Miżżewweġ fatter minn single

Kif irrappurtat mill-Uffiċċju Federali tal-Istatistika, f'Mejju 2003 49% tal-popolazzjoni adulta ta' 18-il sena jew aktar kellha piż żejjed, punt perċentwali aktar mill-1999. Dan jidher mir-riżultati tal-istħarriġ tal-mikroċensiment addizzjonali tal-2003, li fih kważi 0,5% tal-popolazzjoni (370 000 ruħ) huma mistħarrġa dwar suġġetti relatati mas-saħħa.

Il-kejl tal-ġisem mitlub għall-għoli u l-piż iservi bħala l-bażi għad-determinazzjoni tal-hekk imsejjaħ indiċi tal-massa tal-ġisem, li jintuża biex jiddetermina l-piż żejjed. Dan l-indiċi huwa kkalkulat billi jiġi diviż il-piż tal-ġisem (f'kg) bl-għoli (f'metri kwadri), injorat is-sess u l-età. L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa tikklassifika l-adulti b'indiċi tal-massa tal-ġisem ta 'aktar minn 25 bħala piż żejjed u ta' aktar minn 30 bħala piż żejjed sever. Pereżempju, adult twil 1,80 m jitqies bħala piż żejjed jekk jiżen 81 kg u għandu piż żejjed ħafna jekk jiżen 97 kg jew aktar.

1.   0 kumment
2.   Mur 860 darba

Möllenberg jitlob: "Jtemm il-kuntratti tax-xogħol għall-biċċeriji"

"Ir-rejd tan-nazzjon mid-dwana fuq kumpaniji ta' faċċata Ungeriżi u uffiċċji ta' aġenziji Ġermaniżi, fuq biċċeriji u siti ta' kostruzzjoni wera li hemm bżonn urġenti ta' azzjoni biex jiġi evitat l-impjieg illegali ta' barranin," qal Franz-Josef Möllenberg, president tal-Ikel u Xorb. Unjoni tar-Ristoranti (NGG) iddikjarata f'Hamburg.

Is-suspett – kuntrabandu, kiri illegali ta’ impjegati, frodi tas-sigurtà soċjali li jammonta għal diversi miljuni ta’ ewro u dumping tal-pagi – huwa kongruwenti mal-allegazzjonijiet tal-uffiċċju tal-prosekutur pubbliku b’rabta mal-impjieg ta’ kuntratturi Rumeni fil-biċċeriji Ġermaniżi. Għal diversi snin, l-unjin NGG ilha tindika l-lakuni fil-kuntratti tax-xogħol u tappella għal azzjoni aktar effettiva kontra l-impjiegi illegali u l-iskjavitù tal-pagi. Möllenberg talab lill-Ministru Federali tal-Ekonomija Wolfgang Clement biex ineħħi l-biċċeriji mill-ambitu tal-kuntratti tax-xogħol u biex itemm il-kuntratti tax-xogħol. L-azzjonijiet ta' kontroll li jieħdu ħafna ħin u diffiċli urew li l-prattika tar-reġistrazzjoni tal-uffiċċji tal-impjiegi ma ħadmitx. Skont iċ-chairman tal-NGG, l-uffiċċji tal-impjiegi ovvjament mhumiex f'pożizzjoni li jivverifikaw jekk id-dispożizzjonijiet tal-ftehim tal-kuntratt tax-xogħol humiex qed jiġu osservati.

1.   0 kumment
2.   Mur 793 darba

Id-domanda għal-laħam tirċievi impetu

L-esperjenza wriet li tista’ tkun mistennija domanda aktar vivaċi għaċ-ċanga u l-majjal fis-swieq tal-laħam Ġermaniżi fil-ġimgħat li ġejjin ta’ Mejju. Il-bidu tal-istaġun tal-barbecue għandu jipprovdi impetu għas-settur tal-laħam. Qatgħat ewlenin taċ-ċanga u l-vitella huma spiss ukoll il-fokus ta 'interess, peress li ħafna ċelebrazzjonijiet privati ​​tal-familja jseħħu matul dan iż-żmien u l-istaġun tal-ispraġ huwa fl-aqwa tiegħu - sakemm it-temp jikkoopera. Min-naħa l-oħra, il-vaganzi tal-Pentekoste jibdew f’xi stati federali lejn l-aħħar tax-xahar, li ħafna drabi jkollu effett ta’ tfixkil fuq is-swieq tal-baqar u tal-laħam daqs in-nuqqas ta’ ġranet tal-qatla minħabba l-vaganzi. Barra minn hekk, l-espansjoni tal-UE lejn il-lvant u t-theddida tar-Russja li tagħlaq il-fruntieri għal-laħam tal-UE mill-1 ta’ Mejju qed jikkawżaw inċertezza. Dgħufijiet fil-prezz għall-barrin żgħar

Wara l-kors staġjonali, il-qatla tal-barrin żgħar tiżdied minn April sa Mejju; u hekk kif il-provvista tikber, il-prezzijiet x'aktarx li jaqgħu. Jekk ir-Russja fil-fatt timplimenta l-projbizzjoni mħabbra tal-importazzjoni, dan jikkawża pressjoni addizzjonali fuq il-prezzijiet. Madankollu, il-vaganzi pubbliċi f'Mejju jistgħu jipprovdu impetu għad-domanda, għaliex imbagħad, skond l-istaġun, qatgħat nobbli u ifjen mill-lottijiet ta 'wara huma l-fokus ta' interess. Madankollu, il-kummerċjalizzazzjoni tal-partijiet inqas prezzjużi mill-kwart ta 'quddiem x'aktarx li tikkawża problemi. Madankollu, il-prezzijiet tal-barrin żgħar jistgħu jilħqu l-livell tas-sena preċedenti għall-ewwel darba din is-sena. F'dak iż-żmien, l-annimali għall-qatla fil-klassi tal-kummerċ tal-laħam R3 jiswew medja fix-xahar ta '2,46 euro għal kull kilogramma ta' piż tal-qatla.

1.   0 kumment
2.   Mur 819 darba

l-importazzjonijiet żdiedu

Fl-2003, it-tnaqqis fil-produzzjoni fis-settur tat-tjur minħabba l-pesta kellu, kif kien mistenni, impatt qawwi fuq il-kummerċ barrani fl-Olanda. Minn Jannar sa Settembru tas-sena li għaddiet, l-esportazzjonijiet tal-laħam tat-tjur naqsu bi 15,2 fil-mija għal madwar 484.600 tunnellata; kien prinċipalment tiġieġ / tiġieġ. Fl-istess ħin, l-importazzjonijiet ta’ laħam tat-tjur żdiedu b’31 fil-mija għal madwar 192.100 tunnellata.

Minħabba ż-żieda fl-importazzjonijiet, il-fornituri Olandiżi fil-biċċa l-kbira setgħu jissodisfaw l-impenji tal-kunsinna tagħhom, partikolarment fi ħdan l-UE. Kien biss fis-settur tat-tiġieġ li l-esportazzjonijiet lejn il-Ġermanja ma qablux sew mal-volum tas-sena ta' qabel; Kunsinni lejn is-suq lokali fl-ewwel disa 'xhur ta' l-2003, għal 137.230 tunnellata, kienu tnejn fil-mija taħt il-volum tas-sena ta 'qabel. Fl-UE kollha kemm hi, l-Olandiżi biegħu kważi 353.200 tunnellata laħam tat-tiġieġ, għaxra fil-mija aktar minn qabel.

1.   0 kumment
2.   Mur 841 darba

60 fil-mija tnaqqis fi żmien għaxar snin

Il-ħalib għall-iskejjel qed isir dejjem inqas importanti bħala komponent nutrittiv għat-tfal u ż-żgħażagħ: skont ċifri attwali mill-Ministeru Federali tal-Affarijiet tal-Konsumatur, il-konsum tal-ħalib tal-iskejjel naqas bi kważi sebgħa fil-mija fl-2003 meta mqabbel mas-sena ta’ qabel għal madwar 50.500 tunnellata. . Kważi 20.000 tunnellata minn dan jiġu mill-istat federali ta 'North Rhine-Westphalia. Mill-1994, il-konsum tal-ħalib fl-iskejjel naqas b’aktar minn 60 fil-mija mal-pajjiż kollu. Is-sehem tal-ħalib tal-iskola mibjugħ fil-ħalib tax-xorb prodott fil-Ġermanja huwa inqas minn wieħed fil-mija. Skont is-servizz ta' evalwazzjoni u informazzjoni għan-nutrizzjoni, l-agrikoltura u l-forestrija (għajnuna), Bonn, it-tnaqqis huwa parzjalment dovut għat-tnaqqis fl-għajnuna fl-1994 u l-2001, iżda wkoll parzjalment għall-organizzazzjoni fl-iskejjel.

L-hekk imsejħa skema ta’ sussidju tal-ħalib għall-iskejjel kienet programm purament nazzjonali biex jippromwovi l-bejgħ ta’ ħalib u prodotti tal-ħalib lit-tfal tal-iskola sal-1977. Minn dakinhar, l-Unjoni Ewropea ħadet dejjem aktar il-finanzjament; illum l-għajnuna tiġi 100 fil-mija mill-fondi tal-UE. Kull porzjon ta’ ħalib ta’ 0,25 litru huwa sussidjat b’5,8 ċenteżmi. Ħalib, xorb tal-ħalib imħallat u jogurt huma ffinanzjati, porzjon wieħed għal kull tifel kuljum.

1.   0 kumment
2.   Mur 722 darba

L-istaġun tal-barbecue u l-ispraġ iġib impulsi

L-istaġun tal-barbecue, li jibda meta t-temp ikun sabiħ, x'aktarx li jiżgura domanda vivaċi fis-swieq tal-laħam Ġermaniżi f'Mejju, speċjalment għall-majjal. Minħabba ħafna ċelebrazzjonijiet privati ​​tal-familja u l-istaġun tal-ispraġ, qatgħat ewlenin taċ-ċanga u l-vitella huma spiss ukoll il-fokus ta 'interess. Min-naħa l-oħra, il-vaganzi ta’ Pentekoste u l-festi pubbliċi għandhom effett ta’ tfixkil fuq is-swieq tal-baqar u tal-laħam. Prezzijiet dgħajfa għall-barrin żgħar, għoġġiela u ħrief ma jistgħux jiġu esklużi, huma mistennija prezzijiet stabbli għall-baqar u l-ħnieżer. Il-provvista tal-bajd tibqa 'abbundanti, il-prezzijiet l-aktar jistabbilizzaw f'livell baxx taħt il-linja tas-sena ta' qabel. Id-domanda għat-tjur tista 'tintlaħaq tajjeb, u l-interess huwa dejjem aktar dirett lejn oġġetti li jistgħu jiġu grilled. Ftit hemm lok għall-ipprezzar 'il fuq. Il-kunsinna tal-ħalib tilħaq il-quċċata staġjonali tagħha. Il-butir u l-prodotti tal-ħalib frisk jistgħu jirċievu spinta fid-domanda. Oġġetti importati bikrija jiddominaw is-suq tal-patata. Jibda l-istaġun tal-frawli Ġermaniż, iżda l-oġġetti importati jibqgħu dominanti. Il-ħsad tal-ispraġ, ir-rabarbru u r-ravanell għandu jkun fl-aqwa tiegħu mal-pajjiż kollu. Żvilupp differenti tal-prezzijiet għall-baqar tal-qatla

Wara l-kors staġjonali, il-qatla tal-barrin żgħar tiżdied minn April sa Mejju; u hekk kif il-provvista tikber, il-prezzijiet x'aktarx li jaqgħu. Jekk ir-Russja fil-fatt timplimenta l-projbizzjoni mħabbra tal-importazzjoni, dan jikkawża pressjoni addizzjonali fuq il-prezzijiet. Madankollu, il-vaganzi pubbliċi f'Mejju jistgħu jipprovdu impetu għad-domanda, għaliex imbagħad, skond l-istaġun, qatgħat nobbli u ifjen mill-lottijiet ta 'wara huma l-fokus ta' interess. Madankollu, il-kummerċjalizzazzjoni tal-partijiet inqas prezzjużi mill-kwart ta 'quddiem x'aktarx li tikkawża problemi.

1.   0 kumment
2.   Mur 756 darba

L-esportazzjonijiet Brittaniċi qed jiżdiedu

Fil-Gran Brittanja, skont id-dikjarazzjonijiet tagħha stess, il-qatla tan-nagħaġ se tammonta għal madwar 2004 miljun annimal fl-13,6, li jkun tajjeb erbgħa fil-mija aktar mill-2003. Il-produzzjoni tal-laħam fl-2004 għandha tiżdied bi tlieta fil-mija meta mqabbla mas-sena ta’ qabel biex 308.000 tunnellata. It-tnaqqis qawwi fin-numru ta' nagħaġ fil-bidu ta' l-2003 mhux mistenni li jkompli. Fl-2004 ukoll, in-numru ta' nagħaġ maqtula b'1,9 miljun għandu jkun madwar l-istess livell tas-sena ta' qabel.

Skont riżultati preliminari, l-importazzjonijiet tal-ħaruf Brittaniċi żdiedu bi kważi disgħa fil-mija fl-2003; Bħas-soltu, il-fornitur ewlieni kien New Zealand. Barra minn hekk, il-pajjiżi msieħba tal-UE u l-Awstralja wkoll ikkunsinnaw aktar ħaruf lill-Gran Brittanja. Fis-sena kurrenti, madankollu, il-volum tal-importazzjoni jista 'jerġa' jonqos, u huwa preżunt li l-produzzjoni domestika se tiżdied. Barra minn hekk, l-importazzjonijiet huma mnaqqsa bir-rata tal-kambju pjuttost dgħajfa tal-lira Ingliża.

1.   0 kumment
2.   Mur 831 darba

Il-konsumaturi issa qed iħallsu inqas mis-sena li għaddiet

Ix-xiri tal-bajd sar dejjem aktar irħas għall-konsumaturi Ġermaniżi fl-aħħar ġimgħat, u d-data tal-Għid ma bidlitx dan. B'differenza fis-snin preċedenti, il-fornituri ma setgħux jiksbu xi vantaġġi fil-prezz min-negozju tal-vaganzi meta kien hemm provvista biżżejjed u domanda dgħajfa; Għall-kuntrarju: Anke qabel l-Għid, il-prezzijiet tal-bajd komplew jonqsu. Wara l-vaganzi, it-tnaqqis fl-interess fix-xiri ma kienx għadu biżżejjed għall-provvista kbira, minħabba li l-produzzjoni kienet qed timbotta wkoll għall-bejgħ, li kien akkumula matul il-vaganzi. Dan wassal għal aktar tnaqqis fil-prezz, anke fil-livell tal-maħżen.

Il-konsumaturi issa jħallsu medja nazzjonali ta' EUR 1,01 biss għal pakkett ta' għaxar bajd fil-klassi ta' piż M (prinċipalment prodotti tal-gaġeġ), li hija 30 ċenteżmu inqas mill-bidu ta' din is-sena u tliet ċenteżmi inqas minn fl-istess żmien is-sena l-oħra. Il-prezzijiet għall-bajd konvenzjonali ta 'l-istess daqs żviluppaw b'mod kemmxejn aktar stabbli. Fil-ġimgħa ta’ wara l-Għid, il-bejjiegħa talbu medja ta’ EUR 1,83 għal kull għaxar biċċiet għal dan, li kien għaxar ċenteżmi inqas mill-bidu ta’ Jannar ta’ din is-sena, iżda għaxar ċenteżmi aktar minn sena ilu.

1.   0 kumment
2.   Mur 795 darba

Dħul li qed jiżdied fir-Repubblika Ċeka u fil-Polonja

Fir-Repubblika Ċeka, il-prezzijiet tal-ħnieżer fil-livell tal-produttur komplew jogħlew fil-bidu ta 'April għall-ekwivalenti ta' madwar EUR 1,00 għal kull kilogramma ta 'piż ħaj. Madwar il-pajjiż, il-produtturi fil-biċċa l-kbira għadhom imħallsa bil-piż ħaj. Ikkonvertit f'piż tal-qatla, il-prezz ta' madwar 1,23 euro għal kull kilogramma kellu jingħaqad mal-inqas prezzijiet tal-ħnieżer tal-UE għall-qatla. Id-Danimarka, pereżempju, irrapportat 28 euro għal kull kilogramm ta' piż tal-qatla (kesħa) lil Brussell fil-ġimgħa sat-2004 ta' Marzu 1,20 skont ir-regolament tal-UE.

Hemm xejra simili fil-Polonja: fil-ġimgħa sat-28 ta 'Marzu, l-ekwivalenti ta' 1,18 euro għal kull kilogramma ta 'piż tal-qatla (kesħa) kien irrappurtat hemmhekk għall-klassijiet tal-kummerċ S u E.

1.   0 kumment
2.   Mur 794 darba

Offerta abbundanti

L-iżvilupp pożittiv fis-suq Ġermaniż tal-ħnieżer għall-qatla mill-perspettiva tal-produttur inizjalment kompla f'Marzu: Bi provvista kemxejn taħt il-medja ta' annimali għall-qatla, il-prezzijiet kellhom it-tendenza li jibqgħu stabbli f'livell għoli, għalkemm id-domanda għall-majjal ħafna drabi ħalliet lott li jkun mixtieq. F'nofs ix-xahar tar-rappurtar, il-Kummissjoni tal-UE temmet ir-rifużjonijiet tal-esportazzjoni għall-majjal.

Fl-aħħar ġimgħa sħiħa ta’ Marzu, il-provvista ta’ annimali ħajjin żdiedet, iżda xorta setgħu jiġu akkomodati fil-biċċeriji mingħajr problemi. Fil-ġimgħa transitorja ta’ Marzu/April, is-suq kien fornut biżżejjed b’annimali domestiċi għall-qatla, iżda l-firxa ġiet issupplimentata minn kunsinni estensivi mid-Danimarka. Il-prezzijiet imħallsa mill-biċċeriji naqsu drastikament. Il-pressjoni tal-prezzijiet kienet ikkawżata mill-marġini mhux sodisfaċenti tal-biċċeriji u l-impjanti tat-tqattigħ fil-ħwienet tal-laħam.

1.   0 kumment
2.   Mur 772 darba

Aħbar tajba għal min iħobb l-annimali u favur il-konsumaturi: Il-Kummissjoni Ewropea issa introduċiet is-sistema tal-kompjuter "Traces", li tagħmilha aktar faċli biex jintraċċaw it-trasport tal-annimali. Il-Kummissarju għall-Ħarsien tal-Konsumatur David Byrne jwiegħed li d-dejta miġbura tista’ tintuża wkoll biex tirreaġixxi b’mod adegwat f’emerġenzi bħal tifqigħa tal-marda tal-ilsien u d-dwiefer.

Il-kelma "traces" - imnissla minn "Trade Control and Expert System" - tirreferi għal "tracks" bl-Ingliż. It-traċċi tal-annimali li jiġu importati fl-UE kif ukoll dawk li jiġu ttrasportati fl-UE għandhom jiġu segwiti mill-qrib bid-database estensiva. Madwar 50000 annimal jiġu ttrasportati fl-UE kuljum – “Traces” tnaqqas b’mod sinifikanti x-xogħol amministrattiv involut għan-negozji u l-awtoritajiet.

1.   0 kumment
2.   Mur 826 darba