News channel

Tinutulungan ng EU ang Vietnam na labanan ang avian influenza

Ang European Commission ay nagbibigay ng 1 milyon upang labanan ang avian influenza sa Vietnam

Ang European Commission ay maglaan ng 1 milyon upang matulungan ang Vietnam labanan ang avian influenza. Ang pondo ay gagamitin upang bumili ng kagyat na kinakailangang kagamitan. Sinabi ni David Byrne, Komisyoner para sa Kalusugan at Consumer Protection: "Ang Vietnam ay nangunguna sa pandaigdigang pagsisikap upang makontrol ang epidemya na ito, na hindi lamang isang banta sa rehiyon, ngunit sa buong mundo. Upang matulungan ang Vietnam na labanan ang epidemya na ito. "

Ang kontribusyon ng EU ay batay sa pandaigdigang tulong bilang tugon sa mga apela mula sa WHO, United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) at ang International Office of Epizootics (OIE). Madaling magagamit ang pondo at gagamitin upang bumili ng proteksiyon na kagamitan para sa mga beterinaryo at magsasaka na kailangang pangasiwaan ang mga nahawaang manok at para sa mga kagamitan sa laboratoryo at ospital. Nag-iisa sa patuloy na pagsusumikap sa mga nahawahan na populasyon ng manok na Vietnamese ay kasangkot sa mga taong 15 000, na marami sa ngayon ay walang sapat na proteksiyon na kagamitan. Mula sa simula ng epidemya, ang 14 mga tao sa Vietnam ay namatay mula sa avian influenza.

Magbasa nang higit pa

Mga presyo ng benta Enero 2004 0,4% sa itaas ng nakaraang taon

Ayon sa Federal Statistics Office noong Enero, ang index ng mga presyo ng benta ng benta 2004 ay 0,4% sa itaas ng antas ng Enero 2003. Noong Disyembre at Nobyembre 2003, ang taunang mga rate ay naging + 1,3% at + 1,5%, ayon sa pagkakabanggit. Ang pangkalahatang index na hindi kasama ang mga produktong langis ay nadagdagan ng 2004% noong Enero 1,1 kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon.

Ang kapansin-pansin na mas mababang pagtaas sa taunang rate ng inflation ay higit sa lahat dahil sa isang pang-istatistikong epekto ng batayan: Ang malakas na pagtaas ng presyo noong Enero 2003 (sa oras na iyon, ang mga presyo ng pakyawan ay nadagdagan din ng 1,2% dahil sa mas mataas na rate ng buwis sa eco-tax at tabako) ay hindi kasama sa taunang pagkalkula ng rate sa unang pagkakataon.

Magbasa nang higit pa

Pinakamahusay na karne ng baka mas mahal

Ang mga presyo ng tindahan ay sumusunod sa masikip na supply ng merkado

Ang mga kumpanya ng pagpatay sa Aleman ay kailangang gumastos ng mas maraming pera sa mga nakaraang mga linggo para sa kanilang pagbili ng mga batang toro: Para sa mga pinatay na hayop, ang lokal na merkado ay patuloy na nagtustos, ngunit ang demand ay patuloy na tumatakbo nang normal. Ang pagtaas ng presyo sa mga antas ng merkado ng agos ay sinundan ng mga presyo ng tingi para sa mataas na kalidad na pagbawas.

Ang isang kilo ng nilagang karne ng baka, na nakuha pa ng mga mamimili noong Disyembre para sa isang average ng 8,37 euro, nagkakahalaga ng average na 8,66 euro noong Enero; ang presyo para sa fillet ng karne ng baka ay tumaas sa mga tindahan mula sa 24,20 euro bawat kilo noong Disyembre hanggang sa isang average ng 24,46 euro noong Enero. Ang mga pangangailangan para sa tinadtad na karne ng baka ay nanatiling matatag sa pambansang average sa paligid ng 5,80 euro bawat kilo, habang ang presyo ng lutong karne ay bumagsak nang bahagya mula sa 4,93 euro hanggang 4,85 euro bawat kilo.

Magbasa nang higit pa

Ang battle pig market sa Enero

Kapansin-pansin ang mas malaking alok

Ang merkado ng patayan ay mas maliit sa simula ng bagong taon, habang ang demand mula sa mga patayan ng bahay ay matulin. Samakatuwid ang magagamit na mga hayop ay maaaring ibenta nang maayos sa mas matatag na presyo. Bilang karagdagan, ang industriya ng pagproseso ng karne ay nagpakita rin ng pagtaas ng interes sa mga naprosesong kalakal. Sa kalagitnaan ng Enero, gayunpaman, ang suplay ng baboy ay mabilis na naabot ang isang mataas na antas, upang ang mga inaalok na hayop ay maaaring mailagay lamang sa merkado sa hindi nagbabago na mga presyo. Patungo sa katapusan ng buwan, sa kabila ng hindi pa rin kasiya-siyang mga tindahan ng karne, muling kailanganin ng mga slaughterhouse ang kanilang mga presyo sa pagbabayad pataas bilang isang resulta ng suplay.

Ang buwanang average para sa pag-ihaw ng mga baboy ng klase ng trading sa karne E ay anim na sentimo higit pa noong Disyembre, sa 1,16 euros bawat kilo na bigat na pagpatay, na anim pa ring sentimo mas mababa sa isang taon na ang nakalilipas. Karaniwan, ang lahat ng mga marka ng E hanggang P pagpatay ay nagbabayad ng 1,11 euro bawat kilo, din anim na sentimo higit pa kaysa sa nakaraang buwan at anim na sentimo mas mababa sa simula ng 2003.

Magbasa nang higit pa

Pinapayagan ang Netherlands na i-export muli ang karne ng baka sa Egypt

Itinaas ng pamahalaan ng Egypt ang 2002 BSE na pagbabawal sa baka at veal mula sa Netherlands, napapailalim sa mga paghihigpit. Kaagad pagkatapos ng pagtatapos ng mga kontrata sa pag-export, ang mga beterinaryo ng Egypt ay dapat magsagawa ng mga pagsusuri sa kalusugan sa pag-export ng mga bukid na Dutch. Sa kaso lamang ng isang resulta ng pag-iinspeksyon nang walang pagtutol ay maaaring maglabas ng sertipiko sa kalusugan na nagpapahintulot sa pag-export.

Sa loob ng mahabang panahon, ang Egypt ang pinakamahalagang ikatlong merkado ng pag-export ng ikatlong bansa para sa karne ng Dutch. Sa 90 taon, ang Netherlands ay nakataas ng higit sa 20 milyong euro sa isang taon. Kabilang sa mga bansang EU, bukod sa Netherlands, tanging ang Ireland ang pinapayagan na mag-export ng karne ng baka sa Egypt.

Magbasa nang higit pa

Ang kagustuhan ng karne sa rehiyon na naiiba

Ang baboy ay ang paboritong sa East Germany

Ang mga kagustuhan para sa ilang mga uri ng karne ay naiiba sa Alemanya: halimbawa, sa silangang mga bansang Aleman na higit sa average na baboy ay kinakain, na may karne ng baka at veal ang dating teritoryo ng pederal ay nauna. Sa opinyon ng mga mananaliksik sa merkado ng ZMP, hindi lamang ito nakasalalay sa tradisyonal na gawi sa pagkain, kundi pati na rin sa iba't ibang mga presyo para sa mga ganitong uri ng karne.

Sa pambansang average, ang pagkonsumo ng baboy 2002 ay nasa 53,7 kilograms bawat residente. Ayon sa mga pagtatantya ng ZMP, ang 62,8 kilograms ay ginugol sa mga bagong pederal na estado at Berlin; Ang 51,3 kilograms sa lumang teritoryo ng pederal. Ang mga namumuno sa pagkonsumo ng baboy ay ang mga tao sa Saxony-Anhalt, Thuringia at Mecklenburg-Vorpommern, na kumonsumo ng average ng pagitan ng 65 at 66 kilo ng baboy per capita at taon. Ang pinakamababang numero ay ang mga mamimili sa Hesse, North Rhine-Westphalia at Baden-Württemberg na may taunang pagkonsumo ng per capita ng 49 hanggang 50 kilo.

Magbasa nang higit pa

Ang battle lamb market sa Enero

Natanggap ng demonyo ang mga impulses

Ang supply ng mga domestic killers ay medyo mahirap sa unang buwan ng bagong taon. Bilang kahilingan para sa karne ng kordero sa kalagitnaan ng Enero, laban sa background ng handog na sakripisyo ng mga Muslim, nakatanggap ng kapansin-pansin na impetus, ang presyo ng pakyawan ay tumaas nang malaki; Ang mga serbisyo ay maaaring ipatupad lalo na para sa mga club at harap na bahagi. Nakinabang din ito sa mga provider ng patayan, na palaging nagpapataw ng bahagyang mas mataas na presyo sa kanilang mga kordero.

Para sa mga flat-rate na mga tupa, ang mga growers ay nakatanggap ng isang average ng 3,69 euros bawat kilo ng timbang na pagpatay sa Enero, ang 14 cents higit sa Disyembre. Gayunpaman, ang maihahambing na mga kita noong nakaraang taon ay hindi pa rin napalampas ng 34 Cent. Ang hindi kilalang mga pagpatay na kinakalkula lingguhan tungkol sa 1.200 mga tupa at tupa mula sa, bahagyang flat rate, na bahagi ng mga klase sa komersyal. Nangangahulugan ito na isang porsyento ng mas maliit na 8,4 ay magagamit kaysa sa Disyembre; gayunpaman, halos eksaktong tumutugma ito sa alok ng Enero 2003.

Magbasa nang higit pa

Ekonomiks sa restawran

Nabawasan ang paggasta sa labas ng bahay noong 2003

 Noong 2003, ang mga Aleman ay gumastos ng mas kaunting pera sa pagkain at pag-inom sa industriya ng mabuting pakikitungo. Ang average na halaga para sa pagkain at inumin sa mga restawran, café, canteens at iba pang mga lugar na pagkain sa labas ng bahay ay bumaba sa 351 euro bawat nananahan, na, ayon sa Federal Statistical Office, ay nasa average na 19 euros mas mababa sa isang taon bago. Noong 1993, sa kabilang banda, ang bawat residente ay gumugol ng average na 434 euros para sa pagkain at inumin sa labas ng bahay, 84 euro higit sa 2003. Sa panahong ito, ang mga benta ng pagkain at inumin sa kalakalan ng catering ay tumaas ng 6,4 bilyong euro o 18 porsyento 29 bilyong euro bumalik.

Magbasa nang higit pa

Pagtalakay sa sektor ng baboy na Dutch na Dutch

Malaki ang Production?

Sa Netherlands, sa paligid ng 20 porsyento ng mga organikong karne na ginawa nitong mga nakaraang buwan ay naibenta sa mga presyo para sa maginoo na mga kalakal dahil sa kakulangan ng demand. Samakatuwid, ang Dutch organikong grocery chain De Groene Weg / Dumeco ay nagmungkahi sa mga magsasaka ng baboy na organikong bawasan ang dami ng paggawa. Ang batayan ng pagkalkula ng "quota" ay ang average na pagpatay ng lingguhang 1.120 organikong baboy sa nakaraang taon.

Ayon sa ideya ng butchery chain, ang bilang ng mga pagpatay sa hinaharap ay mababawasan sa 850 baboy bawat linggo. Bilang karagdagan, nais ng kumpanya na bawasan ang garantisadong presyo ng tagagawa ng dati nang 2,37 euro bawat kilo ng mga pinatay na baboy na organikong 2,20 euros bawat kilo. Sa ilalim ng mga bagong kondisyon, ayon sa mga kalkulasyon ng organikong kadena 23, ang mga magsasaka ng baboy ay kailangang lumipat pabalik sa maginoo na produksyon para sa pang-ekonomiyang kadahilanan. Ang average na gastos sa produksyon ng 2003 ay umabot sa 2,56 Euro bawat kilo ng timbang na pagpatay ayon sa Institute of Agricultural Economics LEI.

Magbasa nang higit pa

Krus ng Merit sa isang tali kay Paul-Heinz Wesjohann

Sa mungkahi ni Punong Ministro Christian Wulff ng Lower Saxony, iginawad ng Pangulo ng Pederal na si Paul-Heinz Wesjohann ang Cross of Merit sa laso ng Order of Merit ng Federal Republic of Germany. Ang Ministro ng Lower Saxony para sa Rural Affairs, Pagkain, Agrikultura at Proteksyon ng Consumer, ipinakita ni Hans-Heinrich Ehlen ang mataas na karangalan sa isang seremonya sa Visbek -Rechterfeld sa mga honore. Paul-Heinz Wesjohann ay gumawa ng isang pangalan para sa kanyang sarili sa pamamagitan ng kanyang maraming at maraming taon ng pangako kapwa sa kanyang kumpanya at sa iba't ibang kusang posisyon para sa kapakinabangan ng pangkalahatang publiko. Sa kanyang talumpati, tinukoy ni Ministro Ehlen ang pinakahihintay na pamumuno ng Paul-Heinz Wesjohann Group (PHW Group) ni Wesjohann. Salamat sa kanya na dahil ang 1995 isang pinagsamang sistema na may kumpletong patunay na pinagmulan sa sektor ng mga manok ay ginamit sa kumpanya.

Kinilala din ni Ministro Ehlen ang negosyante na may mahalagang papel para sa proteksyon ng consumer at kaligtasan ng pagkain, na may kinalaman din sa maagang pag-abanduna sa pagkain ng hayop o antibiotics. Kaayon ng matagumpay na pagpapalawak ng PHW Group na samantala ang 30 na may kaugnayan sa medium-sized na kumpanya na may mga empleyado ng 3800, si Paul-Heinz Wesjohann ay kasangkot din sa mga propesyonal na samahan sa loob ng ilang mga dekada. Kasama mula sa pagiging kasapi ng 1973 sa lupon ng Pederal na Asosasyon ng mga patayan ng mga manok.

Magbasa nang higit pa

Ang regulasyon ng EU sa mga paghahabol sa kalusugan para sa mga kritiko sa pagkain

Pagdinig sa Komite ng Proteksyon, Pagkain at Agrikultura

Sa isang pampublikong pagdinig ng Committee on Proteksyon ng Consumer, Pagkain at Agrikultura noong Lunes ng hapon, ang mga kinatawan ng industriya ng pagkain ng Aleman at confectionery at ang industriya ng advertising ay mahigpit na pinuna ang draft na regulasyon na isinumite ng European Commission tungkol sa nutrisyon at kalusugan sa mga paghahabol na ginawa sa mga pagkain (Council Doc. 11646 / 03) at sa pagdaragdag ng mga bitamina at mineral at ilang iba pang mga sangkap sa mga pagkain (Council Doc No 14842 / 03). Ang unang regulasyon ay nagtatakda ng mga pangkalahatang prinsipyo para sa paggamit ng mga paghahabol sa nutrisyon at kalusugan sa pag-label ng pagkain sa EU at pinoprotektahan ang mga mamimili mula sa nakaliligaw na advertising. Halimbawa, ang hindi maipapayong impormasyon sa pangkalahatang kagalingan ay dapat na ipinagbabawal sa hinaharap. Upang maiwasan ang maling impormasyon tungkol sa nutrisyon, ang mga tumpak na termino para sa paggamit ng mga termino tulad ng "pinababang taba", "mababang asukal", atbp ay nakatakda. Ang impormasyong may kaugnayan sa kalusugan batay sa hindi natukoy na mga natuklasang pang-agham ay dapat isama sa isang "positibong listahan" at ang mga mensahe ng advertising na may mga tiyak na pangako sa kalusugan ay dapat na hayagang inaprubahan ng Komisyon ng EU. Ang pangalawang regulasyon ay nagbibigay, inter alia, para sa mga regulasyon sa buong EU sa kusang pagdaragdag ng mga bitamina at mineral sa mga pagkain.

Para sa mga kinatawan ng Central Association of the German Advertising Industry (ZAW), ang Federal Association of the German Confectionery Industry (BDSI) at ang Confederation ng German Food Industry, ang iminungkahing regulasyon sa nutrisyon at kalusugan ay lumalabag sa batas ng Komunidad, dahil nagsasangkot ito ng isang hindi pagkagambala sa pagkagambala sa mga karapatan ng mga kumpanya ng advertising at, bukod dito, hindi tiyak na higpitan ang mga karapatan sa impormasyon ng consumer. Bilang karagdagan, ang regulasyon ng draft ay nagsasaad lamang na ang pagkakaisa ng panloob na merkado ay nasa unahan. Sa katunayan, ito ay isang napakalaking regulasyon sa larangan ng kalusugan at proteksyon ng consumer, kung saan ang EU ay walang kapangyarihan sa regulasyon. Nagreklamo din ang ZAW na kahit na hanggang ngayon ay hindi pinahihintulutan ang mga pahayag na may kaugnayan sa kalusugan ay kailangang isailalim sa isang napaka-burukratikong pamamaraan sa pag-apruba sa hinaharap. Ang nauugnay na pagsisikap na labis na labis lalo na sa mga maliliit at katamtamang laki ng mga kumpanya. Sa ganitong paraan, ang mga naitatag na merkado ay latagan ng simento at ang pagpasok ng merkado ng mga bagong kalahok ay naging mahirap na "disproportionately". Ayon sa BDSI, ang mga iminungkahing regulasyon ay isang paradigma shift mula sa isang retrospective na kontrol ng estado ng nutrisyon at kalusugan na pag-angkin sa isang pinagsama ng mga pangunahing pagbabawal at obligasyon na ang mga klaim ng kalusugan ay naaprubahan muna sa isang mabigat na proseso. Kung ang katotohanan ng draft regulasyon ay magiging katotohanan, maaaring magkaroon ng isang makabuluhang pagkawala ng trabaho sa industriya ng confectionery. Ang kinatawan ng Pederal na Asosasyon ng Aleman ng Industriya ng Pagkain ng Aleman ay nagtaguyod na ang nakaplanong pagpapakilala ng mga tinatawag na mga nutritional profile, ang pagkain ay dapat ipakita sa isang positibong paraan, sa hinaharap na mga pahayag na may kaugnayan sa nutrisyon at kalusugan na pahihintulutan na magsuot nang walang kapalit, dahil ang kanilang mga benepisyo ay hindi sapat na nutritional secure ay.

Magbasa nang higit pa