Դաշնային խորհուրդը ցանկանում է հնարավորություն ընձեռել խմբային կենդանիների օգտագործումը BSE-ի համար
DBV. Օրենքի փոփոխությունը հաշվի է առնում գիտությունը և իրականությունը
Գերմանական ֆերմերների ասոցիացիան (DBV) ողջունել է Բունդեսրաթի որոշումը, որը կոչ է անում շարունակել օգտագործել իգական սեռի կենդանիներ BSE-ի դեպքում: Բունդեսրատը կոչ է անում Դաշնային կառավարությանը աշխատել ԵՄ մակարդակով` ապահովելու, որ ֆերմերներին, որոնց ֆերմաներում ախտորոշվել է BSE-ով, թույլատրվի շարունակել կովերի կաթի վաճառքը: Այնուամենայնիվ, տուժած անասունների մսի օգտագործումը պետք է մնա արգելված:Գործող օրենսդրության համաձայն, BSE-ի դեպքի դեպքում ծննդաբերության և կերակրման խումբը կսպանվի: Առայժմ այս սպանված եղջերավոր անասունների կամ ՍՍԵ-ով վարակված անասունների սերունդների մոտ BSE-ի ոչ մի դեպք չի հայտնաբերվել: Ըստ DBV-ի, իգական սեռի կենդանիների օգտագործումը բուծման և կաթի արտադրության համար նույնպես անվնաս է՝ համաձայն գիտական գիտելիքների ներկա վիճակի: Այս առումով Դաշնային խորհուրդն իր բանաձեւում հենվում է միայն իրականության իրականացման վրա։