Особливо зростають дискаунтери

Як і в попередні два роки, у 2003 році роздрібні продажі продовольчих товарів знову зросли, повідомляє харчова газета. Однак зростання на 1,5 відсотка було меншим, ніж у 2002 році. І знову дискаунтери зробили вагомий внесок у збільшення продажів, у тому числі фруктів та овочів. Майже весь сектор роздрібної торгівлі продовольчими товарами надто зосередився на дешевому асортименті та нехтував висвітленням власних пропозицій та послуг.

За даними TradeDimensions/M+M Eurodata, оборот (продовольчих і непродовольчих товарів) 30 провідних роздрібних торговців продовольчими товарами склав 2003 мільярдів євро в 216,6 році, що на п'ять відсотків більше, ніж у попередньому році. Однак це підвищення в основному пов'язане з новою базою оцінки. Вперше продажі незалежних продавців Edeka, Rewe та Spar були включені в загальну суму відповідної компанії. З поправкою на цей коефіцієнт збільшення становить 1,5 відсотка.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 635 разів

Факти і тенденції

Як важливий продукт харчування, м'ясо завжди знаходиться в центрі громадського інтересу. Обговорюються ціни, якість, виробництво та харчові аспекти. Хоча 100 років тому м’ясо в Швейцарії рідко подавалося на стіл, оскільки воно було рідкісним і тому дорогим, споживання неухильно зростало протягом останніх 50 років. Лише після спалаху BSE стався колапс. Проте вжиті заходи повернули впевненість. У 2003 році в Швейцарії було продано 393 тис. тонн м'яса. Споживання м'яса в Швейцарії, 000 рік

Найбільш споживаним м’ясом залишається свинина – 25,2 кг на душу населення, за нею йде яловичина – 10,2 кг, що на 4% більше, ніж у минулому році. Також зросло споживання птиці (10,1 кг), причому 42,7% цього м’яса – власного виробництва. Споживання баранини (1,47 кг) зросло, але залишається на низькому рівні. Конини та козлятини, дичини та кроликів споживають менше 1 кг на людину на рік.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 677 разів

2003: Збільшення продажів на 1,1% до 310,5 млн. євро / внутрішній ріст на 3,9% / результат досягає 4,8 млн. євро / перший квартал 1 року на позитивній території з хорошою ситуацією із замовленнями

Завдяки збільшенню внутрішнього бізнесу Bizerba GmbH & Co. KG зі штаб-квартирою в Балінгені досягла збільшення продажів групи на 2003% до 1,1 мільйонів євро в 310,5 фінансовому році, незважаючи на постійну погану економічну та промислову ситуацію. З поправкою на вплив валютних курсів компанія досягла збільшення доходу на 4,3%. З подальшим зростанням на 5,6% до 74,8 млн. євро в першому кварталі 2004 року Bizerba Group повертається до курсу середньострокового планування, пояснив Ганс-Георг Штамер, генеральний директор, у Штутгарті на щорічній прес-конференції.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 728 разів

Матіас Харш несе загальну відповідальність з 1 квітня 2004 року / У компанії з 1 квітня 2003 року / Безперервність керівництва / Попередник Рольф Шнайдер залишає «добре впорядкований дім» – пішов у відставку 30 вересня

З 1 квітня 2004 р. Dipl.-Kfm. Маттіас Харш (38) очолив відділ продажів у Bizerba GmbH & Co. KG зі штаб-квартирою в Балінгені. Про це на щорічній прес-конференції в Штутгарті повідомив генеральний директор Ганс-Георг Штамер. «З метою досягнення якомога більшої безперервності продажів ми підготували наступника пана Рольфа Шнайдера на ранній стадії, який, як і планувалося, піде на пенсію 30 вересня цього року».

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 1326 разів

Конституційна скарга щодо закриття магазинів у суботу та неділю не задоволена

Загальна заборона на роботу магазинів у неділю та святкові дні сумісна з Основним законом. Таке рішення ухвалив перший сенат Федерального конституційного суду. Постанова щодо закриття торгових точок у суботу не порушує Основного Закону. З цього приводу не можна стверджувати протилежне через рівність голосів у Сенаті. Відмовлено в задоволенні конституційної скарги універмагу (скаржника; заявника) щодо законодавчої заборони відкриття торгових точок у суботу поза встановленим законом графіком роботи магазину та в неділю. Причини рішення: 1а.

Положення Закону про закриття магазинів щодо часу роботи торгових точок у суботу є формально конституційним. Це предмет конкуруючого законодавства. Вимоги частини 72 статті 2 Основного закону в редакції, що діє з 1994 року для федерального законодавчого закону, не дотримані. Однак Закон про закриття магазинів продовжує діяти як федеральний закон відповідно до статті 125a, абзацу 2, речення 2 Основного закону. Тоді відповідальність за зміну окремих нормативних актів залишається за федеральним законодавчим органом. Однак йому відмовляють у фундаментально новому понятті. Змінюючи Закон про закриття магазинів у 1996 році, федеральний уряд обмежився деталями.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 672 разів

Künast запускає «Ініціативу для нового руху харчування в Німеччині»

Частка людей із зайвою вагою в Німеччині постійно зростає. Особливо це стосується все більшої кількості дітей та молоді. Ось чому федеральний уряд запускає «Ініціативу нового руху за харчування в Німеччині». 17 червня 2004 р. ця тема також буде предметом урядової заяви в Бундестазі.

Доповідь, представлена ​​федеральним міністром Ренате Кюнаст кабінету міністрів 9 червня, стосується насамперед різноманітних заходів щодо покращення харчової освіти дітей та молоді. Підґрунтям «Ініціативи нового руху за харчування в Німеччині» є тривожне зростання ожиріння серед населення Німеччини.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 636 разів

Сьогоднішнім рішенням щодо часу закриття магазинів Федеральний конституційний суд підтвердив свою попередню судову практику про те, що Закон про закриття магазинів (LschlG) відповідає Основному закону. Відповідно до постанови, положення про час закриття магазинів у неділю та святкові дні та час закриття магазинів у робочі дні є конституційними.

Федеральний конституційний суд також вирішив, що LSchlG може залишатися в силі як федеральний нормативний акт, але також прямо заявив, що немає потреби в загальнонаціональному регулюванні часу закриття магазинів. Однак закон продовжує діяти через перехідне положення в Конституції. Проте федеральний законодавчий орган не зможе змінити дизайн LSchlG у майбутньому. Згідно з рішенням Федерального конституційного суду, федеральний уряд тепер зобов’язаний перевірити, чи доцільно єдине федеральне регулювання чи його слід замінити законом штату.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 667 разів

Федеральний конституційний суд (BVerfG) у середу схвалив закон про закриття магазинів у його нинішньому вигляді. Він сумісний з Основним Законом і не порушує свободу занять або принцип рівного ставлення. Гудрун КОПП, прес-секретар парламентської групи FDP із питань споживчої політики, шкодує про це рішення та закликає червоно-зелену коаліцію нарешті діяти зараз.

У своєму рішенні BVerfG відхилив позов Kaufhof AG. Мережа універмагів стверджувала, що роздрібні торговці опинилися в невигідному становищі через численні винятки в законі про години закриття магазинів, наприклад, для АЗС і вокзалів. Захист 2,7 мільйона працівників німецького сектору роздрібної торгівлі достатньою мірою регулюється в Законі про робочий час і в колективних договорах, тому немає необхідності в Законі про закриття магазинів, дочірня компанія METRO обґрунтувала свій позов.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 664 разів

Херрманн: ХСС бореться за Страсну неділю

Лідер парламентської групи ХСС у парламенті землі Баварія Йоахім Херрманн привітав сьогоднішнє рішення Федерального конституційного суду щодо часу закриття магазинів: «Заява Федерального конституційного суду про те, що федеральне регулювання закону про час закриття магазинів не є необхідним для створення рівноцінного життя умови в Німеччині, і тому лише Штати роблять сьогоднішній день великим для федералізму», – сказав Геррманн. Постанова дасть значний поштовх зусиллям із значного розподілу відповідальності між федеральним урядом і урядом штату в рамках реформи федералізму та зміцнення штатів.
 
Своїм тлумаченням Основного закону конституційні судді остаточно погодяться з вимогою лідерів парламентських груп ХДС і ХСС: передати регулювання часу закриття магазинів до компетенції штатів. У резолюції від 17 травня лідери парламентських груп Союзу штатів закликали до розширення повноважень для парламентів штатів у прийнятті рішень, зокрема щодо часу закриття магазинів.

У разі нового регулювання часу закриття магазинів для Баварії Геррманн повторив: «Земельна парламентська група ХСС не дозволить йти на будь-які компроміси, коли йдеться про захист неділі. Наш девіз «Традиція та прогрес» означає святкувати неділю, коли магазини закриваються, але бути максимально гнучким у робочий день».

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 665 разів

Російська ветеринарна служба 1 червня припинила імпорт усіх видів м'яса з країн ЄС. Коли вчора з’ясувалися масштаби можливих втрат – ЄС експортує до Росії м’яса на 1,3 млрд євро щорічно і становить чверть поставок м’яса в Росію – з обох сторін виникло хвилювання. Сьогодні Романо Проді та Михайло Фрадков домовилися вирішити конфлікт.

Коли 1 травня ЄС розширився на схід, російська влада вимагала єдиний сертифікат ЄС для поставок м’яса та м’ясо-молочної продукції замість попередніх національних ветеринарних сертифікатів. Їхні міркування: оскільки товари більше не перевіряються під час перетину кордонів у межах ЄС, погане м’ясо може опинитися в Росії під фальшивим прапором. Нарешті дочекався ще місяць – і коли той минув, ветеринарна влада опустила шлагбаум: європейську яловичину, свинину та птицю в країну більше не пускали.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 687 разів

Конкурентні переваги часто менші, ніж очікувалося

Розширення ЄС у травні 2004 року створює як можливості, так і ризики. Іноді страхи більші, ніж вони повинні бути. Аналіз ринків свиней у Польщі, Чехії та Угорщині показує можливі тенденції та розвиток. У деяких випадках запаси були різко скорочені

Польща завозить до ЄС майже 60 відсотків свиней усіх країн-кандидатів. Це ставить Польщу на третє місце в розширеному ЄС після Німеччини та Іспанії. Актуальними залишаються Угорщина та Чехія.

1.   0 Kommentar
2.   Переглянуто 618 разів