saluran berita

Harga konsumen Februari 2004 diharapkan 0,9% di atas Februari 2003

Seperti dilaporkan oleh Kantor Statistik Federal, indeks harga konsumen di Jerman diperkirakan meningkat sebesar 2004% pada Februari 2003 dibandingkan dengan Februari 0,9 (Januari 2004 dibandingkan dengan Januari 2003: +1,2%) menurut hasil yang tersedia dari enam negara bagian federal.

Dibandingkan dengan bulan sebelumnya, terdapat perubahan sebesar +0,2%.

Baca lebih lanjut

diabetes dan kehamilan

Diabetes dapat berkembang selama kehamilan - bahaya bagi anak yang belum lahir

Kira-kira setiap wanita hamil ke-20 mengembangkan diabetes, diabetes gestasional, selama kehamilan. Diketahui bahwa beberapa ibu hamil memiliki risiko lebih tinggi terkena diabetes gestasional, misalnya karena diabetes dalam keluarga. Namun, dalam kebanyakan kasus, dokter tidak dapat memprediksi dengan tepat wanita mana yang akan terpengaruh. Konsekuensi bagi anak dapat menjadi signifikan. Deteksi dini dimungkinkan - tetapi tidak dalam kerangka perawatan prenatal yang dibiayai oleh perusahaan asuransi kesehatan, seperti yang ditekankan oleh Working Group on Maternofetale Medicine (AGMFM) dari DGGG dan Working Group on Diabetes and Pregnancy dari German Diabetes Society.

Bayi dalam kandungan menjadi kelebihan berat badan karena peningkatan kadar gula dalam darah ibu yang memberi nutrisi pada mereka. Karena obesitas anak-anak, semakin banyak kelahiran yang sulit terjadi, lebih sering operasi caesar. Tentang setiap anak ke-10 yang meninggal sebelum lahir, diabetes gestasional yang tidak terdeteksi setidaknya terlibat, seperti yang dikatakan Dr. Ute Schäfer-Graf, spesialis di klinik bersalin Vivantes Klinikum Berlin-Neukölln dan juru bicara kelompok kerja. Diperkirakan sekitar 300 hingga 400 kelahiran mati di Jerman per tahun disebabkan oleh diabetes gestasional yang tidak terdeteksi. Banyak anak harus tinggal lebih lama di rumah sakit anak setelah kehamilan seperti itu karena fluktuasi gula darah. Anak-anak yang metabolisme gulanya sudah di bawah tekanan di dalam rahim - fase perkembangan manusia yang paling sensitif - memiliki peningkatan risiko terkena obesitas dan diabetes di kemudian hari.

Baca lebih lanjut

Larangan impor UE atas unggas dan telur AS

Setelah virus influenza subtipe H5N2 yang sangat patogen didiagnosis pada kawanan ayam pedaging di negara bagian Texas, AS, UE segera mengeluarkan larangan impor untuk unggas hidup, daging unggas, dan telur. Larangan impor awalnya akan berlaku hingga 23 Maret. Lagi pula, 25% dari semua telur impor dan 50% anak ayam yang baru menetas yang diimpor ke UE berasal dari AS. Ini pemberitahuan asli dari UE: Komisi menangguhkan impor unggas UE dari AS setelah wabah flu burung di Texas

Menyusul konfirmasi wabah flu burung (AI) yang sangat patogen di Texas (AS), Komisi Eropa mengadopsi proposal dari Komisioner Kesehatan dan Perlindungan Konsumen UE David Byrne untuk menangguhkan impor unggas hidup, telur, dan burung peliharaan dari negara ini ke Uni Eropa (UE) dengan efek langsung hingga 23 Maret. Flu burung adalah penyakit unggas yang sangat menular yang dapat menyebabkan kerusakan ekonomi yang parah pada industri unggas dan dapat, dalam kasus luar biasa, ditularkan ke manusia.

Baca lebih lanjut

Flu burung Texas lebih buruk dari yang ditakuti

Virus AS tidak identik dengan patogen Asia

Jenis flu burung yang ditemukan di peternakan ayam Texas ternyata tidak berbahaya seperti yang diperkirakan sebelumnya, lapor Environmental News Service http://www.enn.com. Patogen tersebut tidak identik dengan strain virus H5N1, yang telah merenggut 22 nyawa di Asia Tenggara dan menyebabkan pembantaian massal ayam.

Ron DeHaven dari Departemen Pertanian AS mengatakan virus itu bukan jenis yang sama yang ditemukan di Asia, tetapi mengakui virus yang ditemukan di Texas sangat menular dan telah menyebabkan kasus lain di pasar ayam Houston. "Virus itu ditemukan di sebuah peternakan ayam di Gonzales County, sekitar 80 mil sebelah timur San Antonio, dan tidak berbahaya bagi manusia," kata Nancy Cox dari Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Federal. Namun, para ahli telah merevisi pendapat mereka tentang patogen di Texas, karena ketika virus muncul di Texas Jumat lalu, itu diklasifikasikan sebagai "sedikit patogen" dan "tidak berbahaya bagi manusia".

Baca lebih lanjut

Penurunan produksi babi di Belanda

Belanda membatasi produksi dalam jangka menengah

Dalam laporannya tentang prospek sektor babi, lembaga penelitian agronomi Belanda LEI memperkirakan penurunan produksi daging babi di Belanda setidaknya hingga tahun 2010. LEI memperkirakan populasi babi akan menurun sebelas persen pada tahun 2007, dan tren ini terus berlanjut. diperkirakan akan terus berlanjut hingga tahun 2010.

Menurut sensus ternak Mei 2002, ada 5,59 juta hewan untuk disembelih di Belanda; jumlah ini diperkirakan akan turun menjadi sekitar 2007 juta hewan pada tahun 4,95.

Baca lebih lanjut

CMA menyajikan resep cerdas

Brosur baru untuk Butterbrot klasik

Mentega dan roti - tim tak terkalahkan yang bersama-sama menghasilkan kombinasi yang menyenangkan: roti mentega. Sebuah klasik yang masih sangat populer dan telah mencapai status kultus. Hal ini juga terlihat dalam kampanye CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH untuk "Hari Butterbrot Jerman" pada bulan September tahun lalu. Di bawah moto "Kami akan menambahkan sesuatu ke dalamnya", CMA menyediakan roti lapis yang baru diolesi mentega bagi orang yang lewat dan pelancong di stasiun kereta di 13 kota. Penggemar butterbrot juga diundang untuk mengirimkan resep sandwich favorit mereka.

CMA kini telah menerbitkan pilihan resep roti mentega yang lezat dalam brosur terbarunya “Butterbrot. Camilan tren Jerman dengan status kultus". Bagaimana, misalnya, roti gandum hitam dengan dada kalkun, roti lapis hancur atau roti mentega wortel? Selain 20 resep kreatif dan tidak biasa, brosur tersebut juga berisi informasi tentang roti dan mentega: Misalnya, pembaca mengetahui bahwa mentega telah dibuat selama sekitar 8000 tahun dan kisah sukses roti dimulai sejak akhir Abad Pertengahan.

Baca lebih lanjut

Berpesta di ujung utara

CMA Mendukung Nordic Food Delights Gourmet Festival

Makanan daerah sangat populer. Sebuah studi oleh CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH tahun lalu menunjukkan bahwa lebih dari 70 persen dari mereka yang disurvei lebih memilih makanan dari daerah mereka sendiri. Dan ketika datang ke gastronomi, para tamu semakin meminta sesuatu yang lokal di piring mereka. Kampanye “Nordic Pleasures of the Table” mengambil tren dan keinginan ini; inisiatif bersama oleh negara bagian Schleswig-Holstein, restoran lokal dan CMA. Sebagai bagian dari kampanye ini, restoran kelas atas terpilih menyajikan yang terbaik dari Schleswig-Holstein kepada penduduk setempat dan wisatawan dari bulan Maret hingga Agustus. 17 pemilik restoran ambil bagian dalam festival kelezatan ini, yang melengkapi program pendukung dengan pertunjukan musik, mencicipi dan kuliah. Gala pembukaan akan berlangsung pada tanggal 5 Maret di restoran “Historischer Krug” di Oevensee dekat Flensburg. Total ada sekitar 25 acara yang menarik pengunjung.

CMA mendukung kampanye “Nordic Pleasures in Tables” karena yakin bahwa ini adalah cara yang sukses untuk menghadirkan produk pertanian Jerman dengan cara yang menarik, menyenangkan, dan kontemporer. Dan meskipun CMA berdiri secara nasional untuk banyak produk pertanian Jerman, regionalitas sangat penting bagi mereka. Dari daerah untuk daerah adalah motto di mana ia menggabungkan jangkauan yang luas: Misalnya, mendukung petani dan kelompok produsen dalam mengembangkan dan menerapkan konsep pemasaran regional untuk produk mereka. Regionalitas juga sangat populer dengan CMA Specialties Award: setiap dua tahun, CMA menghargai produk yang sangat cerdas dan inovatif. Pada pameran perdagangan industri makanan ANUGA di Cologne pada musim gugur 2003, sebuah perusahaan Schleswig-Holstein juga mendapat penghargaan: Glinder Ziegenhof memenangkan penghargaan yang didambakan dalam kategori "Eco" untuk keju kambing matangnya. Penghargaan berikutnya akan berlangsung pada musim gugur 2005. CMA juga mengimplementasikan topik regionalitas dalam gastronomi. Misalnya, dia mengatur minggu khusus untuk katering perusahaan. Apakah "tamasya pedesaan" atau "menikmati masakan Jerman dengan cara baru" - para tamu di kantin dan kantin mendapatkan selera untuk makanan khas lokal dengan cara epikurean ini.

Baca lebih lanjut

Keju: Peluang pasar untuk toko daging

Seminar CMA/DFV memberikan pengetahuan khusus untuk penjualan keju di Hanover

Setiap warga negara Jerman makan lebih dari 20 kilogram keju per tahun. Banyak konsumen sangat mementingkan saran, kualitas, dan kesegaran saat membeli keju. Ini merupakan peluang pasar bagi perdagangan daging yang perlu dimanfaatkan. Untuk benar-benar memenangkan pelanggan baru dan menghasilkan lebih banyak penjualan, staf penjualan yang berpengetahuan luas, presentasi barang yang menarik, dan penanganan produk keju yang profesional diperlukan. CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH dan DFV Deutsche Fleischer-Verband memberikan pengetahuan yang diperlukan dalam seminar satu hari "Lebih sukses dengan keju di toko daging - pelatihan dasar". Tawaran ini ditujukan untuk tenaga penjualan spesialis dan karyawan di toko daging dengan sedikit pengetahuan tentang kelompok produk keju.

Pelatih Verena Veith telah menjadi konsultan ritel berpengalaman selama bertahun-tahun dan mengetahui situasi di toko daging: “Hampir selalu ada sedikit ruang yang tersedia di konter untuk keju. Yang lebih penting adalah mengetahui bagaimana menawarkan keju secara optimal dalam keadaan seperti ini, bagaimana menyimpannya dengan benar dan bagaimana menggunakan teknik pemotongan yang tepat untuk menghasilkan sesedikit mungkin kehilangan.” Itulah sebabnya seminar dimulai dengan sedikit pengetahuan tentang keju. , di mana Verena Veith menjelaskan produksi keju, kelompok dan jenis keju , tingkat kandungan lemak, prinsip penyajian produk dan pentingnya keju di toko daging. Para peserta menerima informasi penting tentang perawatan dan penyimpanan keju, yang kemudian juga dapat disampaikan sebagai rekomendasi dalam diskusi pelanggan.

Baca lebih lanjut

"Meat Stars 2004" untuk perdagangan eceran

Survei konsumen representatif tentang kepercayaan pada produk daging disajikan

"Meat Stars 18" dipresentasikan pada acara yang meriah pada tanggal 350 Februari di depan sekitar 2004 manajer puncak dari industri daging nasional dan internasional di Petersberg dekat Bonn.

Kompetisi yang diiklankan oleh LEBENSMITTEL PRAXIS, majalah spesialis dari grup penerbitan Handelsblatt, memberikan penghargaan kepada departemen daging untuk kinerja di atas rata-rata dalam hal kualitas, kesegaran, keramahan, dan hasil bisnis mereka yang sukses. Penetapan harga dan identifikasi produk yang jelas, penerapan inisiatif kualitas dalam kerjasama dengan pemasok dan langkah-langkah pelatihan untuk staf sangat penting. Sebuah hadiah khusus diberikan untuk pekerjaan konstruksi yang luar biasa di Elbe setelah banjir abad ini pada musim panas 2002.

Baca lebih lanjut

Pelabelan ulang - penyelidikan selesai

Melompat seperti harimau lagi...

Hasil investigasi yang dilakukan sehubungan dengan investigasi pelabelan ulang perusahaan makanan yang berlokasi di distrik Potsdam-Mittelmark telah selesai. Tidak ada bahaya kesehatan yang teridentifikasi. Jaksa penuntut umum sedang mempertimbangkan bagaimana untuk melanjutkan.

Laboratorium Negara Brandenburg, yang baru didirikan pada awal tahun ini, lulus ujian pertamanya untuk memastikan perlindungan konsumen tingkat tinggi di Brandenburg bersama dengan otoritas yang bertanggung jawab.

Baca lebih lanjut