sianel Newyddion

Llai o foch yn y Weriniaeth Tsiec

Cwmnïau mawr sy'n dominyddu

Yn ystod y 15 mlynedd diwethaf, gwelwyd newidiadau dwys mewn amaethyddiaeth yn y Weriniaeth Tsiec. Mae niferoedd y da byw wedi crebachu'n ddramatig. Gostyngodd nifer y bobl a gyflogir mewn amaethyddiaeth o 513.000 i 156.000; hynny yw 3,4 y cant o holl weithwyr y wlad. Mae'r trosolwg canlynol o strwythurau bridio moch a hwsmonaeth yn y Weriniaeth Tsiec yn seiliedig ar wybodaeth gan Gymdeithas Bridio Moch Tsiec.

Er 1990 mae poblogaeth y gwartheg yn y Weriniaeth Tsiec wedi crebachu 60 y cant i 1,43 miliwn o anifeiliaid. Nid yw poblogaeth y moch wedi gostwng cymaint mor ddramatig. Ar ddechrau 2004, roedd 3,31 miliwn o foch o hyd, 31 y cant yn llai nag yn 1990. Erbyn dechrau Ebrill 2004, fodd bynnag, roedd y nifer wedi gostwng chwech y cant arall. Mae gan y Weriniaeth Tsiec lai o foch na Bafaria, lle cafodd tua 2003 miliwn o foch eu cyfrif ym mis Tachwedd 3,62.

Darllen mwy

Mae gwerthiannau manwerthu yn parhau i dyfu

Mae gostyngwyr yn arbennig yn cynyddu

Fel yn y ddwy flynedd flaenorol, cynyddodd gwerthiannau yn y fasnach manwerthu bwyd yn 2003 yn ôl y papur newydd bwyd. Ar 1,5 y cant, fodd bynnag, mae'r cynnydd yn wannach nag yn 2002. Unwaith eto, gwnaeth y gostyngwyr gyfraniad sylweddol at y cynnydd mewn gwerthiannau, gan gynnwys ffrwythau a llysiau. Mae bron pob manwerthwr bwyd wedi canolbwyntio gormod ar y rheilffordd rhad ac wedi esgeuluso pwysleisio eu hystod eu hunain o gynhyrchion a gwasanaethau.

Trosiant (bwyd a di-fwyd) y 30 uchaf yn y sector manwerthu bwyd a bennir gan TradeDimensions / M + M Eurodata yw 2003 biliwn ewro ar gyfer 216,6, cynnydd o bump y cant dros y flwyddyn flaenorol. Fodd bynnag, mae'r cynnydd hwn yn y bôn oherwydd sylfaen asesu newydd. Am y tro cyntaf, cafodd gwerthiannau'r manwerthwyr annibynnol o Edeka, Rewe a Spar eu cynnwys yng nghyfanswm y cwmni priodol. Wedi'i addasu ar gyfer y ffactor hwn, y cynnydd yw 1,5 y cant.

Darllen mwy

Yfed Cig yn y Swistir

Ffeithiau a thueddiadau

Fel bwyd pwysig, mae cig bob amser yn ganolbwynt diddordeb y cyhoedd. Trafodir prisiau, ansawdd, cynhyrchu ac agweddau maethol. Er mai anaml yr oedd cig ar y bwrdd 100 mlynedd yn ôl yn y Swistir oherwydd ei fod yn brin ac felly'n ddrud, mae'r defnydd wedi cynyddu'n gyson dros yr 50 mlynedd diwethaf. Digwyddodd yr unig doriad i mewn ar ôl i BSE ddigwydd. Fodd bynnag, daeth y mesurau a gymerwyd â hyder yn ôl. Yn 2003, gwerthwyd cyfanswm o 393 tunnell o gig yn y Swistir. Defnydd cig yn y Swistir yn 000

Mae porc yn parhau i fod y cig a fwyteir ar 25,2 kg y pen, ac yna cig eidion ar 10,2 kg, sydd 4% yn uwch na'r flwyddyn flaenorol. Cynyddodd y defnydd o ddofednod (10,1 kg) hefyd, gyda 42,7% o'r cig hwn yn dod o gynhyrchu domestig. Mae'r defnydd o gig oen (1,47 kg) wedi cynyddu, ond mae'n parhau i fod ar lefel isel. Mae cig ceffylau a geifr, helgig a chwningod yn bwyta llai nag 1 kg y pen y flwyddyn.

Darllen mwy

Bizerba yn ôl ar y trywydd iawn ar gyfer twf

2003: Mae gwerthiant yn cynyddu 1,1% i EUR 310,5 miliwn / twf domestig o 3,9% / canlyniad yn cyrraedd EUR 4,8 miliwn / chwarter 1af 2004 gyda sefyllfa drefnus yn y plws

Diolch i fusnes domestig cynyddol, cyflawnodd Bizerba GmbH & Co. KG, sydd â’i bencadlys yn Balingen, gynnydd trosiant grŵp o 2003% i EUR 1,1 miliwn ym mlwyddyn ariannol 310,5 er gwaethaf y sefyllfa economaidd a changen a oedd yn barhaus yn wael. Wedi'i addasu ar gyfer effeithiau arian cyfred, cyflawnodd y cwmni gynnydd o 4,3% mewn gwerthiannau. Gyda thwf pellach o 5,6% i EUR 74,8 miliwn yn chwarter cyntaf 2004, mae Grŵp Bizerba yn ôl ar gwrs ehangu cynllunio tymor canolig, eglurodd Hans-Georg Stahmer, cadeirydd y rheolwyr, yng nghynhadledd i'r wasg y fantolen yn Stuttgart.

Darllen mwy

Gwerthiannau Cyfarwyddwr Rheoli Newydd yn Bizerba

Mae gan Matthias Harsch gyfrifoldeb cyffredinol o Ebrill 1, 2004 / Gyda'r cwmni ers Ebrill 1, 2003 / Parhad mewn rheolaeth / Rhagflaenydd Rolf Schneider yn gadael "tŷ trefnus" - wedi ymddeol ar Fedi 30ain

Yn weithredol o Ebrill 1, 2004, Dipl.-Kfm. Cymerodd Matthias Harsch (38) y rheolaeth ar werthiannau yn Bizerba GmbH & Co. KG gyda phencadlys yn Balingen. Cyhoeddwyd hyn gan Hans-Georg Stahmer, Cadeirydd y Bwrdd Rheoli, yn y gynhadledd i'r wasg flynyddol yn Stuttgart. "Gyda'r nod o gyflawni'r parhad uchaf posibl ar yr ochr werthu, rydym wedi paratoi'r olynydd i Mr Rolf Schneider yn gynnar, a fydd yn ymddeol fel y cynlluniwyd ar Fedi 30ain eleni."

Darllen mwy

Amser cau yn gyfansoddiadol

Cwyn gyfansoddiadol yn erbyn amseroedd cau siopau ar ddydd Sadwrn a dydd Sul yn aflwyddiannus

Mae'r gwaharddiad cyffredinol ar agor siopau ar ddydd Sul a gwyliau cyhoeddus yn gydnaws â'r Gyfraith Sylfaenol. Penderfynwyd ar hyn gan Senedd Gyntaf y Llys Cyfansoddiadol Ffederal. Nid yw hyd yn oed rheoleiddio amser cau'r siop ar gyfer allfeydd gwerthu ddydd Sadwrn yn torri'r Gyfraith Sylfaenol. Ni ellir pennu'r gwrthwyneb oherwydd tei yn y Senedd. Gwrthodwyd cwyn gyfansoddiadol siop adrannol (achwynydd; Bf) yn erbyn y gwaharddiad cyfreithiol ar agor allfeydd gwerthu ar ddydd Sadwrn y tu hwnt i'r oriau agor statudol ac ar ddydd Sul. Dywed y rhesymau dros y penderfyniad: 1a.

Mae rheoleiddio'r Ddeddf Cau Siopau ar gyfer amseroedd agor siopau'r siopau gwerthu ddydd Sadwrn yn gyfansoddiadol yn ffurfiol. Mae'n destun deddfwriaeth gystadleuol. Ni fodlonwyd gofynion Erthygl 72 (2) o'r Gyfraith Sylfaenol yn y fersiwn sy'n berthnasol er 1994 ar gyfer cyfraith ddeddfwriaethol ffederal. Fodd bynnag, mae'r Ddeddf Cau Siopau yn parhau i fod yn berthnasol fel cyfraith ffederal yn unol ag Erthygl 125a, Paragraff 2, Dedfryd 2 y Gyfraith Sylfaenol. Yna mae'r ddeddfwrfa ffederal yn gyfrifol am newid rheoliadau unigol. Fodd bynnag, gwrthodir iddo ailgynllunio sylfaenol. Cyfyngodd y llywodraeth ffederal ei hun i fanylion wrth addasu Deddf Cau Siopau ym 1996.

Darllen mwy

Mae gordewdra yn risg iechyd

Mae Künast yn cychwyn "Menter ar gyfer mudiad bwyd newydd yn yr Almaen"

Mae cyfran y bobl dros bwysau yn yr Almaen yn cynyddu'n gyson. Yn anad dim, mae hyn yn effeithio ar fwy a mwy o blant a phobl ifanc. Dyna pam mae'r llywodraeth ffederal yn lansio "Menter ar gyfer Mudiad Bwyd Newydd yn yr Almaen". Ar 17 Mehefin, 2004, bydd y pwnc hwn hefyd yn destun datganiad gan y llywodraeth yn y Bundestag.

Mae'r adroddiad a gyflwynwyd gan y Gweinidog Ffederal Renate Künast i'r cabinet ar Fehefin 9fed yn delio'n bennaf â mesurau amrywiol i wella addysg maeth i blant a'r glasoed. Cefndir y "Fenter ar gyfer Mudiad Bwyd Newydd yn yr Almaen" yw'r cynnydd pryderus mewn gordewdra ym mhoblogaeth yr Almaen.

Darllen mwy

Mae Clement yn croesawu penderfyniad y Llys Cyfansoddiadol Ffederal i gau'r siop

Gyda phenderfyniad heddiw ar gau siopau, mae'r Llys Cyfansoddiadol Ffederal wedi cadarnhau ei gyfraith achos flaenorol bod y Ddeddf Cau Siopau (LschlG) yn cydymffurfio â'r Gyfraith Sylfaenol. Mae'r rheoliadau ar gyfer cau siopau ar ddydd Sul a gwyliau cyhoeddus yn ogystal â chau siopau ar ddiwrnodau gwaith yn gyfansoddiadol yn ôl y dyfarniad.

Mae'r Llys Cyfansoddiadol Ffederal hefyd wedi penderfynu y gall y LSchlG aros fel rheoliad ffederal, ond nododd yn benodol hefyd nad oes angen rheoleiddio amseroedd cau siopau ledled y wlad. Fodd bynnag, mae'r gyfraith yn parhau i fod yn berthnasol oherwydd darpariaeth drosiannol yn y cyfansoddiad. Fodd bynnag, ni chaniateir i'r ddeddfwrfa ffederal ailgynllunio'r LSchlG yn y dyfodol. Ar ôl dyfarniad y Llys Cyfansoddiadol Ffederal, mae'n ofynnol bellach i'r llywodraeth ffederal archwilio a yw rheoliad ffederal unffurf yn dal yn briodol neu a ddylid ei ddisodli gan gyfraith y wladwriaeth.

Darllen mwy

Mae Kopp (FDP) yn difaru dyfarniad cau siop

Cymeradwyodd y Llys Cyfansoddiadol Ffederal (BVerfG) y gyfraith cau siopau yn ei ffurf bresennol ddydd Mercher. Mae'n gydnaws â'r Gyfraith Sylfaenol ac nid yw'n torri naill ai rhyddid galwedigaethol na'r egwyddor o driniaeth gyfartal. Mae Gudrun KOPP, llefarydd ar bolisi defnyddwyr grŵp seneddol yr FDP, yn gresynu at y penderfyniad ac yn galw ar Red-Green i weithredu o’r diwedd.

Gyda'i ddyfarniad, gwrthododd y BVerfG achos cyfreithiol a ddygwyd gan Kaufhof AG. Roedd y gadwyn siopau adrannol wedi honni bod y fasnach adwerthu dan anfantais oherwydd nifer o eithriadau yn y gyfraith cau siopau, er enghraifft ar gyfer gorsafoedd petrol a gorsafoedd trên. Mae amddiffyniad y 2,7 miliwn o weithwyr ym masnach manwerthu’r Almaen yn cael ei reoleiddio’n ddigonol yn y Ddeddf Oriau Gwaith ac yn y cytundebau cydfargeinio fel nad oes angen y Ddeddf Cau Siopau, cyfiawnhaodd is-gwmni METRO ei gŵyn.

Darllen mwy

Deddf cau siop ar gyfer CSU "Diwrnod mawr i ffederaliaeth"

Herrmann: Mae CSU yn ymladd am Sul y Sanctaidd

Croesawodd cadeirydd grŵp seneddol yr CSU yn senedd talaith Bafaria, Joachim Herrmann, ddyfarniad heddiw gan y Llys Cyfansoddiadol Ffederal ar amseroedd cau siopau: "Nid yw'r datganiad gan y Llys Cyfansoddiadol Ffederal yn angenrheidiol ar gyfer rheoleiddio ffederal o'r gyfraith cau siopau. sefydlu amodau byw cyfatebol yn yr Almaen, felly dim ond y gwledydd Gwneud sy'n gwneud hwn yn ddiwrnod mawr i ffederaliaeth, ”meddai Herrmann. Byddai'r dyfarniad yn rhoi hwb enfawr i'r ymdrechion i gyflawni dadfwndelu cyfrifoldebau yn glir rhwng y llywodraeth ffederal a'r taleithiau ac i gryfhau'r taleithiau fel rhan o'r diwygiad ffederaliaeth.
 
Gyda'u dehongliad o'r Gyfraith Sylfaenol, byddai'r barnwyr cyfansoddiadol yn cytuno yn y pen draw â galw a wnaed gan arweinwyr grwpiau seneddol yr CDU a'r CSU: trosglwyddo rheoleiddio amseroedd cau siopau i gymhwysedd rhanbarthol. Mewn penderfyniad ar Fai 17, galwodd arweinwyr grwpiau seneddol yr Undeb o’r taleithiau ffederal am fwy o bwerau gwneud penderfyniadau ar gyfer seneddau’r wladwriaeth, gan gynnwys ar gyfer amseroedd cau siopau.

Pe bai rheoliad newydd o gau siopau ar gyfer Bafaria, ailadroddodd Herrmann: “Ni fydd grŵp seneddol yr CSU yn caniatáu unrhyw gyfaddawdu wrth amddiffyn dydd Sul. Mae ein harwyddair 'Traddodiad a Chynnydd' yn golygu pan fydd y siop yn cau, gan gadw dydd Sul yn sanctaidd, ond bod mor hyblyg â phosibl ar ddiwrnodau gwaith. "

Darllen mwy

Mae'n ymddangos bod y rhyfel cig rhwng Rwsia a'r UE wedi'i osgoi

Roedd awdurdod milfeddygol Rwseg wedi rhoi’r gorau i fewnforio pob math o gig o wledydd yr UE ar Fehefin y 1af. Pan ddaeth maint y colledion posib yn amlwg ddoe - mae’r UE yn allforio cig gwerth 1,3 biliwn ewro i Rwsia yn flynyddol ac yn gwadu chwarter cyflenwad cig Rwsia - roedd y cyffro’n uchel ar y ddwy ochr. Heddiw, cytunodd Romano Prodi a Mikhail Fradkow ar setliad o’r gwrthdaro.

Roedd awdurdodau Rwseg eisoes wedi mynnu tystysgrif safon yr UE ar gyfer danfon cig yn ogystal â chig a chynhyrchion llaeth yn lle'r tystysgrifau milfeddygol cenedlaethol blaenorol ar gyfer ehangu dwyrain yr UE ar Fai 1af. Eu rheswm: Gan nad yw nwyddau bellach yn cael eu gwirio yn yr UE pan fyddant yn croesi ffiniau, gallai cig drwg ddod i ben yn Rwsia o dan faner ffug. Yn olaf, arhoson nhw fis arall - a phan ddaeth hynny i ben, gostyngodd yr awdurdodau milfeddygol y rhwystr: ni chaniatawyd cig eidion, porc a dofednod Ewropeaidd i'r wlad mwyach.

Darllen mwy