Вести канал

Verbraucherpreise Februar 2004 voraussichtlich 0,9% über Februar 2003

Wie das Statistische Bundesamt mitteilt, wird sich der Verbraucherpreisindex in Deutschland im Februar 2004 - nach vorliegenden Ergebnissen aus sechs Bundesländern - gegenüber Februar 2003 voraussichtlich um 0,9% erhöhen (Januar 2004 gegenüber Januar 2003: + 1,2%).

Im Vergleich zum Vormonat ergibt sich eine Veränderung von + 0,2%.

Прочитај повеќе

дијабетес и бременост

Дијабетесот може да се развие за време на бременоста - опасност за нероденото дете

Приближно секоја 20-та трудница развива дијабетес, гестациски дијабетес, за време на бременоста. Познато е дека некои трудници имаат поголем ризик за развој на гестациски дијабетес, на пример поради дијабетес во семејството. Во повеќето случаи, сепак, лекарите не можат точно да предвидат која жена ќе биде засегната. Последиците за детето може да бидат значителни. Раното откривање е можно - но не во рамките на пренаталната грижа финансирана од компаниите за здравствено осигурување, како што нагласуваат Работната група за медицина на мајката (AGMFM) на DGGG и Работната група за дијабетес и бременост на Германското здружение за дијабетес.

Бебињата во утробата добиваат прекумерна тежина поради зголеменото ниво на шеќер во крвта на мајката што ги храни. Поради дебелината на децата се случуваат се потешки породувања, почесто царски рез. Околу секое 10-то дете што умира пред раѓањето, неоткриен гестациски дијабетес е барем вклучен, како што Др. Уте Шафер-Граф, специјалист во породилната клиника на Vivantes Klinikum Berlin-Neukölln и портпаролка на работната група. Се проценува дека околу 300 до 400 мртвородени деца годишно во Германија се предизвикани од неоткриен гестациски дијабетес. Многу деца мораат да останат подолго во детската болница по ваквите бремености поради флуктуации на шеќерот во крвта. Децата чиј метаболизам на шеќер веќе бил под оптоварување во утробата - најчувствителната развојна фаза на човечките суштества - имаат зголемен ризик подоцна да развијат дебелина и дијабетес.

Прочитај повеќе

Забрана од ЕУ за увоз на живина и јајца од САД

Откако беше дијагностициран високопатоген вирус на грип од подтипот H5N2 кај јато бројлери во американската сојузна држава Тексас, ЕУ издаде итна забрана за увоз на жива живина, месо од живина и јајца. Забраната за увоз првично ќе важи до 23 март. На крајот на краиштата, 25% од сите увезени јајца и 50% од новоизвелените пилиња увезени во ЕУ доаѓаат од САД. Еве го оригиналното известување од ЕУ: Комисијата го суспендира увозот на живина од ЕУ од САД по појавата на птичјиот грип во Тексас

По потврдата за појава на високопатогена птичји грип (АИ) во Тексас (САД), Европската комисија го усвои предлогот на еврокомесарот за здравство и заштита на потрошувачите Дејвид Бирн да го прекине увозот на жива живина, јајца и птици домашни миленици од оваа земја во Европската унија (ЕУ) со непосреден ефект до 23 март. Птичјиот грип е високо заразна живинарска болест која може да предизвика сериозна економска штета на живинарската индустрија и во исклучителни случаи може да се пренесе на луѓето.

Прочитај повеќе

Тексас птичјиот грип е полош од стравот

Американскиот вирус не е идентичен со азискиот патоген

Видот на птичји грип пронајден на фарма за кокошки во Тексас очигледно не е толку безопасен како што првично се мислеше, известува Environmental News Service http://www.enn.com. Патогените не се идентични со вирусот H5N1, кој однесе 22 животи во Југоисточна Азија и доведе до масовно колење на кокошки.

Рон ДеХејвен од американското Министерство за земјоделство рече дека вирусот не е истиот вид пронајден во Азија, но признава дека вирусот пронајден во Тексас е многу заразен и веќе доведе до други случаи на пазарите за пилешко во Хјустон. „Вирусот е откриен на фарма за кокошки во округот Гонзалес, околу 80 милји источно од Сан Антонио и не е опасен за луѓето“, рече Ненси Кокс од Федералниот центар за контрола и превенција на болести. Сепак, експертите веќе го ревидираа своето мислење за патогенот во Тексас, бидејќи кога минатиот петок вирусот се појави во Тексас, беше класифициран како „малку патоген“ и „не опасен за луѓето“.

Прочитај повеќе

Падот на производството на свињи во Холандија

Холанѓаните го ограничуваат производството на среден рок

Во својот извештај за изгледите за свинскиот сектор, Холандскиот агрономски истражувачки институт, LEI, предвидува пад на производството на свинско месо во Холандија до најмалку 2010 година. LEI очекува популацијата на свињи да се намали за единаесет проценти до 2007 година, и овој тренд се очекува да продолжи до 2010 година.

Според резултатите од пописот на добитокот од мај 2002 година, во Холандија имало 5,59 милиони свињи за колење; овој број се очекува да се намали на околу 2007 милиони животни до 4,95 година.

Прочитај повеќе

CMA претставува паметни рецепти

Нова брошура за класичниот Butterbrot

Путер и леб - непобедлив тим кој заедно резултира во пријатна комбинација: лебот подмачкан со путер. Класика која сè уште е многу популарна и веќе има постигнато култен статус. Ова беше видливо и во кампањата на CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH за „Денот на германскиот Butterbrot“ во септември минатата година. Под мотото „Ќе додадеме нешто на тоа“, ЦМА им обезбеди на минувачите и на патниците на железничките станици во 13 градови со свежо подмачкани сендвичи. Фановите на Butterbrot исто така беа поканети да го испратат нивниот омилен рецепт за сендвичи.

CMA сега објави вкусен избор на фини рецепти за леб со путер во својата најнова брошура „Butterbrot. Германски тренд закуска со култен статус“. Како за, на пример, 'ржан леб со мисиркини гради, сендвич со крмбл или леб со путер од морков? Покрај 20-те креативни и необични рецепти, брошурата содржи и информации за лебот и путерот: на пример, читателите дознаваат дека путерот се произведувал околу 8000 години и дека успешната приказна на лебот започнала уште во доцниот среден век.

Прочитај повеќе

Веселба на далечниот север

CMA го поддржува гурманскиот фестивал на нордиска храна

Регионалната храна е многу популарна. Студијата на CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH минатата година покажа дека над 70 отсто од анкетираните претпочитаат храна од нивниот регион. А кога е во прашање гастрономијата, гостите се почесто бараат нешто локално во нивните чинии. Кампањата „Нордиски задоволства на масата“ ги опфаќа овие трендови и желби; заедничка иницијатива на покраината Шлезвиг-Холштајн, локалните ресторани и CMA. Како дел од оваа кампања, избраните луксузни ресторани им го служат најдоброто од Шлезвиг-Холштајн за локалното население и туристите од март до август. 17 ресторани учествуваат на овој фестивал на задоволства, кој ја надополнува програмата за поддршка со музички изведби, дегустации и предавања. Отворањето гала ќе се одржи на 5-ти март во ресторанот „Historischer Krug“ во Овензе во близина на Фленсбург. Вкупно околу 25 настани привлекуваат посетители.

CMA ја поддржува кампањата „Нордиски задоволства во табели“ затоа што е убедена дека тоа е успешен начин за презентирање на германските земјоделски производи на атрактивен, пријатен и современ начин. И иако CMA се залага на национално ниво за многуте производи од германското земјоделство, регионалноста е многу важна за нив. Од регионот за регионот е мотото под кое комбинира широк асортиман: На ​​пример, ги поддржува земјоделците и групите на производители во развојот и имплементацијата на регионални маркетинг концепти за нивните производи. Регионалноста е исто така многу популарна со наградата за специјалитети CMA: на секои две години, CMA почестува особено паметни и иновативни производи. На саемот за прехранбената индустрија АНУГА во Келн во есента 2003 година, една компанија од Шлезвиг-Холштајн исто така беше почестена со наградата: Глиндер Зигенхоф ја освои посакуваната награда во категоријата „Еко“ за своето созреано козјо сирење. Следната награда ќе се одржи во есента 2005 година. ЦМА ја спроведува и темата регионалност во гастрономијата. На пример, таа организира специјални недели за угостителство во компанијата. Без разлика дали „излет во земја“ или „доживејте ја германската кујна на нов начин“ - гостите во мензите и мензите добиваат апетит за локални специјалитети на овој епикурејски начин.

Прочитај повеќе

Сирење: Пазарна можност за месарница

CMA/DFV семинарот дава специјално знаење за продажба на сирење во Хановер

Секој германски државјанин јаде над 20 килограми сирење годишно. Многу потрошувачи при купувањето сирење придаваат големо значење на советите, квалитетот и свежината. Ова е пазарна можност за месарската трговија која треба да се искористи. Со цел навистина да се придобијат нови клиенти и да се генерираат повеќе продажби, потребен е вешт продажен персонал, привлечна презентација на стоката и професионално ракување со производот од сирење. CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH и DFV Deutsche Fleischer-Verband го даваат неопходното знаење на еднодневниот семинар „Повеќе успех со сирење во месарница - основна обука“. Понудата е наменета за специјализирани продавачи и вработени во месарница со мало познавање на групата производи на сирење.

Обучувачот Верена Веит е искусен консултант за малопродажба долги години и ја знае ситуацијата во месарниците: „Речиси секогаш има малку простор на шанкот за сирење. Уште поважно е да знаете како оптимално да понудите сирење под овие околности, како правилно да го складирате и како да ги искористите вистинските техники на сечење за да добиете што е можно помала загуба.“ Затоа семинарот започнува со малку знаење за сирење , во која Верена Веит го објаснува производството на сирење, групите и видовите сирење, нивоата на содржина на маснотии, принципите на презентација на производите и важноста на сирењето во месарниците. Учесниците добиваат важни информации за грижата и складирањето на сирењето, кои потоа може да се пренесат како препорака во разговорите со клиентите.

Прочитај повеќе

„Meat Stars 2004“ за трговија на мало

Презентирано репрезентативното истражување на потрошувачите за доверба во месните производи

„Месните ѕвезди 18“ беа претставени на свечен настан на 350-ти февруари пред околу 2004 врвни менаџери од националната и меѓународната месна индустрија на Петерсберг во близина на Бон.

Конкурсот, објавен од LEBENSMITTEL PRAXIS, специјализираното списание од издавачката групација Handelsblatt, ги наградува одделите за месо за натпросечни перформанси во однос на квалитетот, свежината, пријатноста и нивните успешни деловни резултати. Јасните цени и идентификацијата на производите, имплементацијата на иницијативи за квалитет во соработка со добавувачите и мерките за обука на персоналот беа особено важни. Специјална награда се доделува за исклучителни градежни работи на Елба по поплавата на векот во летото 2002 година.

Прочитај повеќе

Повторно обележување - истрагите се завршени

Повторно скокна како тигар...

Резултатите од истрагите спроведени во врска со истрагите за повторно етикетирање на прехранбените компании лоцирани во областа Потсдам-Мителмарк се завршени. Не е идентификувана опасност по здравјето. Јавниот обвинител размислува како да постапи.

Државната лабораторија Бранденбург, која беше новоформирана на почетокот на оваа година, го помина првиот тест за обезбедување на високо ниво на заштита на потрошувачите во Бранденбург заедно со одговорните органи.

Прочитај повеќе