Успіх реструктуризації вище плану - Збиток за перше півріччя зменшився більш ніж вдвічі - Нова правління - Подальше зміцнення основного бізнесу

«Реорганізація була в основному завершена до кінця першого півріччя. Компанія має хороші перспективи розвитку в основному бізнесі», - говорить доктор. Фріц Амманн, генеральний директор SPAR Handels-AG. «З нашої точки зору, SPAR досягне збалансованого операційного результату в 1 році. Зараз настав час, коли нова дошка може продовжити SPAR», — підкреслює 2005-річний спеціаліст. За погодженням з Наглядовою радою він і член виконавчої ради доктор. Вольф-Дітріх фон Хейкінг (60) залишить свої посади в раді директорів. Обидва доступні для нової плати, щоб забезпечити плавний перехід. Збитки в прямих магазинах додали -54 млн. євро до загального збитку в -2003 млн. євро в 109,1 фінансовому році. Очікується, що операційні збитки в прямих магазинах зменшаться приблизно на дві третини порівняно з першою половиною 99,4 року (-1 млн ​​євро). Очікується, що операційні збитки Групи зменшаться більш ніж вдвічі (перше півріччя 2003 року: -66,7 млн євро).

«Наглядова рада хотіла б подякувати раді директорів за чудову роботу з реструктуризації – курс був визначений правильно», – пояснює Вейт Гуннар Шюттрумпф, голова наглядової ради SPAR Handels-AG. Він припускає, що ITM Entreprises SA продовжить підтримувати компанію перевіреним способом. «Нове правління тепер має завдання послідовно впроваджувати прийняту стратегію», — продовжив Шюттрумпф.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 863 разів

Звіт Комісії ЄС за 2003 рік

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 629 разів

Зоннляйтнер про виклики після експансії на схід

Сільське господарство потребує чітких політичних рамкових умов для міцного економічного положення в Німеччині. Про це заявив президент Асоціації німецьких фермерів (DBV) Герд Зоннляйтнер на щорічній зустрічі птахівництва Нижньої Саксонії 22.6.2004 червня 500 року в Клоппенбурзі. Держава повинна забезпечити підприємцям безпеку планування та збуту через чіткі стимули. Загалом Зоннляйтнер бачить більше можливостей, ніж ризиків для німецького сільського господарства в результаті експансії на схід, оскільки розширений ЄС перетвориться на найбільший у світі ринок збуту з майже XNUMX мільйонами споживачів. Через значний сільськогосподарський потенціал у країнах-кандидатах слід очікувати загального зростання конкуренції.

Зараз для сільського господарства Німеччини особливо важливо, щоб стандарти у сферах безпеки харчових продуктів, гігієни, захисту навколишнього середовища та тварин ретельно контролювалися та контролювалися в країнах ЄС, які приєдналися. Очікується жвавий обмін товарами, особливо між Німеччиною та новими країнами-членами. Зоннляйтнер назвав само собою зрозумілим, що птахівництво в нових країнах адаптується до норм ЄС. Однак не всі птахобоєні наразі відповідають вимогам для схвалення як бійні ЄС, і особливо невеликі компанії мають труднощі з дотриманням стандарту.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 595 разів

З 2005 року тільки свинина QS або EMA в німецьких філіях

На останніх зборах акціонерів QS Стефан Фойерштайн, як член правління Metro AG, пояснив участь Metro в системі QS для м'яса та м'ясних продуктів. У нещодавно опублікованому листі Metro звернулася до всіх постачальників свинини з проханням створити необхідні умови та постачати виключно продукцію QS для загальнонаціонального маркетингу до німецьких торгових ліній Metro Group не пізніше 1.1.2005 січня XNUMX року.

Обов’язковими передумовами для подальшої доставки в Metro є виконання вимог QS, а для постачальників за межами Німеччини – вимог Європейського м’ясного альянсу (EMA), зокрема наступних пунктів: 

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 640 разів

У першій половині 2004 року Федеральна ветеринарна служба (BVET) не зареєструвала жодного випадку BSE. Це перші шість місяців без жодного випадку BSE з 1990 року, коли хвороба вперше з’явилася в Швейцарії. Це означає, що зниження кількості випадків BSE, яке тривало роками, продовжується, але BVET очікує, що в найближчі роки з’являться додаткові окремі тварини BSE.

Цей шестимісячний період без жодного випадку ще раз свідчить про ефективність вжитих заходів проти ГЕРБ. Боротьба з хворобою почалася в 1990 році, відразу після виявлення першого випадку BSE в Швейцарії. З тих пір боротьба з нею постійно посилюється, аж до повної заборони згодовування тваринного борошна всім сільськогосподарським тваринам і створення підрозділу BSE в 2001 році.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 677 разів

Презентація «Рекомендацій Баден-Вюртемберга щодо належної гігієнічної практики на бойнях, обробних підприємствах і заводах» як перший приклад у Німеччині

«Мені приємно, що за допомогою «наших» інструкцій нам вдалося заповнити норми нових гігієнічних норм ЄС таким чином, що наша традиційна м’ясна торгівля Баден-Вюртемберга продовжує залишатися в авангарді захисту прав споживачів», – пояснив Баден. – Міністр продовольства та сільських територій Вюртемберга Віллі Стехеле MdL у середу, 23 червня, у Штутгарті. Штахеле представив у Штутгарті нові «Рекомендації щодо належної гігієнічної практики на бойнях, підприємствах з обробки та обробки» та символічно передав друковану інструкцію м’ясній крамниці в Штутгарт-Вайлімдорфі в присутності гільдії.

ЄС реорганізував європейське харчове законодавство. Ключовим компонентом нового харчового законодавства ЄС є так званий «гігієнічний пакет». Він набере чинності з 1 січня 2006 року. Міністр Стехеле чітко дав зрозуміти, що цей гігієнічний пакет стане одним із найбільших викликів для м’ясної торгівлі Баден-Вюртемберга за останні роки.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 828 разів

Незабаром Бразилія стане найбільшим у світі експортером яловичини

Після нового спалаху ящуру в бразильському штаті Пара Росія припинила весь імпорт яловичини з Бразилії. Росія є одним з найбільших покупців бразильської яловичини; У 2003 році було закуплено 91.000 тис. тонн. Цей крок Москви викликав занепокоєння в Бразилії, що інші країни можуть наслідувати її приклад із забороною на імпорт. Згідно з бразильською інформацією, регіон Пара, уражений ящуром, не експортує яловичину. Є надія, що незабаром заборону знімуть.

Згідно з оцінками Міністерства сільського господарства США, очікується, що Бразилія експортує 2004 мільйона тонн яловичини в 1,4 році, що зробить її найбільшим експортером у світі, випередивши Австралію.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 654 разів

Ціни в магазинах переважно стабільні

М'ясо індички, яке не викликало інтересу у багатьох споживачів у лютому та березні, знову стало частиною списку покупок у квітні та травні. У травні місцеві споживачі також придбали значно більше цієї птиці, ніж у попередньому році. Приблизно 7.900 5,9 тонн покупки приватними домогосподарствами були на 2003 відсотка вищими, ніж у травні 7,83 року. Проте ціни в магазинах також були значно нижчими, ніж на початку року. У травні середня роздрібна ціна свіжої грудки індички становила 8,11 євро за кілограм, у січні потрібно було заплатити в середньому XNUMX євро.

У червні купівельний інтерес продовжував певною мірою пожвавлюватися, але ціни в магазинах лише трохи зросли. Середня ціна за кілограм у магазинах порівняно з травнем зросла всього на 0,6 копійок, або на XNUMX відсотка. 

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 654 разів

Поголів'я худоби та м'яса

Прохолодна погода та початок літніх канікул призвели до значного зниження попиту на оптових ринках м'яса. Тим не менш, ціни на яловичину на цьому ринковому рівні залишилися в основному незмінними. У зв'язку з помітним падінням попиту на яловичину в країні і за кордоном забійні підприємства намагалися знизити ціни на забійну худобу. Однак, враховуючи обмежену пропозицію, це було можливо лише регіонально та у вузьких межах. У більшості випадків ціни на молодняк бугаїв і корів на забій залишилися лише на рівні минулого тижня. Молоді бички в торговому класі м'яса R3 принесли в середньому 2,49 євро за кілограм забійної ваги, що на один цент менше, ніж вісім днів тому. Середня ціна на корів класу О3 залишилася на рівні 2,07 євро за кілограм забійної ваги. Дорогоцінні частини молодих биків і корів все ще можна було безперешкодно продавати на зовнішніх ринках. З іншого боку, торгівля з Данією та Францією викликала дедалі більші проблеми.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 649 разів

Результати дослідження споживчого клімату GfK у червні 2004 року

Напередодні головних спортивних подій, таких як Чемпіонат Європи в Португалії та Олімпійські ігри в Греції, настрій німецьких споживачів трохи покращився. Про це свідчать три важливі для споживчого клімату індикатори: економічні очікування, очікування доходів і схильність до покупок, усі вони дещо підвищилися в червні порівняно з попереднім місяцем.

Протягом багатьох місяців настрій німецьких споживачів постійно коливався між надією та страхом щодо загального економічного розвитку та їх особистого майбутнього. Згідно з червневими результатами дослідження споживчого клімату GfK, німецькі споживачі знову перебувають у дещо більш позитивному настрої та очікують відновлення як економічного, так і особистого фінансового становища. Однак особливо помітно, що його схильність планувати більші покупки найближчим часом значно покращилася.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 619 разів

«Охорона здоров’я має свою ціну»

Державний секретар Талхейм: Конгрес із темами охорони здоров’я та тваринництва є «засновником тенденцій» / Президент IPVS критикує ціноутворення в харчових мережах: «Свинина дешевша за корм для собак».

18-й Всесвітній конгрес ветеринарів свиней відкрився 28 червня 2004 року в Гамбурзькому конгрес-центрі. У своїй вступній промові державний секретар Федерального міністерства захисту прав споживачів, продовольства та сільського господарства д-р. Джеральд Талхайм сказав, що девіз конгресу «Здорові свині за здорове м’ясо» задає тренди. Зокрема, такі основні теми, як «здоров’я свиней, безпека харчових продуктів, управління та тваринництво, захист тварин і навколишнього середовища відображають занепокоєння європейської та німецької політики».

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 859 разів