canal Nouvelles

Les prix à la consommation devraient être de 2004% en février 0,9 par rapport à février 2003

Comme le rapporte l'Office fédéral de la statistique, l'indice des prix à la consommation en Allemagne devrait augmenter de 2004% en février 2003 - selon les résultats disponibles dans six Länder - par rapport à février 0,9 (janvier 2004 par rapport à janvier 2003 : + 1,2%).

Par rapport au mois précédent, on note une variation de + 0,2 %.

Lire la suite

Diabète et grossesse

Le diabète peut se développer pendant la grossesse - un danger pour l'enfant à naître

Environ une femme enceinte sur 20 développe un diabète pendant sa grossesse. On sait que certaines femmes enceintes courent un risque plus élevé de diabète gestationnel en raison d’antécédents familiaux de diabète, par exemple. Cependant, les médecins ne peuvent généralement pas prédire exactement quelle femme sera touchée. Les conséquences pour l'enfant peuvent être importantes. Un dépistage précoce est possible - mais pas dans le cadre des soins prénatals financés par les caisses d'assurance maladie, comme le soulignent le groupe de travail sur la médecine materno-fœtale (AGMFM) de la DGGG et le groupe de travail sur le diabète et la grossesse de la Société allemande du diabète.

Les enfants dans l'utérus deviennent en surpoids en raison de l'augmentation de la teneur en sucre du sang de la mère qui les nourrit. En raison du surpoids des enfants, les accouchements sont plus difficiles et les césariennes sont plus fréquentes. Selon le Dr. Ute Schäfer-Graf, spécialiste à la maternité de la Vivantes Klinikum Berlin-Neukölln et porte-parole du groupe de travail, a souligné. On estime qu'environ 10 à 300 mortinaissances chaque année en Allemagne sont causées par un diabète gestationnel non détecté. De nombreux enfants doivent rester plus longtemps à l'hôpital pour enfants après de telles grossesses en raison des fluctuations de leur glycémie. Les enfants dont le métabolisme des sucres est déjà stressé dans l'utérus - la phase la plus sensible du développement humain - courent un risque accru de développer ultérieurement une obésité et un diabète.

Lire la suite

Interdiction d’importation de l’UE sur la volaille et les œufs américains

Après le diagnostic d'un virus grippal hautement pathogène de sous-type H5N2 dans un élevage de volailles de l'État américain du Texas, l'UE a immédiatement interdit l'importation de volailles vivantes, de viande de volaille et d'œufs. L'interdiction d'importation s'applique initialement jusqu'au 23 mars. Après tout, 25 % de tous les œufs importés et 50 % des poussins nouvellement éclos importés dans l’UE proviennent des États-Unis. Voici la communication originale de l'UE : La Commission suspend les importations de volailles de l'UE en provenance des États-Unis après une épidémie de grippe aviaire au Texas

Suite à la confirmation d'un foyer de grippe aviaire (IA) hautement pathogène au Texas (États-Unis), la Commission européenne a adopté la proposition du commissaire européen à la santé et à la protection des consommateurs, David Byrne, de suspendre l'importation de volailles vivantes, d'œufs et d'oiseaux de compagnie en provenance de ce pays. l'Union européenne (UE) avec effet immédiat jusqu'au 23 mars. La grippe aviaire est une maladie aviaire très contagieuse qui peut causer de graves dommages économiques à l'industrie avicole et qui peut, dans des cas exceptionnels, être transmise à l'homme.

Lire la suite

La grippe aviaire du Texas est pire que prévu

Le virus américain n'est pas identique au pathogène asiatique

La souche du virus de la grippe aviaire trouvée dans un élevage de poulets du Texas ne semble pas aussi inoffensive qu'on le pensait auparavant, rapporte l'Environmental News Service http://www.enn.com. Les agents pathogènes ne sont pas identiques à la souche du virus H5N1, qui a fait 22 morts en Asie du Sud-Est et conduit à l'abattage massif de poulets.

Ron DeHaven, du ministère américain de l'Agriculture, a déclaré que le virus n'est pas la même souche qu'en Asie, mais admet que le virus trouvé au Texas est très contagieux et a déjà conduit à des cas supplémentaires sur les marchés de poulet de Houston. "Le virus a été découvert dans un élevage de poulets du comté de Gonzales, à environ 80 km à l'est de San Antonio, et n'est pas dangereux pour les humains", a déclaré Nancy Cox des Centres fédéraux de contrôle et de prévention des maladies. Les experts ont déjà révisé une fois leur opinion sur l’agent pathogène au Texas, car lorsque le virus est apparu au Texas vendredi dernier, il était classé comme « marginalement pathogène » et « non dangereux pour l’homme ».

Lire la suite

Baisse de la production porcine aux Pays-Bas

Les Néerlandais restreignent la production à moyen terme

Dans son rapport sur les perspectives du secteur porcin, l'institut néerlandais de recherche agronomique LEI prévoit un déclin de la production porcine aux Pays-Bas jusqu'en 2010 au moins. Le LEI s'attend à une baisse du nombre de porcs de onze pour cent d'ici 2007, et cette tendance est attendue se poursuivra jusqu'en 2010.

Selon les résultats du recensement du cheptel de mai 2002, il y avait 5,59 millions de porcs destinés à l'abattage aux Pays-Bas ; ce nombre devrait diminuer à environ 2007 millions d'animaux d'ici 4,95.

Lire la suite

CMA présente des recettes astucieuses

Nouvelle brochure pour le Butterbrot classique

Beurre et pain – une équipe imbattable qui crée ensemble une combinaison agréable : le pain au beurre. Un classique toujours extrêmement populaire et qui jouit désormais d'un statut culte. Cela s'est également manifesté dans la campagne menée par la CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der deutsche Agrarwirtschaft mbH à l'occasion de la « Journée du beurre allemand » en septembre de l'année dernière. Sous la devise « Nous ferons un effort supplémentaire », l'AMC a offert aux passants et aux voyageurs des gares des sandwichs fraîchement beurrés dans 13 villes. Les fans de Butterbrot ont également été invités à soumettre leur recette de Butterbrot préférée.

Le CMA propose désormais une délicieuse sélection de recettes de pains fins au beurre dans sa dernière brochure « Pain au beurre. Snack tendance allemand au statut culte » publié. Que diriez-vous, par exemple, d'un pain de seigle avec poitrine de dinde, d'un sandwich crumble ou d'un pain au beurre de carottes ? Outre les 20 recettes créatives et insolites, la brochure contient des informations sur le pain et le beurre : par exemple, les lecteurs apprennent que le beurre est fabriqué depuis environ 8000 XNUMX ans et que l'histoire à succès du pain a commencé à la fin du Moyen Âge.

Lire la suite

Se régaler dans le Grand Nord

Le CMA soutient le festival gastronomique « Nordic Delights »

Les aliments régionaux sont très appréciés. Une étude réalisée l'année dernière par la CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der deutsche Agrarwirtschaft mbH a montré que plus de 70 pour cent des personnes interrogées préfèrent les aliments de leur propre région. Et lorsqu’il s’agit d’offre gastronomique, les convives recherchent de plus en plus de produits locaux dans leurs assiettes. La campagne « Nordic Table Delights » reprend ces tendances et souhaits ; une initiative conjointe de l'État du Schleswig-Holstein, des restaurants locaux et de la CMA. Dans le cadre de cette campagne, des restaurants haut de gamme sélectionnés servent le meilleur du Schleswig-Holstein aux habitants et aux vacanciers de mars à août. 17 restaurateurs participent à ce festival de délices, qui complète une programmation d'accompagnement avec des performances musicales, des dégustations et des conférences. Le gala d'ouverture aura lieu le 5 mars au restaurant « Historischer Krug » à Oevensee près de Flensburg. Au total, environ 25 événements attirent les visiteurs.

Le CMA soutient la campagne « Nordic Delights » car elle est convaincue qu'il s'agit d'une manière efficace de mettre en valeur les produits agricoles allemands de manière attrayante, agréable et contemporaine. Et bien que la CMA représente à l'échelle nationale les nombreux produits de l'agriculture allemande, la régionalité est très importante pour elle. De la région pour la région est la devise sous laquelle elle regroupe une large gamme de produits : elle soutient par exemple les agriculteurs et les groupements de producteurs dans le développement et la mise en œuvre de concepts de commercialisation régionaux pour leurs produits. La régionalité est également très importante au Prix Spécialité CMA : tous les deux ans, le CMA récompense des produits particulièrement astucieux et innovants. Une entreprise du Schleswig-Holstein a également reçu le prix au salon de l'industrie alimentaire ANUGA à Cologne en automne 2003 : dans la catégorie « Eco », Glinder Ziegenhof a remporté le prix très convoité pour son fromage de chèvre affiné. La prochaine cérémonie de remise des prix aura lieu à l'automne 2005. Le CMA met également en œuvre la thématique de la régionalité en gastronomie. Elle organise par exemple des semaines spécialisées pour la restauration d'entreprise. Qu'il s'agisse d'une « fête champêtre » ou d'une « nouvelle expérience de la cuisine allemande », les convives des cantines et des cafétérias développent ainsi leur appétit pour les spécialités locales.

Lire la suite

Fromage : opportunité de marché pour la boucherie

Un séminaire CMA/DFV transmet des connaissances spécialisées sur la vente de fromage à Hanovre

Chaque citoyen allemand consomme plus de 20 kilos de fromage par an. De nombreux consommateurs attachent également une grande importance au conseil, à la qualité et à la fraîcheur lors de l'achat de fromage. Il existe ici une opportunité de marché pour le secteur de la boucherie qui doit être exploitée. Pour conquérir de nouveaux clients et réaliser davantage de ventes, il faut un personnel de vente compétent, une présentation attrayante du produit et une manipulation professionnelle du produit fromager. La CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der deutsche Agrarwirtschaft mbH et l'Association allemande des bouchers DFV fournissent le savoir-faire nécessaire lors du séminaire d'une journée « Plus de succès avec le fromage dans la boucherie - formation de base ». L'offre s'adresse aux vendeurs spécialisés et aux employés des boucheries spécialisées ayant peu de connaissances sur le groupe de produits fromagers.

La formatrice Verena Veith est depuis des années une conseillère expérimentée dans le commerce de détail et connaît la situation dans les boucheries spécialisées : « Il y a presque toujours peu d'espace de comptoir disponible pour le produit fromager. Dans ces circonstances, il est d'autant plus important de savoir comment proposer du fromage de manière optimale, comment le conserver correctement et comment produire le moins de pertes possible grâce aux bonnes techniques de coupe. " C'est pourquoi le séminaire commence par un peu de connaissances sur le fromage, dans lequel Verena Veith explique clairement la production de fromage, les groupes et types de fromages, la teneur en matière grasse, les principes de présentation des produits et l'importance du fromage dans les boucheries spécialisées. Les participants reçoivent des informations importantes sur l'entretien et la conservation du fromage, qui peuvent ensuite être transmises sous forme de recommandations lors des discussions avec les clients.

Lire la suite

« Fleisch Stars 2004 » récompensé pour le commerce de détail

Présentation d'une enquête représentative des consommateurs sur la confiance dans les produits carnés

Les « Meat Stars 18 » ont été décernées le 350 février lors d'un événement festif devant environ 2004 dirigeants de l'industrie nationale et internationale de la viande, sur le Petersberg près de Bonn.

Le concours, organisé par LEBENSMITTEL PRAXIS, le magazine spécialisé du groupe d'édition Handelsblatt, récompense les départements de viande pour leurs performances supérieures à la moyenne en termes de qualité, de fraîcheur, de convivialité et pour leurs résultats commerciaux réussis. Ce qui était particulièrement important était une tarification et un étiquetage des produits clairs, la mise en œuvre d'initiatives de qualité en collaboration avec les fournisseurs et des mesures de formation du personnel. Un prix spécial est décerné pour les travaux de construction exceptionnels sur l'Elbe après la crue centenaire de l'été 2002.

Lire la suite

Réétiquetage - Enquêtes terminées

J'ai encore sauté comme un tigre...

Les résultats des enquêtes menées dans le cadre des enquêtes sur le réétiquetage des entreprises alimentaires basées dans le district de Potsdam-Mittelmark sont terminés. Aucun danger pour la santé identifié. Le procureur réfléchit à la marche à suivre.

Le laboratoire national de Brandebourg, nouvellement construit au début de cette année, a passé avec succès, en collaboration avec les autorités compétentes, son premier test visant à garantir un niveau élevé de protection des consommateurs dans le Brandebourg.

Lire la suite