Вести канал

Impfung der Tiere hilft nur begrenzt gegen die Geflügelgrippe

Позадински информации за птичјиот грип во Југоисточна Азија

Nach den bisherigen Erkenntnissen sind beim Ausbruch der Geflügelgrippe bzw. Geflügelpest in China Impfstoffe eingesetzt worden, ohne dass damit entscheidende Erfolge erzielt werden konnten. Ähnliche Erfahrungen sind Ende der 90er Jahre auch in Italien gemacht worden. Dazu stellt der Geflügelexperte Prof. Dr. Ulrich Neumann von der Tierärztlichen Hochschule Hannover fest: "In dem Moment, in dem eine Epidemie in einer Region bereits Fuß gefasst hat, kann mit einer Impfung der Tiere nicht mehr allzu viel erreicht werden. Dem Erreger und dessen Verbreitung muss der Boden entzogen werden, und das geht nur durch konsequente Keulung und Entsorgung gemäß Vorgaben des Internationalen Tierseuchenamtes und nationaler Bekämpfungsstrategien. Die Impfung kann also, wenn überhaupt, nur Teil eines komplexen Seuchenbekämpfungskonzeptes sein."

Aber auch eine frühzeitige Impfung des Geflügels ist problematisch. "Zunächst geht es darum, den richtigen Impfvirusstamm einzusetzen. Dies wiederum setzt voraus, dass man abzuschätzen weiß, welcher Influenza-Virustyp die Geflügelbestände bedroht. Grundsätzlich gilt: Durch eine Impfung lässt sich die Virusausscheidung infizierter Tiere - z.B. über den Kot - einerseits deutlich vermindern. Daraus ergibt sich für den jeweiligen Geflügelbestand eine verminderte Ausstreuung (Weiterverbreitung) der Erreger, d.h. ein reduziertes Infektionspotenzial. Andererseits lässt sich diese Virusausscheidung nicht auf Null reduzieren. Die geimpften Tiere entwickeln zwar selbst Abwehrstoffe, erkranken nicht und scheiden weniger Erreger aus. Es bleibt aber dabei, dass - trotz verminderter Erregerausscheidung - die Tiere ebenso wie deren Produkte (Fleisch, Eier) weiterhin als infektiös anzusehen sind. Sie bleiben also als Gefahrenquelle für andere, nicht geimpfte Tiere bestehen," so Prof. Neumann.

Прочитај повеќе

Künast erläßt als weitere Vorsorgemaßnahmen gegen Geflügelpest Eilverordnung

Bundesverbraucherministerin Renate Künast hat als weitere Vorsorgemaßnahme zum Schutz gegen die Geflügelpest eine Eilverordnung erlassen. "Sicherheitshalber muss alles so organisiert sein, dass im Falle eines Falles alle notwendigen Daten vorliegen, damit wir sofort Schutzmaßnahmen ergreifen können." Da in der Regel für Geflügel keine Meldepflicht gelte, werde sie mit der Eilverordnung erlassen. In der Eilverordnung wird festgelegt: Eine Verpflichtung zur Anzeige von Enten-, Gänse-, Fasanen-, Rebhühner-, Wachtel- oder Taubenhaltungen (für Hühnerhaltungen besteht bereits eine Anzeigepflicht nach der Viehverkehrsverordnung), Sofern in einem Geflügelbestand innerhalb von 24 Stunden erhöhte Verluste (in Beständen mit bis zu 100 Stück Geflügel mindestens drei Tiere, in Beständen mit mehr als 100 Stück Geflügel mehr als 2 %) oder Minderung der Leistung auftreten, ist der Tierhalter verpflichtet im Rahmen seiner Anzeige nach § 9 Tierseuchengesetz (Seuchenverdacht) dies der zuständigen Behörde anzuzeigen und nach näherer Anweisung eine Untersuchung auf Influenza A-Virus der Subtypen H 5 und H 7 durchführen zu lassen, Geflügelhalter haben ein Register zu führen, in das sie Zu- und Abgänge von Geflügel mit Namen und Anschrift des Transportunternehmers, des bisherigen Besitzers sowie des Erwerbers einzutragen haben. Zudem ist der Besuch betriebsfremder Personen einzutragen.

Die Verordnung tritt am Sonntag, den 8. Februar in Kraft.

Прочитај повеќе

BMWA startet neues Internetportal und Telefonhotline für Existenzgründerinnen und Existenzgründer

Das Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit hat am 5. Februar in Berlin das neue Gründerportal www.existenzgruender.de und die Mittelstandshotline (0 18 05) 6 15 -001 (12 ct./min.) freigeschaltet. Damit werden bestehende Angebote gebündelt und Gründerinnen und Gründer erhalten einen zentralen Zugang zu Informationen, Beratung und Serviceleistungen rund um die Themen Existenzgründung und Mittelstand.

Das Internetportal, das Bestandteil der im Jahr 2003 von Bundeswirtschafts- und -arbeitsminister Wolfgang Clement gestarteten Mittelstandsoffensive "pro mittelstand" ist, hält folgende Angebote bereit:

Прочитај повеќе

На микроорганизмите не им требаат пасоши

Позадински информации за птичјиот грип во Југоисточна Азија

 Малку е веројатно воведувањето на птичјиот грип, кој моментално е неконтролиран во Југоисточна Азија, во Европа, па дури и во Германија. Сепак, проф.д-р. Улрих Нојман од клиниката за живина при Универзитетот за ветеринарна медицина во Хановер можност за понатамошно ширење во Југоисточна Азија. Според изјавата на експерт на СЗО, „На микроорганизмите не им требаат пасоши“, транспортот на жива живина или производи од живина преку „зелената граница“, односно минатите контроли и трговски бариери, може да поттикне такво натамошно ширење. Појавата на болеста во Германија може да се стравува само ако заразената живина или производи од живина биле увезени пред забраната за увоз издадена на 23 јануари и стапиле во контакт со локални живинарски стада - или ако заразните производи од живина, јајца или дури и живи птици биле незаконски увезени по овој датум би биле.

Според проф. Нојман, во моментов нема достапни детални информации за потеклото на сегашниот епидемиски патоген - за разлика од избувнувањето во Холандија во 2003 година. Во Холандија, во текот на обемната работа на вирологот проф. Остерхаус од Универзитетот Еразмус МЦ во Ротердам, патогенот на птичјиот грип H7N7 како рекомбинант од дивите патки најверојатно бил идентификуван како потекло на епидемијата. Степенот до кој потеклото на птичјиот грип, сега предизвикан од патогенот H5N1 во Југоисточна Азија, може да се најде и кај дивите птици, може да се утврди најрано само со опширно научно следење.

Прочитај повеќе

Подобрена е поддршката за малите и средните компании

Сојузната влада ги подобрува рамковните услови за основање мали и средни претпријатија (МСП) во Германија. Сојузниот министер за образование и истражување, Еделгард Булман, и сојузниот министер за економски прашања и труд, Волфганг Клемент, денеска пред кабинетот ја претставија иницијативата „Иновации и идни технологии во средните бизниси - Мастерплан за висока технологија“, како дел од иновациската офанзива на сојузната влада. Клучни точки се подобрениот пристап до ризичен капитал и новите модели на соработка помеѓу јавното истражување и малите и средните претпријатија.

„Мастер планот за висока технологија е уште една мерка за иновациската офанзива на федералната влада. На овој начин ги зајакнуваме технолошките перформанси на средните компании. Тоа е столбот на конкурентноста на Германија“, објаснија Клемент и Булман. Повеќе од 200.000 средни компании од индустријата и услугите се меѓу иновативните компании во Германија. Околу 35.000 од нив континуирано спроведуваат истражување и развој.

Прочитај повеќе

Анализа на КПМГ: Концентрацијата во малопродажбата на храна се влошува

Ќе се зголемуваат стечајците - дебелината како главен предизвик

Концентрацијата во малопродажбата на храна напредува, а дисконтерите ќе го прошират својот удел на пазарот во Германија од 36 проценти на 45 проценти во следните пет години. Бројот на стечајци во индустријата ќе се зголеми од нешто помалку од 7.500 во 2002 година на над 10.000 во 2005 година. Почитувањето на потрошувачите за производите со врвни брендови продолжува да опаѓа. Дебелината (дебелината) претставува еден од предизвиците за иднината не само за индустријата, туку и за малопродажбата.Ова се главните резултати од анализата на пазарот „Статус кво и перспективите во германската малопродажба на храна 2004 година“, што ја спроведе ревизорската куќа КПМГ заедно со создаден од EuroHandelsinstitut. Се зголемуваат хипермаркетите - малите специјализирани продавници во центрите на градовите се соочуваат со „исклучување“

Концентрацијата во малопродажниот сектор со храна е зголемена: уделот на првите 10 во индустријата во вкупната продажба беше 1990 проценти во 45 година, но на крајот на 2002 година веќе беше 84 проценти. Развојот на видовите бизниси очигледно е на сметка на малите специјализирани продавници (< 400 квадратни метри), чиј број е речиси преполовен од 1980 година (-42 проценти). Во истиот период, хипермаркетите (+ 242 отсто) и попустите (+ 50 отсто) значително се зголемија. Продавниците за малопродажба управувани од сопственици, како што се малите супермаркети или киосци, ќе изумрат во центрите на градовите до 2010 година и ќе можат да постојат само како локални добавувачи во руралните региони. КПМГ проценува дека бројот на банкроти ќе се зголеми од нешто помалку од 7.500 во 2002 година на околу 10.200 во 2005 година.

Прочитај повеќе

Структури и употреба на стоки во претпријатието угостителство

Компанијата угостителство во Германија е во состојба на потрес. Со оглед на дискусиите за трошоците, перформансите се повеќе се ставаат на тест. Сепак, речиси и да нема издржани основни податоци за моменталната состојба на мензите во Германија. Затоа, CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutsche Agrarwirtschaft mbH спроведе опсежна примарна анкета заедно со ZMP Zentrale Markt- und Preisberichtstelle GmbH.

Тековните резултати од студијата „Структури и употреба на стоки во угостителството на компаниите“ за првпат даваат репрезентативна слика за компанискиот угостителски пазар. Овие податоци се важна алатка за сите кои професионално се занимаваат со угостителство во заедницата. Покрај структурите на овој важен сегмент, студијата дава и информации за групите производи и нивната употреба, еко-производите, изворите на набавка и промоциите на гостите. Таа, исто така, го споредува угостителството на компанијата и социјалното угостителство. Притоа, тој дава сеопфатна слика за структурата на угостителството на компанијата:

Прочитај повеќе

Искусете го Maggi во живо во Хамбург

Во Хамбург се отвори Maggi Kochstudio Treff

Новото Maggi Kochstudio Treff беше отворено токму во срцето на Хамбург, на Јунгфернстиг. Сега можете да го доживеете студиото за готвење Maggi познато од телевизија „во живо“. По Франкфурт и Лајпциг би требало да биде успех и во Хамбург. Курсевите за готвење се нудат секој ден во Maggi Kochstudio Treff. Сите производи на Maggi се исто така достапни за купување. Снек баровите имаат голем избор на супи и закуски, а рецептите се достапни бесплатно. Има и салон што компаниите можат да го користат за состаноци и конференции.

Влезот во новото место за состаноци во студиото за готвење Maggi

Прочитај повеќе

И оди Wurstbrief.de

„Бев целосно изненаден и во исто време фасциниран од писмото со колбас во моето поштенско сандаче“ или „Радоста за овој мал, оригинален подарок беше огромна“. Вака примателите на писмо со колбас го изразуваат својот ентузијазам во зборови.

Наједноставно и најточно објаснување за оваа идеја: писмото со колбаси е оригинален подарок што привлекува внимание што секој може да го нарача на Интернет на www.Wurstbrief.de. Креативно спакуваниот колбас потоа сигурно се испраќа на саканата адреса заедно со личен поздрав.

Прочитај повеќе

Тулип купува фабрика во Германија

Tulip Food Company ги презема активностите на Oldenburger Fleischwarenfabrik во Германија со важност од 1 март 2004 година. Преземањето е дел од стратегијата на Тулип за зајакнување на конкурентските сили на германскиот пазар.

Oldenburger Fleischwarenfabrik во Олденбург, Долна Саксонија, има логистички погодна локација во близина на фабриката на Тулип во Шуторф. Преземањето, кое стапи на сила на 1 март 2004 година, сè уште е предмет на одобрение на Федералната канцеларија за картели.

Прочитај повеќе

Визбауер задоволен од 2003 година - оптимист за 2004 година

Групацијата Визбауер постигна раст на вкупната продажба од околу 2003% во 5 година. Како и во претходните години, имаше силен пораст на извозот на типично австриски специјалитети на производи во Германија. Со отворањето на новата германска централна продажна канцеларија, Визбауер сега има свој продажен центар во Германија, основа за континуиран добар развој овде. Со проширувањето на ЕУ кон исток, унгарскиот и чешкиот пазар ќе бидат сè повеќе насочени. Годишен преглед 2003: Важни одлуки за иднината

Преземањето на компанијата Teufner, успешното прво претставување на оригиналниот унгарски асортиман на специјалитети „Prímás“ во Ануга во Келн, изборот на „Meister Schinkens“ за австриски шампион на производи во 2003 година во шалтер и силен раст на извозот во Германија за Управниот директор на Визбауер, советник Карл Шмидбауер, најважните моменти од изминатата финансиска година.

Прочитај повеќе