Новости канала

Tulip покупает завод в Германии

Компания Tulip Food берет на себя деятельность Oldenburger Fleischwarenfabrik в Германии с 1 марта 2004 года. Это поглощение является частью стратегии Tulip по усилению конкурентоспособности на немецком рынке.

Фабрика Oldenburger Fleischwarenfabrik в Ольденбурге, Нижняя Саксония, имеет удобное с точки зрения логистики расположение рядом с фабрикой Tulip в Шютторфе. Поглощение, вступающее в силу 1 марта 2004 г., все еще требует одобрения Федерального управления по делам картелей.

Читать

Висбауэр доволен итогами 2003 года и настроен оптимистично на 2004 год.

В 2003 году группа Wiesbauer добилась общего роста продаж примерно на 5%. Как и в предыдущие годы, значительно увеличился экспорт типично австрийских продуктов в Германию. С открытием нового центрального офиса продаж в Германии компания Wiesbauer теперь имеет собственный центр продаж в Германии, что является основой для дальнейшего хорошего развития здесь. С расширением ЕС на восток рынки Венгрии и Чехии будут становиться все более объектом внимания. Ежегодный обзор 2003 года: важные решения на будущее

Поглощение компании Teufner, успешная первая презентация оригинального венгерского фирменного ассортимента «Prímás» в ресторане Anuga в Кёльне, избрание «Meister Schinkens» Чемпионом Австрии по продуктам 2003 года в прилавке и сильный рост экспорта в Германию для Управляющий директор Wiesbauer, советник Карл Шмидбауэр, основные моменты прошедшего финансового года.

Читать

ФРоСТА завершает сложный год с потерей продаж

Реструктуризация вступила в силу в четвертом квартале

В 2003 году объем продаж FRoSTA AG составил 262,5 миллиона евро (предыдущий год = 284 миллиона евро). Результат до налогообложения – до проверки аудиторами – составляет -7,9 млн евро. Благодаря прибыли в 4-м квартале операционный убыток, накопленный к концу сентября 2003 года, сократился с 6,6 млн евро до 5,5 млн евро. Этот убыток увеличивается на 2,4 миллиона евро из-за расходов на реструктуризацию социального плана и выходных пособий. 

Благодаря сокращению обязательств коэффициент собственного капитала сохранился на уровне более 20%, несмотря на убытки. Совет директоров не будет предлагать выплату дивидендов за 2003 финансовый год.

Читать

Союз видит себя подтвержденным Научным советом

По случаю исследовательского отчета Немецкого научного совета председатель рабочей группы по защите потребителей, продовольствию и сельскому хозяйству Петер-Харри Карстенсен, доктор медицинских наук, и представитель по био- и генетическим технологиям парламентской группы ХДС/ХСС, Хельмут Хайдерих, доктор медицинских наук. , заявить:

Укрепление сети между федеральными исследовательскими институтами и сельскохозяйственными факультетами университетов является целью инициативы ХДС/ХСС, которая теперь получила поддержку всех парламентских групп в Комитете по сельскому хозяйству немецкого Бундестага.

Читать

Вердикт по делу об откорме хряков

Текст решения также можно прочитать в формате PDF.

Борьба Германии с импортом датских хряков в период с 1993 по 1998 год могла дорого стоить Федеративной Республике. В решении от 30 января 01 года Боннский окружной суд частично согласился с истцом датчанами и тем самым открыл возможный иск о возмещении ущерба на сумму 2004 миллионов евро.

В 1998 году Европейский суд в Люксембурге объявил, что Германия нарушила законодательство ЕС своим запретом на разбирательство о нарушении, возбужденное Европейской комиссией. Чтобы защитить немецких потребителей от типичного хрячьего запаха половозрелых свиней-самцов на откорме, власти Германии потребовали иных мер контроля, чем планировал ЕС. Для датчан немецкое упрямство разрушило программу по откорму некастрированных хряков, которую они только что начали. Датчане хотели, чтобы последующие расходы на принятие мер были возмещены; Они подсчитали около 120 миллионов евро плюс соответствующие проценты. Боннский региональный суд в принципе признал иски, но предположил, что срок действия части из них истек, а это означает, что в качестве компенсации можно оправдать «всего» около 70 миллионов евро.

Читать

Научный совет оценивает федеральные исследования

Заявление доступно для скачивания

Как уже сообщалось 02 февраля 02 г., Научный совет федерального правительства критически рассмотрел ведомственные исследования Министерства по делам потребителей. Поскольку краткий отчет не может отразить все аспекты этого расследования и вытекающие из него рекомендации, мы документируем исходный документ в виде файла PDF.

Приняты «Рекомендации по разработке рамочных условий проведения исследований в ведомственных научно-исследовательских учреждениях (на примере научно-исследовательских институтов, находящихся в ведении Федерального министерства защиты прав потребителей, продовольствия и сельского хозяйства (BMVEL))» (д-р 5910/04). ) доступны здесь в виде готового PDF-файла [для скачивания].

Читать

Дальнейший запрет на импорт птицы из Азии

Вспышка птичьего гриппа в Азии: государства-члены решили продлить запрет на импорт продуктов из мяса птицы

Постоянный комитет по пищевой цепочке и здоровью животных, представляющий государства-члены, сегодня одобрил предложение комиссара по здравоохранению и защите потребителей Дэвида Бирна о запрете импорта продуктов из птицы и домашних птиц из азиатских стран, пострадавших от птичьего гриппа. Это касается импорта свежего мяса птицы и продуктов из мяса птицы из Таиланда и домашних птиц из Камбоджи, Индонезии, Японии, Лаоса, Пакистана, Китая, Южной Кореи, Таиланда и Вьетнама. Было решено сохранить запрет на импорт в течение 6 месяцев до 15 августа в соответствии с руководящими принципами Международного бюро по охране здоровья животных (МЭБ). Ситуация постоянно отслеживается с целью возможного изменения запрета раньше, если эпидемическая ситуация позволит это сделать. Птичий грипп – это высококонтагиозная болезнь птиц, которая может нанести серьезный экономический ущерб птицеводству, а также может передаваться человеку. Хотя риск заражения вирусом через мясо или мясные продукты, вероятно, очень низок, ЕС хочет обеспечить исключение любой возможной передачи.

«Мы принимаем все возможные меры в соответствии с нашими ветеринарными правилами и на основе международных рекомендаций, чтобы предотвратить занос птичьего гриппа из пораженных стран Азии. "Я очень рад, что мы имеем полную поддержку наших государств-членов в этом отношении, - сказал Дэвид Бирн. - Мы, конечно, должны сохранять бдительность, и государства-члены должны обеспечить строгое соблюдение запрета на импорт во всех портах и ​​аэропортах. Запрет на импорт призван... «Предотвратить занос болезни в Европу и гарантировать, что ни наши граждане, ни популяция домашней птицы ЕС не подвергаются риску. При поездках в пострадавшие регионы следует следовать рекомендациям ВОЗ».

Читать

Ветеринарная ассоциация отвергает убой

Мясо, полученное без анестезии, должно быть маркировано.

Федеральная ветеринарная ассоциация отвергает любой убой без анестезии (забой). По случаю предстоящего Фестиваля жертвоприношения (Курбан Байрами/Ид аль-Адха, с 1 по 4 февраля) она призывает своих собратьев-мусульман забивать животных для традиционного жертвоприношения только под наркозом. Зонтичная организация ветеринаров также предлагает маркировать мясо, полученное путем убоя без анестезии, в соответствии с мусульманскими или иудейскими верованиями.

При убое без наркоза животных забивают путем перерезания шеи. Вы не сразу теряете сознание и можете испытывать сильную боль и страдания. Закон о защите животных принципиально запрещает убой без оглушения. Исключения возможны только в том случае, если религиозная община имеет обязательные религиозные правила. Для верующих мусульман их религия, среди прочего, предписывает, что животное не должно быть мертвым во время убоя и что кровь должна быть отделена от мяса. Для этих двух критериев существует альтернативное кратковременное оглушение электрическим током, которое все чаще принимается мусульманами и защищает животных от страданий.

Читать

Элен за чрезвычайное федеральное регулирование на основе модели Нижней Саксонии

Ответ на птичий грипп в Юго-Восточной Азии

Чтобы стабилизировать защиту от заноса птичьего гриппа на максимально возможном уровне, на фоне того, что происходит в Юго-Восточной Азии, министр сельского хозяйства Нижней Саксонии Ханс-Генрих Элен высказался сегодня в пользу соответствующего чрезвычайного федерального постановления.

Элен рекомендует Берлину рассматривать регулирование птичьего гриппа в Нижней Саксонии, которое остается неизменным в измененной версии от 16 мая 2003 г., в качестве модели чрезвычайного федерального регулирования. Обязательство сообщать о повышении смертности в стаде как важном индикаторе возможной эпидемии уже закреплено, например, в правилах Нижней Саксонии, как и ряд мер предосторожности. Владельцы цыплят, жемчужниц и индеек, а также уток и гусей должны обеспечить, чтобы на территории не могли проникнуть посторонние люди, а также наличие средств для чистки и дезинфекции обуви.

Читать

Смелые меры для перелома тенденции на рынке молока

DBV не уклоняется от дискуссий с политиками и партнерами по рынку

На своем февральском заседании расширенный президиум Ассоциации фермеров Германии (DBV) подробно рассмотрел крайне сложную ситуацию на рынке молока. Исполнительный совет DBV в своей резолюции предлагает ряд мер, направленных на изменение тенденции на рынке молока. Потому что производство молока составляет основу немецкого сельского хозяйства. Конкурентоспособное производство молока в Германии имеет важное значение для экономики, сохранения культурного ландшафта и обеспечения потребителей высококачественными продуктами питания. Поэтому DBV будет поддерживать все меры, которые способствуют установлению справедливых цен на всех уровнях пищевой цепи. Совершенно необходимо, чтобы рост затрат на производство молока был компенсирован ростом цен производителей. Для достижения этой цели немецкие производители молока не будут уклоняться от жестких споров с рыночными партнерами в производственной цепочке, пояснили в руководстве DBV.

Перспективы успешного обеспечения будущего производителей молока требуют, прежде всего, быстрого достижения соглашения между федеральным правительством и правительствами штатов о выделении отдельным фермам прямых компенсаций за молоко. Чтобы стабилизировать рынок молока и молочных продуктов и, следовательно, цены производителей молока, Исполнительный совет DBV считает, что излишки, которые все еще существуют на европейском рынке молока, должны быть срочно сокращены. Таким образом, любое увеличение гарантированного ЕС количества будет отклонено. Потому что они затрудняют устойчивое и позитивное развитие рынка. Решения по временному сокращению поставок молока необходимы как на европейском, так и на национальном уровне.

Читать

Летние фрукты зимой

Мультимедийная презентация рассматривает влияние потребления фруктов на окружающую среду и ландшафт.

Сливы в январе, клубника в марте – сезонных фруктов в супермаркетах больше нет. Благодаря современным транспортным средствам и продуманному холодильному оборудованию на внутреннем рынке можно купить не только экзотические фрукты из далеких стран, но и свежие летние фрукты зимой. Но какое влияние это потребительское предложение оказывает на окружающую среду и ландшафт? На этот вопрос отвечает мультимедийная презентация, которую сейчас опубликовал Географический институт Ганноверского университета. Команда под руководством профессора Томаса Мозимана не только изучила ландшафты выращивания фруктов и выращивание фруктов в Германии, но также исследовала проблемы и последствия производства фруктов в Средиземноморском регионе, а также вопрос энергетического баланса транспортировки фруктов.

«Мы хотим охватить нашу документацию широкой аудиторией», — подчеркивает профессор Мосиманн. Потребители, беспокоящиеся о своем питании, а также школы могут получить полезные знания из 70-минутной мультимедийной презентации. Откуда берутся фрукты на рынке Ганновера? Сколько больше энергии нужно, чтобы получить килограмм фруктов из Южной Америки, а не от местных производителей? «Потребление фруктов — это очень комплексная система, последствия которой выходят далеко за пределы возделываемых территорий», — говорит профессор Мосиманн. «Сейчас тоже многое меняется — ассортимент становится все больше, добавляются новые зоны доставки и растут требования потребителей».

Читать