hírcsatorna

Az EU segíti Vietnamot a madárinfluenza ellen

Az Európai Bizottság 1 millió eurót biztosít a madárinfluenza elleni küzdelemhez Vietnamban

Az Európai Bizottság 1 millió eurót fog biztosítani Vietnamnak a madárinfluenza elleni küzdelemhez. A pénzt sürgősen szükséges felszerelések vásárlására fogják felhasználni. David Byrne, az egészségügyért és a fogyasztóvédelemért felelős európai biztos azt mondta: "Vietnam élen jár a betegség elleni küzdelem globális erőfeszítéseiben, amely nemcsak a régiót veszélyezteti, hanem a világot is. Hogy segítsük Vietnamot a járvány elleni küzdelemben. "

Az EU hozzájárulása a WHO, az Egyesült Nemzetek Mezőgazdasági és Élelmezési Szervezete (FAO) és az Epizootikai Nemzetközi Iroda (OIE) nemzetközi segítségnyújtásra irányuló fellebbezéseire reagál. A pénzeszközök azonnal rendelkezésre állnak, és fel fogják használni védekezőeszközök megvásárlására fertőzött baromfit kezelő állatorvosok és gazdák számára, valamint laboratóriumi és kórházi felszereléseket. Több mint 15 000 ember vesz részt a fertőzött vietnami baromfipopulációban folyamatban lévő levágási intézkedésekben, közülük sokan még nem rendelkeznek megfelelő védőfelszereléssel. A járvány kezdete óta 14 ember halt meg madárinfluenza-fertőzésben Vietnamban.

Bővebben

Nagykereskedelmi árak 2004. január 0,4% -kal magasabbak az előző évinél

A Szövetségi Statisztikai Hivatal adatai szerint a nagykereskedelmi értékesítési árak indexe 2004 januárjában 0,4% -kal haladta meg a 2003. januári szintet. 2003 decemberében és novemberében az éves változás mértéke + 1,3%, illetve + 1,5% volt. A kőolajtermékek nélküli teljes index 2004 januárjában 1,1% -kal nőtt az előző év azonos időszakához képest.

Az éves inflációs ráta észrevehetően alacsonyabb növekedését elsősorban a statisztikai bázishatás okozza: A 2003 januárjában tapasztalt hirtelen áremelkedés (abban az időben a nagykereskedelmi árak 1,2% -kal emelkedtek, a megnövekedett ökoadó- és dohányadók miatt ) már nem szerepelnek az éves kamatláb kiszámításakor.

Bővebben

A legjobb marhahús drágább

A kiskereskedelmi árak a szűkös piaci kínálatot követik

Az elmúlt hetekben a német vágóhidaknak több pénzt kellett költeniük fiatal bikák vásárlására: a helyi piacon még mindig kevés volt a vágásra kész állatok, de a kereslet továbbra is rendesen működött. Az áremelkedést az upstream piaci szinteken követték a jó minőségű csökkentések kiskereskedelmi ára.

Egy kilogramm párolt marhahús, amelyet decemberben még átlagosan 8,37 euróért kaptak a fogyasztók, januárban átlagosan 8,66 euróba került; a marhahús filé ára a boltokban a decemberi 24,20 euróról januárban átlagosan 24,46 euróra emelkedett. A darált marhahúsra vonatkozó igények az országos átlagnál stabilan, kilogrammonként 5,80 euró körül maradtak, míg a főtt hús ára kissé, 4,93 euróról 4,85 euróra esett kilogrammonként.

Bővebben

A vágósertés piaca januárban

Észrevehetően nagyobb hatótávolság

Az új év elején lényegesen kisebb kínálat állt rendelkezésre a vágósertés piacán, míg a vágóhidak iránti kereslet élénk volt. A rendelkezésre álló állatokat tehát zökkenőmentesen, fix áron lehetne értékesíteni. A húsfeldolgozó ipar is növekvő érdeklődést mutatott a feldolgozott termékek iránt. Január közepén a disznókínálat nagyon gyorsan ismét magas szintet ért el, így a kínált állatokat csak változatlan áron lehetett forgalomba hozni. Csak a hónap végén kellett a vágóhidaknak a kínálat miatt ismét felfelé módosítaniuk áraikat, annak ellenére, hogy a húsboltok továbbra sem kielégítőek.

Havi átlagban az E húskereskedelmi osztályba tartozó vágósertések hizlalói 1,16 eurót kaptak vágási súly kilogrammonként, ami hat centtel több, mint decemberben, de ez hat centtel volt kevesebb, mint egy évvel korábban. Átlagosan az összes E – P kereskedelmi osztály esetében a vágások kilogrammonként 1,11 eurót fizettek, szintén hat centtel többet, mint az előző hónapban, és hat centtel kevesebbet, mint 2003 elején.

Bővebben

Hollandia ismét engedélyezheti marhahús exportálását Egyiptomba

Az egyiptomi kormány feltételekkel megszüntette a marha- és borjúhús Hollandiából 2002 végén bevezetett tilalmát a BSE miatt. Az exportszerződések megkötése után az egyiptomi állatorvosoknak egészségügyi ellenőrzéseket kell végrehajtaniuk az exportáló holland gazdaságokban. A kivitelt engedélyező egészségügyi bizonyítvány csak ellenõrzés nélküli ellenõrzési eredmény esetén állítható ki.

Hosszú ideig Egyiptom volt a legfontosabb harmadik országbeli holland marhahús exportpiac. Az 90-es években Hollandia évente több mint 20 millió eurót keresett ott. Az uniós országok közül Hollandián kívül eddig csak Írország engedélyezte marhahús exportját Egyiptomba.

Bővebben

A húspreferenciák régiónként eltérőek

A sertéshús a kedvenc Kelet-Németországban

Bizonyos húsfajták preferenciái meglehetősen eltérőek Németországban: A kelet-német államokban például átlag feletti mennyiségű sertéshúst fogyasztanak, marha- és borjúhússal a korábbi szövetségi terület áll elő. A ZMP piackutatói szerint ez nemcsak a hagyományos fogyasztási szokásokhoz kapcsolódik, hanem az ilyen típusú húsok eltérő áraihoz is.

A sertéshús fogyasztásának országos átlaga 2002-ben 53,7 kilogramm volt lakosonként. A ZMP becslései szerint az új szövetségi államok és Berlin 62,8 kilogrammot tettek ki; 51,3 kilogramm a régi szövetségi területen. A sertéshús fogyasztását tekintve az élen járók Szász-Anhalt, Türingia és Mecklenburg-Nyugat-Pomeránia területén élnek, akik fejenként és évente 65–66 kilogramm sertéshúst fogyasztanak. A lista végén Hessen, Észak-Rajna-Vesztfália és Baden-Württemberg fogyasztói vannak, akiknek az egy főre eső éves fogyasztása 49-50 kilogramm.

Bővebben

A hentes báránypiac januárban

Az igény impulzusokat kapott

Az új év első hónapjában a házi vágóbárányok kínálata viszonylag kevés volt. Mivel a bárány iránti kereslet január közepén észrevehető impulzusokat kapott a muszlim áldozatfesztivál hátterében, a nagykereskedelmi piaci árak jelentősen emelkedtek; A szervákat különösen a klubok és az elülső részek esetében lehetne érvényesíteni. Ez a vágóállat-beszállítók javát is szolgálta, akik bárányaikért folyamatosan valamivel magasabb árakat tudtak elérni.

Az átalányszámlájú bárányokért a termelők januárban átlagosan 3,69 eurót kaptak vágási súly kilogrammonként, 14 centtel többet, mint decemberben. Az összehasonlítható előző évi bevételek azonban továbbra is 34 centtel voltak elmaradva. A bejelentendő vágóhidak heti kb. 1.200 bárányt és juhot számláltak, részben átalányként, részben kereskedelmi osztály szerint. Az ajánlat 8,4 százalékkal volt kisebb, mint decemberben; azonban majdnem pontosan megegyezett a 2003. januári ajánlattal.

Bővebben

Gazdaságos az étteremben

A házon kívüli kiadások csökkentek 2003-ban

 2003-ban a német állampolgárok kevesebb pénzt költöttek ételekre és italokra a vendéglátóiparban. Az éttermekben, kávézókban, étkezdékben és egyéb otthoni fogyasztási helyeken elért élelmiszerek és italok átlagos összege lakosonként 351 euróra esett vissza, ami a Szövetségi Statisztikai Hivatal adatai szerint átlagosan 19 euróval volt kevesebb, mint egy évvel korábban. 1993-ban azonban minden lakos átlagosan 434 eurót költött az otthonon kívüli ételekre és italokra, 84 euróval többet, mint 2003-ban. Ebben az időszakban az élelmiszer- és italértékesítés a vendéglátóiparban 6,4 milliárd euróval, 18 százalékkal csökkent mintegy 29 milliárd euró vissza.

Bővebben

Beszélgetés a holland ökológiai sertés ágazatban

Túl nagy a termelés?

Hollandiában a megtermelt biohús körülbelül 20 százalékát a hagyományos termékek árán kellett értékesíteni, a kereslet hiánya miatt. Ezért javasolta a holland De Groene Weg / Dumeco ökológiai henteslánc, hogy az ökológiai sertéstenyésztők csökkentsék a megtermelt mennyiségeket. A „kvóta” kiszámításának alapja az elmúlt évben heti 1.120 ökológiai sertés átlagos levágása.

A henteslánc tervei szerint a levágott sertések számát a jövőben heti 850 sertésre kell csökkenteni. Ezenkívül a társaság a garantált termelői árat a biohús sertéshús vágási tömegének kilogrammjának 2,37 euróról 2,20 euróra kívánja csökkenteni. Az ökológiai lánc számításai szerint 23 ökológiai sertéstenyésztőnek gazdasági okokból az új feltételek mellett vissza kellene állnia a hagyományos termelésre. Az Agrárgazdasági Intézet LEI adatai szerint az átlagos termelési költségek 2003-ban 2,56 euró voltak vágási tömeg kilogrammonként.

Bővebben

Érdemkereszt szalagon Paul-Heinz Wesjohann-nak

Christian Wulff, Alsó-Szászország miniszterelnökének javaslatára a szövetségi elnök Paul-Heinz Wesjohann urat kitüntetéssel tüntette ki a Németországi Szövetségi Köztársaság érdemrendjével. Alsó-Szászország vidéki, táplálkozási, mezőgazdasági és fogyasztóvédelmi minisztere, Hans-Heinrich Ehlen visbek-rechterfeldi ünnepségen adta át a díjazottat. Paul-Heinz Wesjohann kiemelkedő szolgáltatásokat nyújtott a nagyközönség számára sokrétű és hosszú távú elkötelezettsége révén mind vállalata, mind pedig különböző önkéntes munkakörökben. Dicséretében Ehlen miniszter a Paul-Heinz Wesjohann Csoport (PHW Group) előremutató vezetésére utalt Wesjohann által. Neki köszönhető, hogy a társaság 1995 óta használja a baromfiiparban teljes származási igazolást tartalmazó integrált rendszert.

Az állati liszt vagy az antibiotikumok korai elkerülése érdekében Ehlen miniszter tanúsította, hogy a vállalkozó fontos szerepet játszott a fogyasztóvédelemben és az élelmiszerbiztonságban. A PHW-csoport sikeres kiterjesztésével párhuzamosan 30 társult középvállalkozás, összesen mintegy 3800 alkalmazottal, Paul-Heinz Wesjohann is évtizedek óta részt vesz szakmai szervezetekben. Beleértve a Baromfi Vágóhidak Szövetségi Szövetségének igazgatósági tagságát 1973 óta.

Bővebben

Kritizálták az élelmiszerekkel kapcsolatos egészségre vonatkozó állításokról szóló uniós rendeletet

Meghallgatás a Fogyasztóvédelmi, Élelmezési és Mezőgazdasági Bizottságban

A Fogyasztóvédelmi, Élelmezési és Mezőgazdasági Bizottság hétfői ebédidőben tartott nyilvános meghallgatásán a német élelmiszer- és cukrászda, valamint a reklámipar képviselői élesen bírálták az EU Bizottság által az élelmiszerekkel kapcsolatos táplálkozási és egészségre vonatkozó állításokról benyújtott rendelettervezeteket (tanácsi dokumentum 11646/03), valamint vitaminok és ásványi anyagok, valamint bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez való hozzáadásáról (14842/03 tanácsi dokumentum). Az első említett rendelet célja, hogy általános elveket állapítson meg a tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állítások használatára vonatkozóan az élelmiszerek címkézésén az EU-ban, és megvédje a fogyasztókat a megtévesztő reklámoktól. Például a jövőben meg kell tiltani az általános jólétre vonatkozó, nem ellenőrizhető információkat. A megtévesztő táplálkozási információk megelőzése érdekében pontos feltételeket állapítanak meg az olyan kifejezések használatára, mint a "csökkentett zsírtartalom", "alacsony cukortartalom" stb. A vitathatatlan tudományos eredményeken alapuló, egészséggel kapcsolatos állításokat fel kell venni egy "pozitív listába", és az EU-nak kifejezetten jóvá kell hagynia a konkrét egészségügyi ígéreteket tartalmazó reklámüzeneteket. A második rendelet többek között egységes uniós szabályozást ír elő a vitaminok és ásványi anyagok önkéntes ételekhez adására.

A német reklámipar központi szövetségének (ZAW), a német cukrászipari szövetségi szövetségnek (BDSI) és a német élelmiszeripar szövetségi szövetségének képviselői számára a tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állítások tervezett szabályozása sérti a közösségi jogot, mivel aránytalan beavatkozást tartalmaz a reklámcégek jogaiba, és ezenkívül indokolatlanul korlátozza a fogyasztók tájékoztatási jogait. Ezenkívül a rendelettervezet csak azt állítja, hogy a belső piac harmonizálása áll előtérben. Valójában hatalmas szabályozásról van szó az egészségügy és a fogyasztóvédelem területén, amelyekre vonatkozóan az EU-nak nincs szabályozási hatásköre. A ZAW azt is kifogásolta, hogy a korábban korlátozás nélkül engedélyezett egészségüggyel kapcsolatos nyilatkozatokat a jövőben rendkívül bürokratikus jóváhagyási eljárásnak kell alávetni. Az ezzel járó erőfeszítés különösen a kis- és középvállalkozások számára elsöprő. Ez megszilárdítaná a kialakult piacokat, és "aránytalanul" megnehezítené az új belépők piacra lépését. A BDSI véleménye szerint a javasolt rendeletek paradigmaváltást jelentenek a táplálkozással és az egészséggel kapcsolatos állítások utólagos állami ellenőrzéséről a messzemenő tiltások és az egészségre vonatkozó állítások csak összetett eljárással történő jóváhagyásának kötelezettségére. Ha a rendelettervezetek valósággá válnak, akkor az édességiparban jelentős munkahelyek megszűnésére lehet számítani. A Német Élelmiszeripar Szövetségi Szövetségének képviselője támogatta az úgynevezett táplálkozási profilok tervezett bevezetését, amelyeknek az élelmiszereknek pozitív módon kell lenniük ahhoz, hogy a jövőben képesek legyenek táplálkozási és egészségre vonatkozó állításokat hordozni, helyettesítés nélkül törölni kell, mivel előnyeiket a táplálkozástudomány nem bizonyítja megfelelően.

Bővebben