiedig yn symbolaidd i gigydd yn Stuttgart-Weilimdorf ym mhresenoldeb yr urdd.

Mae'r UE wedi ad-drefnu cyfraith bwyd Ewropeaidd. Elfen hanfodol o gyfraith bwyd newydd yr UE yw'r "pecyn hylendid" fel y'i gelwir. Daw i rym ar 1 Ionawr, 2006. Fe wnaeth y Gweinidog Stächele yn glir y byddai'r pecyn hylendid hwn yn peri un o'r heriau mwyaf i fasnach cigydd Baden-Württemberg yn ystod y blynyddoedd diwethaf.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 828 gwaith

Cyn bo hir Brasil fydd allforiwr cig eidion mwyaf y byd

Mae Rwsia wedi atal yr holl fewnforion cig eidion o Frasil yn dilyn achos newydd o glefyd y traed a’r genau yn nhalaith Brasil Para. Rwsia yw un o brynwyr mwyaf cig eidion Brasil; Yn 2003, prynwyd 91.000 tunnell. Mae symudiad Moscow wedi codi pryderon ym Mrasil y gallai gwledydd eraill sydd â gwaharddiadau mewnforio ddilyn yr un peth. Yn ôl ffynonellau Brasil, nid yw'r rhanbarth Para y mae FMD yn effeithio arno yn allforio unrhyw gig eidion. Y gobaith yw y bydd y gwaharddiad yn cael ei godi yn fuan.

Yn ôl amcangyfrifon gan Adran Amaeth yr UD, mae disgwyl i Brasil allforio 2004 miliwn tunnell o gig eidion yn 1,4, gan ei wneud yn allforiwr mwyaf y byd o flaen Awstralia.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 654 gwaith

Prisiau manwerthu yn sefydlog i raddau helaeth

Roedd cig Twrci, nad oedd o ddiddordeb i lawer o ddefnyddwyr ym mis Chwefror a mis Mawrth, yn ôl ar y rhestr siopa yn amlach ym mis Ebrill a mis Mai. Prynodd defnyddwyr lleol hefyd lawer mwy o'r dofednod hwn ym mis Mai nag yn y flwyddyn flaenorol. Ar oddeutu 7.900 tunnell, roedd y meintiau a brynwyd gan aelwydydd preifat 5,9 y cant yn uwch nag ym mis Mai 2003. Fodd bynnag, roedd prisiau manwerthu hefyd yn sylweddol is nag ar ddechrau'r flwyddyn. Ym mis Mai, y pris manwerthu cyfartalog ar gyfer bron twrci ffres oedd 7,83 ewro y cilogram, ym mis Ionawr roedd yn rhaid talu 8,11 ewro ar gyfartaledd.

Ym mis Mehefin cododd y diddordeb mewn prynu ymhellach, ond dim ond ychydig a gododd y prisiau manwerthu. Cynyddodd y pris cyfartalog y cilo mewn siopau dim ond pum sent neu 0,6 y cant o'i gymharu â mis Mai. 

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 653 gwaith

Gwartheg a chig

Arweiniodd y tywydd cŵl a dechrau gwyliau'r haf at ostyngiad sylweddol yn y galw yn y marchnadoedd cyfanwerthu cig. Serch hynny, arhosodd prisiau cig eidion ar y lefel hon o'r farchnad yn ddigyfnewid yn fras. Oherwydd y gostyngiad amlwg yn y galw am gig eidion gartref a thramor, ceisiodd y lladd-dai ostwng eu prisiau am wartheg a laddwyd. Fodd bynnag, yng ngoleuni'r cyflenwad cyfyngedig, dim ond yn rhanbarthol ac o fewn terfynau cul yr oedd hyn yn bosibl. Y rhan fwyaf o'r amser, arhosodd y prisiau ar gyfer teirw ifanc a gwartheg i'w lladd ar lefel yr wythnos flaenorol. Er enghraifft, daeth teirw ifanc yn nosbarth masnach cig R3 â 2,49 ewro y cilogram o bwysau lladd ar gyfartaledd, un y cant yn llai nag wyth diwrnod yn ôl. Arhosodd y pris cyfartalog ar gyfer gwartheg yn nosbarth O3 ar 2,07 ewro y cilogram o bwysau lladd. Ar y marchnadoedd tramor, gellid dal i werthu rhannau gwerthfawr o deirw a gwartheg ifanc heb unrhyw broblemau. Mewn cyferbyniad, achosodd masnach â Denmarc a Ffrainc broblemau cynyddol.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 648 gwaith

Canlyniadau astudiaeth hinsawdd defnyddwyr GfK ym mis Mehefin 2004

Yn y cyfnod yn arwain at ddigwyddiadau chwaraeon mawr Pencampwriaeth Ewrop ym Mhortiwgal a'r Gemau Olympaidd yng Ngwlad Groeg, mae naws defnyddwyr yr Almaen wedi bywiogi ychydig. Nodir hyn gan y tri dangosydd, sy'n bwysig ar gyfer hinsawdd y defnyddiwr, disgwyliadau economaidd, disgwyliadau incwm a'r tueddiad i brynu, a chododd pob un ohonynt ychydig eto ym mis Mehefin o'i gymharu â'r mis blaenorol.

Am fisoedd, mae naws defnyddwyr yr Almaen o ran datblygiad macro-economaidd a'u dyfodol personol wedi bod yn amrywio rhwng gobaith ac ofn. Yn ôl canlyniadau mis Mehefin astudiaeth hinsawdd defnyddwyr GfK, mae defnyddwyr yr Almaen unwaith eto mewn hwyliau ychydig yn fwy cadarnhaol ac yn disgwyl adferiad yn y sefyllfa ariannol economaidd a phersonol. Yr hyn sy'n arbennig o amlwg, fodd bynnag, yw bod ei dueddiad i gynllunio pryniannau mawr yn y dyfodol agos wedi cynyddu'n sylweddol.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 617 gwaith

"Mae gan ofal iechyd ei bris"

Ysgrifennydd Gwladol Thalheim: Mae'r Gyngres â phynciau ar ofal iechyd a hwsmonaeth anifeiliaid yn "gosod tueddiadau" / Llywydd IPVS yn beirniadu prisio cadwyni bwyd: "Mae porc yn rhatach na bwyd cŵn."

Agorwyd 18fed Cyngres y Byd Milfeddygon Moch ar 28 Mehefin, 2004 yng Nghanolfan Cyngres Hamburg. Yn ei araith agoriadol, dywedodd Ysgrifennydd Gwladol y Weinyddiaeth Ffederal dros Ddiogelu Defnyddwyr, Bwyd ac Amaeth, Dr. Gerald Thalheim bod arwyddair y gyngres 'Moch iach ar gyfer cig iach' yn gosod tueddiadau. Yn benodol, mae'r prif bynciau fel "Iechyd moch, diogelwch bwyd, rheolaeth a hwsmonaeth, diogelu'r anifeiliaid a'r amgylchedd yn adlewyrchu pryderon gwleidyddiaeth Ewrop a'r Almaen".

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 859 gwaith