ニュースチャンネル

EU委員会、鳥インフルエンザの発生後、カナダからのEU家禽輸入を停止

欧州委員会はブリティッシュコロンビア(カナダ)での高病原性鳥インフルエンザの発生を確認した後、カナダの健康および消費者保護局長のデービッドバーンがカナダから生きた家禽、家禽肉および製品、卵、ペットの鳥を輸入する提案を受け入れました。欧州連合を今から6月XNUMX日まで一時停止します。 鳥インフルエンザは家禽の伝染性の高い病気であり、家禽産業に深刻な経済的損害を引き起こす可能性があり、例外的には、ヒトにも感染する可能性があります。

9月XNUMX日、カナダ当局は、ブリティッシュコロンビア(フレイザーバレー)の家禽における高病原性鳥インフルエンザの発生を確認しました。 発見されたウイルス株は、現在アジアで鳥インフルエンザの流行を引き起こしているウイルス株と同一ではなく、アジアのウイルス株よりも公衆衛生への脅威は少ないと思われます。

続きを読みます

VDFエクスポートフォーラム:Dr. 食肉輸出業者と対話するシュヴァーベンバウアー

VDF(Verband der Fleischwirtschaft eV)の多数のメンバー企業の代表は、先週この機会を利用して、ドイツの主任獣医師Dr.からさまざまな第三国との獣医交渉の現状に関する情報を入手しました。 カリンシュヴァーベンバウアーを直接学び、どの国でドイツから肉を開拓する努力が望まれ、有望であるかを提案すること。

まず、獣医師の主任は、EU全体の獣医認証に関するEUとロシア連邦間の交渉の現状について報告した。 博士 欧州交渉グループのメンバーであるシュヴァーベンバウアーは、EUからのすべての動物性製品の輸入に対するロシアの禁止が1年2004月XNUMX日までに阻止される可能性があるとの希望をほとんど表明しなかった。 むしろ、とりわけロシア連邦への肉の輸出が数か月間停止されるという事実に備える必要があります。

続きを読みます

実質的にXNUMXつの屋根の下での新しい獣医料金法

欧州議会の主導的な環境委員会-知られている限りでは-変更なしの新しい獣医料金法に関するEU閣僚理事会の提案を承認しました。 したがって、欧州議会の本会議での投票は形式の問題にすぎないはずです。 議会による二度目の読みはありません。 内容に関しては、2年47月27日のメール番号2004のポイント0,15で報告したとおり、新しい法律が提示されます。 欧州議会の環境委員会が投票する前に、農業担当官は羊を屠殺するための料金を変更しました。動物0,25匹あたりの体重がXNUMXキログラムまたはそれより重い場合はXNUMXユーロ。

新しい獣医料金法が最終的に採択され次第、報告を続けます。 事前に、新料金法は競争の平等という大きな不確実性を考慮した利益にほとんど役立たないが、地方自治体に彼らの利益を主張できる企業に機会を開くとも言えます。 定額料金の以前の法律とは対照的に、最低料金がありますが、運用ベースではそれよりも低くなる可能性があり、少なくともドイツの当局の見解では、定額料金に関してこれまで不可能でした。

続きを読みます

牛肉のラベリング-ケルンでのORGAINVENTセミナー

3.3.2004で、ORGAINVENTはケルンで牛肉のラベリングに関する会議を開催しました。 基調講演者は、欧州委員会のジャン・フランソワ・ロシュの牛肉表示担当官と、ノルトライン・ヴェストファーレン州の消費者センターのサビーヌ・クラインの代表者でした。 さらに、アイルランド、フランス、イタリアの代表者が、経験、問題、可能な解決策を提示しました。 リトアニア、スロバキア、スロベニアの代表は、この問題に関する自国の準備状況について報告しました。

イベントの重要な情報:

続きを読みます

モクセルが速報値を公表

前年を上回る収益

予備的な数値によると、モクセルグループは厳しい市場環境にもかかわらず、2003会計年度の純利益を増やすことができました。 9,37ミリオン(2002:0,25ミリオン)の金額で債務者の令状を処理した後、純利益は8,4ミリオン(2002:7,2ミリオン)になりました。 売上は1,81億ユーロで安定していた(2002:1,80億ユーロ)。

暫定的な数値によると、A。Moksel AGは、2003百万(140,4:2002百万)の純利益で債務者令状を処理した後、151,2百万(3,37:2002百万ユーロ)の売上で0,06会計年度を終了しました。

続きを読みます

これまで以上に需要が高い協会の専門知識

将来の協会活動に関するDBVパースペクティブフォーラム

協会は、政治への助言、複雑な経済状況とその実践への影響を誠実に通知し、公開討論を客観化する上で、これまで以上に重要です。 ドイツ農民協会(DBV)のPerspektivforumの参加者は、この結論を明日の現代の協会の仕事に引き出しました。 政治家、ジャーナリスト、科学者、ベルリンに本拠を置く傘下組織の代表者、および州農民協会の主任および名誉従業員は、ドイツおよびベルリンのEUレベルで成功するロビー活動の要件と手段について議論しました。 より重大な政治環境、社会構造の変化、ニュースとメディア市場の急速な変化の中で、協会はメンバーに対するロビー活動とサービスを批判的に見直し、開発する必要があります。

DBVのGerd Sonnleitner会長は、協会は常に原動力であり、新たな力であるという声明でPerspektivforumを開きました。 これは、政治家とメンバーによって引き続き期待されます。 多元的な意見を持つ民主主義は、農民協会などの強力な協会の責任ある参加を通じてのみ機能します。 雇用主と労働組合間の団体交渉協定がなければ、ドイツの経済的奇跡はなかったでしょう。 農民協会がなければ、グリーンプランや一般的な農業政策は考えられません。 環境および開発組織が持続的にそれを提唱していなければ、国または世界の持続可能性戦略も破滅するでしょう。

続きを読みます

ライファイゼン協同組合2003のバランスシート

景気低迷にもかかわらず安定した販売

農産物の収集、加工、マーケティングに積極的なライファイゼン協同組合は、2003の累積売上37,2億ユーロを達成しました。 結果は、前年の1,6億ユーロの結果よりも37,8%低くなっています。 ドイツライファイゼン協会(DRV)のマンフレッドヌッセル会長は次のように説明しています。「これは、例外的なマーケティング状況、ドイツ農業の大幅な収入の減少、経済の弱さ、そして購入と投資の著しい消極を考えると、驚くべき結果です」

「私たちの会社は、2003がEU農業改革、東方拡大、市場のグローバル化を通じて、高度に濃縮された食料貿易と新しい農業政策の枠組みの増大する要求に応えられるよう、広範な投資決定を行ってきました。 ヨーロッパは長い間、当社の国内市場です。 ここで、生産と流通の構造が調整されます。 トレーサビリティ、文書化、制限値の厳格化に関する食品および飼料法を含む多くの変更は、コスト圧力と構造調整のペースを悪化させています。

続きを読みます

EPER-ネットワーク内の環境データ

欧州委員会とEEAは、環境の(農業)産業汚染に関する包括的な情報を公開しています

2月末に、欧州委員会と欧州環境庁(EEA)は、欧州の大気汚染排出レジストリ(EPER)を立ち上げました。これは、欧州全体で初めて大気と水の産業および産業汚染レベルを記録します。 EUおよびノルウェーの主要な家畜を含む、優れた10.000大規模産業プラントからの汚染物質排出に関する詳細な情報が、インターネット上で初めて公開されました。

http://www.eper.cec.eu.int/.

続きを読みます

正式な食品および飼料の規制に関するEUの新しい規制

健康と消費者保護委員のデビッド・バーンは、公式の食品および飼料の規制に関する新しいEU規制に賛成する欧州議会での本日の投票を歓迎しました。 「この規制により、食品および飼料の生産チェーンに対する管理が大幅に改善され、ヨーロッパの消費者にとって食品の安全性をさらに高めることができます。 また、動物の健康と福祉の規則への準拠を確認することも可能になります。 既存の制御システムを合理化および強化し、EU全体で高いレベルの食品安全性を確保するための新しいツールを欧州委員会に提供します」と、2月2003(IP / 03 / 182を参照)バーン委員は述べました。提案された新しい規制は、加盟国と欧州委員会の管理サービスの両方の効率を改善するとともに、開発途上国がEUの輸入条件を満たせるよう支援する枠組みを提供し、欧州委員会が食料と飼料の安全を促進するための行動に資金を提供できるようにします。今日の議会の承認には、規制の多くの修正も含まれており、これは理事会と非公式に合意されました。規制の最終採択は今後数週間にわたって行われ、新しい規制は1 1月2006で施行されます。

1委員会によって委託された世論調査は、EUの消費者の90%が委員会に「農産物が健康で安全であることを保証する」ことを望んでいることを示しています。 食品安全に関するホワイトペーパーで発表された対策の1つである食品および飼料管理規則は、その目的を果たしています。

続きを読みます

農業漁業会議の会議の報告

24の会議の概要。 2月2004ブリュッセル

農業漁業評議会の新しい議長であるジョー・ウォルシュ大臣は、評議会の初めにアイルランド大統領の作業プログラムの優先事項を説明しました。 この会議は、動物輸送指令の修正に関する議長国の進捗報告と、有機食品と農業に関するEU行動計画のフィシュラー委員のプレゼンテーションに焦点を当てました。 Künast連邦大臣は、GMOとの共存に関する委員会のガイドラインのどの要素がドイツの遺伝子工学法の草案で取り上げられたかについて、評議会に通知しました。 Fischler委員は、財務の観点からの委員会コミュニケーション2007-2013の概要を説明しました。 さらに、短い議論の後、理事会は特定の水産物の共同体関税割当に関する規則を採択しました。 ギリシャの大臣は、ギリシャの特に厳しい冬が地元の農業に及ぼす影響について通知しました。 I.議長国の作業プログラム

1の作業プログラムの焦点を説明する。 2004の前半で、新しいアイルランド大統領は、来るべき評議会で2について合意に達することができると強調した。 CAP改革の提案(オリーブオイル、タバコ、綿、ホップ)。 提案された砂糖、果物と野菜の改革と農村開発規制の扱いは、委員会の提案が提示される時期に依存します。

続きを読みます