canal de notícies

La Comissió Europea atura les importacions d'aus de corral de la UE des del Canadà després d'un brot de grip aviària

Després de la confirmació d'un brot de grip aviària altament patògena a la Colúmbia Britànica, Canadà, la Comissió Europea ha adoptat la proposta del comissari de Salut i Protecció del Consumidor, David Byrne, de prohibir les importacions d'aus vives, carn i productes d'aus de corral, ous i aus de companyia del Canadà. Sindicat suspendrà des d'ara fins al 6 d'abril. La grip aviària és una malaltia molt contagiosa de les aus de corral que pot causar greus danys econòmics a la indústria avícola i, en casos excepcionals, també es pot transmetre als humans.

El 9 de març, les autoritats canadenques van confirmar un brot de grip aviària altament patògena en un ramat d'aus de corral de la Colúmbia Britànica (Frazer Valley). La soca del virus descoberta no és idèntica a la soca del virus que actualment causa l'epidèmia de grip aviària a Àsia i probablement suposa una amenaça menor per a la salut pública que la soca del virus asiàtic.

Llegir més

Fòrum d'exportació VDF: Dr. Schwabenbauer en diàleg amb exportadors de carn

La setmana passada, representants de nombroses empreses membres de la VDF (Associació de la Indústria de la Carn) van aprofitar per rebre informació sobre l'estat actual de les negociacions veterinàries amb diversos països tercers de la mà del veterinari cap alemany Dr. Karin Schwabenbauer per esbrinar de primera mà i per fer suggeriments sobre quins països els esforços per obrir-se a la carn d'Alemanya són desitjables i prometedors.

En primer lloc, el veterinari en cap va informar sobre l'estat actual de les negociacions entre la UE i la Federació Russa sobre els certificats veterinaris uniformes de la UE. senyoreta Dr. Schwabenbauer, que ella mateixa és membre del grup de negociació europeu, va expressar poques esperances que la prohibició russa d'importar tots els productes animals de la UE abans de l'1 de maig de 2004 encara es pogués evitar. Més aviat, cal preparar-se per al fet que l'exportació de carn, entre altres coses, a la Federació de Rússia s'aturarà durant diversos mesos.

Llegir més

Nova llei de taxes veterinàries pràcticament finalitzada

Pel que se sap fins ara, el comitè ambiental principal del Parlament Europeu va aprovar la proposta del Consell de Ministres de la UE per a una nova llei de taxes veterinàries sense cap canvi. Això vol dir que la votació al ple del Parlament Europeu hauria de ser només una formalitat. Aleshores no hi haurà segona lectura pel Parlament. El contingut de la nova llei és el que us informem al punt 2 del correu electrònic número 47 de 27 de febrer de 2004. Abans de la votació de la Comissió de Medi Ambient del Parlament Europeu, els agregats agrícoles van fer una modificació pel que fa a les taxes per la matança d'ovelles: s'haurien de pagar 0,15 € per animal per a la matança d'ovelles de menys de dotze quilos de pes, i per a les ovelles en pes. de dotze quilograms o més de 0,25 € per animal.

Tan bon punt s'hagi aprovat definitivament la nova llei de taxes veterinàries, continuarem informant. Es pot dir per endavant que, davant la gran falta de claredat, la nova llei de taxes difícilment servirà l'interès de la igualtat de competència, però també obrirà clarament oportunitats a aquelles empreses que puguin fer valer els seus interessos davant el seu ens local responsable. A diferència de l'anterior llei amb les seves tarifes planes, hi haurà unes quotes mínimes, que, tanmateix, es poden reduir per motius empresarials, cosa que, almenys segons l'opinió de les nostres autoritats a Alemanya, encara no és possible. pel que fa a les tarifes planes.

Llegir més

Etiquetatge de vedella - Seminari ORGAINVENT a Colònia

El 3.3.2004 de març de XNUMX, ORGAINVENT va celebrar una conferència sobre l'etiquetatge de la carn de boví a Colònia. Els principals ponents van ser el responsable de l'etiquetatge de la carn de boví de la Comissió Europea, Jean-François Roche, i la representant del Centre de Consum de Renània del Nord-Westfàlia, Sabine Klein. Representants d'Irlanda, França i Itàlia també van presentar experiències, problemes i possibles solucions. Representants de Lituània, Eslovàquia i Eslovènia van informar sobre l'estat dels preparatius als seus països sobre aquest tema.

Algunes dades importants de l'esdeveniment:

Llegir més

Moksel publica xifres preliminars

Guanys superiors a l'any anterior

Segons les xifres preliminars, el grup Moksel va poder augmentar el seu benefici anual durant l'exercici 2003 malgrat el difícil entorn econòmic del mercat. Després de la tramitació de l'ordre deutor per 9,37 milions d'euros (2002: 0,25 milions d'euros), el superàvit anual va ascendir a 8,4 milions d'euros (2002: 7,2 milions d'euros). Les vendes es van mantenir en un nivell constant en 1,81 milions d'euros (2002: 1,80 milions d'euros).

Segons dades preliminars, A. Moksel AG va tancar l'exercici 2003 amb unes vendes de 140,4 milions d'euros (2002: 151,2 milions d'euros) després de la prestació de l'ordre del deutor i un benefici anual de 3,37 milions d'euros (2002: 0,06 milions d'euros).

Llegir més

L'experiència de les associacions és més demandada que mai

Fòrum de perspectiva de DBV sobre el futur treball associatiu

Avui dia, les associacions són més importants que mai a l'hora d'assessorar els polítics, oferir informació veraç sobre les complexes relacions econòmiques amb els seus efectes en la pràctica i fer que el debat públic sigui més objectiu. Aquesta va ser la conclusió que van extreure els participants al Fòrum Perspectiva de l'Associació de Pagesos Alemanys (DBV) sobre el treball associatiu modern de demà. Polítics, periodistes, científics i representants de les principals associacions amb seu a Berlín, així com treballadors a temps complet i voluntaris de les associacions d'agricultors estatals van discutir els requisits i els instruments d'un lobby amb èxit a Alemanya i a nivell de la UE a Berlín. En un entorn polític que s'ha tornat més crític, amb estructures socials canviants i en un mercat de notícies i mitjans de comunicació que canvia ràpidament, les associacions han de replantejar-se críticament i desenvolupar encara més la seva tasca de lobby i els seus serveis als membres.

El president de DBV, Gerd Sonnleitner, va obrir el fòrum de perspectiva amb la declaració que les associacions sempre han estat un motor i una força renovadora. Això ho seguiran esperant els polítics i els membres en el futur. La democràcia amb opinions pluralistes només pot funcionar mitjançant la participació responsable d'associacions fortes com les associacions de pagesos. Sense l'associació de negociació col·lectiva entre empresaris i sindicats, mai no hi hauria hagut un miracle econòmic alemany. Sense l'associació de pagesos, un pla verd o una política agrícola comuna seria impensable. L'estratègia de sostenibilitat nacional o global també està condemnada al fracàs si les organitzacions mediambientals i de desenvolupament no la defensen amb tossuda.

Llegir més

Bilanz der Raiffeisen-Genossenschaften 2003

Stabile Umsätze trotz schwacher Konjunktur

Die Raiffeisen-Genossenschaften, tätig in Erfassung, Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse, erzielten 2003 einen addierten Umsatz von 37,2 Mrd. Euro. Das Ergebnis liegt 1,6 % unter dem Vorjahresergebnis von 37,8 Mrd. Euro. „Das ist eine beachtliche Bilanz angesichts der außergewöhnlichen Vermarktungsbedingungen, des drastischen Einkommensrückgangs in der deutschen Landwirtschaft, der nach wie vor schwachen Konjunktur sowie ausgeprägten Kauf- und Investitionszurückhaltung“, erläuterte Manfred Nüssel, Präsident des Deutschen Raiffeisenverbandes (DRV).

„Unsere Unternehmen haben 2003 weit reichende Investitionsentscheidungen getroffen, um den steigenden Anforderungen des hoch konzentrierten Lebensmittelhandels und den neuen agrarpolitischen Rahmenbedingungen durch EU-Agrarreform, Osterweiterung und Globalisierung der Märkte weiterhin gerecht zu werden. Europa ist längst der Heimatmarkt unserer Unternehmen. Daran werden die Produktionsund Vertriebsstrukturen ausgerichtet. Die zahlreichen Änderungen, u. a. des Lebensmittel- und Futtermittelrechts in Bezug auf Rückverfolgbarkeit, Dokumentation und Verschärfung von Grenzwerten verschärfen den Kostendruck und das Tempo für Strukturanpassungen“, so Nüssel.

Llegir més

EPER - Umweltdaten im Netz

EU-Kommission und EUA veröffentlichen umfassende Informationen über die (agrar-)industrielle Schadstoffbelastung Ihrer Umwelt

Die Europäische Kommission und die Europäische Umweltagentur (EUA) haben Ende Februar den Startschuss für das Europäische Schadstoffemissionsregister (EPER) gegeben, das erstmals europaweit erfasst, wie groß die Belastung von Luft und Wasser durch die Industrie ist. Zum ersten Mal sind detaillierte Informationen über die Schadstoffemissionen von gut 10.000 Großindustrieanlagen und dazu zählen auch große Tierhaltungen in der EU und Norwegen öffentlich über das Internet zugänglich.

http://www.eper.cec.eu.int/.

Llegir més

Neue EU-Verordnung zu amtlicher Lebens- und Futtermittel-Kontrollen auf dem Weg

David Byrne, für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission, begrüßte die heutige Abstimmung im Europäischen Parlament zugunsten der neuen EU-Verordnung über amtliche Lebens- und Futtermittelkontrollen. „Diese Verordnung wird unsere Kontrolle über die Lebens- und Futtermittelherstellungskette deutlich verbessern und uns in die Lage versetzen, Lebensmittel für den Verbraucher in Europa noch sicherer zu machen. Sie wird es auch ermöglichen zu überprüfen, ob Regeln zur Tiergesundheit und zum Tierschutz eingehalten werden. Sie strafft und verstärkt die bestehenden Kontrollsysteme und gibt der Kommission neue Instrumente an die Hand, um in der gesamten EU ein hohes Niveau der Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten," so Kommissar Byrne. Die von der Kommission im Februar 2003 (siehe IP/03/182) vorgeschlagene neue Verordnung wird die Effizienz der Kontrolldienste sowohl der Mitgliedstaaten als auch der Kommission verbessern. Sie bietet zudem einen Rahmen für die Unterstützung von Entwicklungsländern zur Erfüllung der EU-Einfuhrbedingungen und erlaubt es der Kommission, Maßnahmen zur Förderung von Lebens- und Futtermittelsicherheit zu finanzieren. Die Zustimmung des Parlaments heute umfasst auch eine Reihe von Änderungen der Verordnung, die informell mit dem Rat vereinbart wurden. Die endgültige Verabschiedung der Verordnung wird in den nächsten Wochen stattfinden. Die neue Vorschrift wird dann am 1. Januar 2006 in Kraft treten.

Meinungsumfragen im Auftrag der Kommission1 zeigen, dass 90 % der Verbraucher in der EU möchten, dass die Kommission „dafür Sorge trägt, dass landwirtschaftliche Produkte gesund und sicher sind. Die Verordnung über Lebens- und Futtermittelkontrollen, eine der im Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit angekündigten Maßnahmen, dient diesem Ziel.

Llegir més

Bericht über die Tagung des Rates für Landwirtschaft und Fischerei

Zusammenfassung der Tagung vom 24. Februar 2004 in Brüssel

Der neue Vorsitzende des Agrar- und Fischereirates, Minister Joe Walsh, erläuterte zu Beginn des Rates die Schwerpunkte des Arbeitsprogramms der irischen Präsidentschaft. Im Mittelpunkt der Tagung standen der Fortschrittsbericht der Präsidentschaft zur Novelle der Tiertransport-Richtlinie sowie die Ausführungen von Kommissar Fischler zum EU-Aktionsplan über Öko-Lebensmittel und den Öko-Landbau. Bundesministerin Künast informierte den Rat darüber, welche Elemente der Leitlinien der Kommission zur Koexistenz mit GVO im Entwurf des deutschen Gentechnik-Gesetzes aufgegriffen werden. Kommissar Fischler erläuterte die Mitteilung der Kommission zur Finanziellen Vorausschau 2007 - 2013. Im Übrigen verabschiedete der Rat nach kurzer Aussprache die Verordnung über Gemeinschaftszollkontingente für bestimmte Fischerei-Erzeugnisse. Der griechische Minister informierte über die Auswirkungen des besonders harten Winters in Griechenland auf die heimische Landwirtschaft. I. Arbeitsprogramm der Präsidentschaft

Bei der Erläuterung der Schwerpunkte des Arbeitsprogramms für das 1. Halbjahr 2004 betonte der neue irische Vorsitz, dass er möglichst schon im kommenden Rat Einigung über das 2. Vorschlagspaket zur GAP-Reform (Olivenöl, Tabak, Baumwolle, Hopfen) erzielen wolle. Die Behandlung der vorgesehenen Reformen bei Zucker, Obst und Gemüse sowie bei der Verordnung zur Entwicklung des ländlichen Raums hänge davon ab, wann die Kommissionsvorschläge vorgelegt würden.

Llegir més