Nakamit ng Wiesbauer Group ang 2003 kabuuang paglago ng kita sa paligid ng 5%. Tulad ng mga nakaraang taon, nagkaroon ng malakas na pagtaas sa pag-export ng mga karaniwang specialty ng produkto ng Austrian sa Alemanya. Sa pagbubukas ng bagong tanggapan ng sentro ng benta ng Aleman, ang Wiesbauer ngayon ay may sariling hub ng benta sa Alemanya, ang batayan para sa patuloy na mabuting pag-unlad dito. Sa pamamagitan ng pagpapalawak ng EU sa silangan ang merkado ng Hungarian at Czech ay dapat na magtrabaho nang mas masinsinang. Repasuhin ang Taon 2003: Mahahalagang desisyon para sa hinaharap

Ang pagkuha ng kumpanya Teufner, ang matagumpay na unang pagtatanghal ng orihinal na mga espesyalista sa Hungarian assortment na "Prímás" sa Anuga sa Cologne, ang pagpili ng "master ham" para sa Austrian product Champion 2003 sa lugar ng bar pati na rin isang malakas na paglaki sa pag-export sa Germany para sa Wiesbauer CEO Komm. Rat Karl Schmiedbauer ang mga highlight ng nakaraang taong pinansiyal.

1.   0 Kommentar
2.   Ipinakita ng 1035 beses

Ang muling pagbubuo ay naganap sa ika-apat na quarter

Ang FRoSTA AG ay nakabuo ng mga benta ng 2003 milyon sa taon 262,5 (nakaraang taon = 284 milyon). Ang resulta ng pre-buwis - bago ang pag-awdit ng mga auditor - nagkakahalaga ng -7,9 milyon. Sa pamamagitan ng kita sa 4. Sa unang quarter, ang pagkawala ng operating ng 2003 € milyon na naipon hanggang sa katapusan ng Setyembre 6,6 ay nabawasan sa 5,5 milyon. Ang pagkawala na ito ay nadagdagan sa pamamagitan ng pagsasaayos ng mga gastos para sa plano sa lipunan at pagbabayad ng paghihiwalay sa pamamagitan ng halaga ng 2,4 milyon. 

Dahil sa nabawasan na pananagutan, ang ratio ng equity ay pinananatiling maayos sa itaas ng 20%, sa kabila ng pagkawala na natamo. Ang Lupon ng Ehekutibo ay hindi magpapanukala ng pagbabayad ng dibidend para sa 2003 pinansyal na taon.

1.   0 Kommentar
2.   Ipinakita ng 1228 beses

Sa okasyon ng ulat ng pananaliksik ng Konseho ng Aleman ng Aleman, ang tagapangulo ng grupong nagtatrabaho para sa proteksyon ng consumer, nutrisyon at agrikultura, si Peter-Harry Carstensen MdB, at ang kinatawan para sa biotechnology at genetic engineering ng CDU / CSU parlyamentaryong pangkat, Helmut Heiderich MdB:

Ang isang mas malakas na network ng mga pederal na institusyon ng pananaliksik na may mga faculties ng agrikultura ng mga unibersidad ay ang layunin ng isang inisyatibo ng CDU / CSU, na ngayon ay natagpuan sa Komite ng Agrikultura ng Aleman Bundestag, ang suporta ng lahat ng mga grupo.

1.   0 Kommentar
2.   Ipinakita ng 976 beses

Ang teksto ng paghatol din para sa pagbabasa bilang isang pdf file

Ang labanan ng Alemanya laban sa pag-import ng mga Danish boars sa pagitan ng 1993 at 1998 ay maaaring maging mahal sa Federal Republic. Sa isang paghuhusga ng 30. 01. Ibinigay ng 2004 ang distrito ng distrito ng Bonn sa nagrereklamo na Danes na bahagyang tama at sa gayon ay posibleng binuksan ang isang paghahabol sa 70 milyong euro sa mga pinsala.

Na nilabag ng Alemanya ang pagbabawal ng batas ng EU, inihayag ng 1998 ang European Court of Justice sa Luxembourg sa isang paglabag sa kaso na sinimulan ng European Commission. Upang maprotektahan ang mga mamimili ng Aleman laban sa tipikal na bulutong amoy ng mga sekswal na lalaki na lalaki, ang mga awtoridad ng Aleman ay humiling ng iba't ibang mga kontrol kaysa sa ibinigay ng EU. Ang Danes ay sumabog ang katigasan ng Aleman ng isang bagong nagsimula na programa sa palo ng mga uncastrated boars. Ang mga follow-up na gastos para sa mga nagreresultang hakbang ay nais na makita ang mga re-bayad sa Danes; Kinakalkula nila ang tungkol sa 120 milyong euro kasama ang isang makatwirang pagbabalik. Kinilala ng korte ng distrito ng Bonn ang mga paghahabol sa prinsipyo, ngunit ipinapalagay na ang bahagi nito ay pinagbawalang-bahala, kaya't "lamang" ang humigit-kumulang. Ang 70 milyon-milyong euro ay maaaring mabayaran bilang kabayaran.

1.   0 Kommentar
2.   Ipinakita ng 1091 beses

Opinyon na handa nang i-download

Tulad ng naiulat sa 02-02-2004, ang Sangguniang Agham ng pamahalaan ng Aleman ay kritikal na sinuri ang departamento ng pananaliksik sa ministeryo ng consumer. Dahil ang maiikling ulat ay imposible upang kopyahin ang lahat ng mga aspeto ng pag-aaral na ito at ang mga rekomendasyon na sumusunod, isinulat namin ang orihinal na dokumento bilang isang file na pdf.

Ang pinagtibay na "Mga Rekomendasyon para sa Pag-unlad ng Framework Kondisyon para sa Pananaliksik sa Mga Institusyon ng Pananaliksik ng Kagawaran (gamit ang halimbawa ng mga instituto ng pananaliksik sa ilalim ng pananagutan ng Pederal na Ministro ng Consumer Protection, Pagkain at Agrikultura (BMVEL))" (Drs. 5910 / 04) ay magagamit dito bilang isang pdf file [download] handa na.

1.   0 Kommentar
2.   Ipinakita ng 1054 beses

Paglabas ng avian influenza sa Asya: Nagpasya ang mga Miyembro ng Estado na palawigin ang pag-import sa mga produktong manok

Ang Standing Committee sa Food Chain at Health Health, na kumakatawan sa Member States, ngayon ay inaprubahan ang mungkahi ng Health and Consumer Protection Commissioner na si David Byrne na ipagbawal ang pag-import ng mga manok at mga alagang hayop mula sa mga bansang Asyano na apektado ng avian influenza. Nababahala nito ang pag-import ng mga sariwang manok at mga produktong karne ng manok mula sa Thailand at domestic bird mula sa Cambodia, Indonesia, Japan, Laos, Pakistan, China, South Korea, Thailand at Vietnam. Napagpasyahan na ipagbawal ang mga pag-import alinsunod sa International Office of Epizootics (OIE) na mga patnubay para sa 6 buwan hanggang 15. upang makakuha ng matuwid Agosto. Ang sitwasyon ay patuloy na sinusubaybayan upang posibleng baguhin ang pagbabawal kung pinahihintulutan ito ng sitwasyong epidemiological. Ang avian influenza ay isang mataas na nakakahawang sakit na manok na maaaring magdulot ng malubhang pinsala sa ekonomiya sa sektor ng manok at maaari ring maipadala sa mga tao. Bagaman ang panganib ng pagpapakilala ng virus sa mga produktong karne o karne ay malamang na napakababa, nais ng EU na tiyakin na ang anumang posibleng paghahatid ay hindi kasama.

"Nagsasagawa kami ng lahat ng posibleng hakbang upang maiwasan ang pagpapakilala ng avian influenza mula sa mga apektadong bansa sa Asya alinsunod sa aming batas sa beterinaryo at internasyonal na mga alituntunin. Lubhang nasisiyahan ako na sa bagay na ito ay mayroon kaming buong suporta ng aming Member States, "sabi ni David Byrne," siyempre kailangan nating manatiling mapagbantay at dapat na matiyak ng mga Member Unidos na mahigpit na sinusunod ang import ban sa lahat ng mga port at paliparan. Maiiwasan ang pagkalat ng sakit sa Europa at tiyakin na ang ating mga mamamayan o ang mga manok ng EU ay nasa panganib, at dapat sundin ang mga alituntunin ng WHO kapag naglalakbay sa mga apektadong rehiyon. "

1.   0 Kommentar
2.   Ipinakita ng 1037 beses

Ang karne mula sa isang anestetikong pagpatay ay dapat markahan

Ang Federal Chamber of Veterinary Affairs ay tumatanggi sa anumang pagpatay na walang nakamamanghang (shafts). Sa okasyon ng paparating na handog na sakripisyo (Kurban Bayrami / Id Al-Adha, 1 hanggang 4, Pebrero), humiling siya sa mga kapwa mamamayan ng Muslim na magpatay ng mga hayop para sa tradisyunal na biktima lamang na may pampamanhid. Ang Federation of Veterinarians ay nagmumungkahi din na lagyan ng label ang karne na nakuha sa pamamagitan ng pagpatay na walang anemia, ayon sa paniniwala ng Muslim o Hudyo.

Sa anesthetic-free na pagpatay, ang mga hayop ay pinatay na may isang cut ng lalamunan. Hindi sila agad walang malay at maaaring malantad sa makabuluhang sakit at pagdurusa. Ang batas sa pangangalaga ng hayop ay nagbabawal sa mga pakikipaglaban nang walang anestisya sa prinsipyo. Posible lamang ang mga pagbubukod kung ang isang pamayanan ng relihiyon ay may sapilitang mga regulasyong pangrelihiyon. Ang mga Muslim na mananampalataya, inter alia, ay nangangailangan ng isang hayop na hindi namatay sa oras ng pagpatay at na ang dugo ay mahiwalay mula sa laman. Para sa dalawang pamantayang ito, ang electro-short-term nakamamanghang ay nagbibigay ng isang alternatibo na lalong tinatanggap ng mga Muslim at pinoprotektahan ang mga hayop mula sa pagdurusa.

1.   0 Kommentar
2.   Ipinakita ng 1267 beses

Tugon sa avian influenza (avian influenza) sa Timog Silangang Asya

Upang patatagin ang proteksyon laban sa pagpapakilala ng avian influenza sa pinakamataas na posibleng antas sa ilaw ng mga kaganapan sa Timog Silangang Asya, Ministro ng Agrikultura ng Lower Saxony, na si Hans-Heinrich Ehlen, ay nagtawag ngayon para sa isang kaukulang ordinansa sa emerhensiya ng Confederation.

Ang bilang susugan ng 16. Mayo 2003 pa rin ang wastong Lower Saxony avian influenza regulation ay maaaring Berlin bilang isang modelo para sa isang kagyat na pederal na atas, inirerekumenda ni Ehlen. Ang obligasyong mag-ulat ng nadagdagang bilang ng mga pagkamatay sa isang stock, bilang isang mahalagang tagapagpahiwatig ng isang posibleng mangyari sa epidemya, ay nabuo na, halimbawa, sa Lower Saxony Ordinance, pati na rin ang isang malaking bilang ng mga pag-iingat sa kaligtasan. Ang mga tagabantay ng mga manok, manok at pabo, pati na rin mga pato at gansa, ay dapat tiyakin na walang mga dayuhan na makakapasok sa mga tindig at magagamit ang mga pasilidad sa paglilinis at pagdidisimpekta.

1.   0 Kommentar
2.   Ipinakita ng 1025 beses

Hindi natatakot ang DBV na makitungo sa politika at mga kasosyo sa merkado

Ang pinalawig na Presidium ng German Farmers 'Association (DBV) ay detalyadong nakikipag-usap sa napakahirap na sitwasyon sa merkado ng gatas sa pulong nitong Pebrero. Sa isang resolusyon, iminungkahi ng DBV Presidium ang isang bilang ng mga hakbang upang baligtarin ang takbo sa merkado ng gatas. Dahil ang paggawa ng gatas ang bumubuo sa gulugod ng pagsasaka ng Aleman. Ang mapagkumpitensyang paggawa ng gatas sa Alemanya ay kinakailangan para sa ekonomiya, ang pagpapanatili ng tanawin ng kultura at ang pagbibigay ng de-kalidad na pagkain sa mga mamimili. Samakatuwid susuportahan ng DBV ang lahat ng mga hakbang na nagbibigay ng kontribusyon sa pagbuo ng patas na presyo sa lahat ng antas ng food chain. Ito ay kinakailangan na ang pagtaas ng gastos sa paggawa ng gatas ay napunan ng mas mataas na mga presyo ng tagagawa. Upang makamit ang layuning ito, ang mga tagagawa ng Aleman na gatas ay hindi makikipag-iwanan sa mahihirap na pagtatalo sa kanilang mga kasosyo sa merkado sa kadena ng produksyon, ipinaliwanag ng komite ng ehekutibong DBV.

Ang mga pananaw para sa isang matagumpay na hinaharap ng mga gumagawa ng gatas ay nangangailangan ng una at pangunahin ng isang mabilis na kasunduan sa pagitan ng pamahalaang pederal at ng mga estado sa paglalaan ng tiyak na kumpanya ng direktang kabayaran para sa gatas. Upang patatagin ang merkado para sa akin at mga produkto ng pagawaan ng gatas at sa gayon ang mga presyo ng tagagawa ng gatas, naniniwala ang DBV Presidium na ang natitirang mga surplus sa merkado ng gatas ng Europa ay dapat na mabawasan nang mapilit. Samakatuwid, ang anumang pagtaas sa garantisadong dami ng EU ay tinanggihan. Dahil kumplikado sila ng isang napapanatiling at positibong pag-unlad ng merkado. Parehong nasa European at pambansang antas, ang mga solusyon ay kinakailangan para sa isang pansamantalang pagbawas sa mga paghahatid ng gatas.

1.   0 Kommentar
2.   Ipinakita ng 933 beses

Sinusuri ng pagtatanghal ng multimedia ang mga epekto ng pagkonsumo ng prutas sa kapaligiran at tanawin

Mga plum noong Enero, mga strawberry sa Marso - wala nang mga pana-panahong bunga sa mga supermarket. Salamat sa modernong paraan ng transportasyon at sopistikadong paglamig, hindi lamang mga kakaibang prutas mula sa malalayong mga bansa na bibilhin sa domestic market, kundi pati na rin mga sariwang prutas ng tag-init sa taglamig. Ngunit ano ang epekto na inaalok ng konsumo na ito sa kapaligiran at landscape? Ang katanungang ito ay sinasagot ng isang pagtatanghal ng multimedia na inilathala ngayon ng Kagawaran ng Geograpiya ng Unibersidad ng Hannover. Ang koponan, na pinangunahan ni Prof. Thomas Mosimann, hindi lamang napagmasdan ang mga lumalagong mga landscape at orchards sa Alemanya, ngunit tiningnan din ang mga problema at bunga ng paggawa ng prutas sa Mediterranean at ang tanong ng balanse ng enerhiya ng mga transports ng prutas.

"Nais naming maabot ang isang malawak na madla kasama ang aming babasahin," binibigyang diin ni Propesor Mosimann. Ang mga mamimili na nababahala tungkol sa kanilang pagkain, ngunit ang mga paaralan ay maaaring makakuha ng kapaki-pakinabang na kaalaman mula sa pagtatanghal ng 70 multimedia. Saan nagmumula ang mga prutas sa merkado ng Hannover? Gaano karaming enerhiya ang kailangang gastusin upang makakuha ng isang kilo ng prutas mula sa Timog Amerika kaysa sa mga lokal na growers? "Ang pagkonsumo ng mga prutas ay isang napaka-komprehensibong sistema na may mga epekto na higit sa mga nilinang na lugar," sabi ni Propesor Mosimann. "Bilang karagdagan, ang isang pulutong ay nagbabago sa sandaling ito - ang supply ay lumalaking at mas malaki, ang mga bagong lugar ng paghahatid ay papasok at ang mga kahilingan ng mga mamimili ay tumataas."

1.   0 Kommentar
2.   Ipinakita ng 1055 beses

Ang Pederal na Pananaliksik ng Pananaliksik para sa Mga Sakit sa Virus ng Mga Hayop sa Riems ay nakumpirma na isang kaso ng scrapie sa isang tupa sa Bavaria.

Ito ay isang tupa na mula sa Upper Franconia. Sinuri ang hayop bilang bahagi ng pagsubaybay sa TSE. Ang Pananaliksik ng Pederal na Pananaliksik para sa Mga Karamdaman ng Mga Hayop ng Mga Hayop ay malinaw na nakita ang TSE-na tipikal na protina ng prion sa mga tupa.

1.   0 Kommentar
2.   Ipinakita ng 1183 beses