L-importazzjonijiet tar-Russja tal-laħam fl-UE naqsu
Il-kwoti tal-importazzjoni qed ikollhom effett
Skond l-Assoċjazzjoni ta 'l-Industrija tal-Laħam, l-effetti tal-kwoti ta' importazzjoni tal-laħam Russi huma riflessi b'mod ċar fiċ-ċifri ta 'importazzjoni disponibbli: Fl-ewwel tliet kwarti ta' l-2003, ir-Russja importat total ta '326.600 tunnellata ta' ċanga, għaxra fil-mija inqas. L-ammont importat ta 'ċanga ffriżata ammonta għal 320.000 tunnellata. Wara d-dħul fis-seħħ tal-kwoti għaċ-ċanga ffriżata fl-1 ta 'April, 2003, 315.000 tunnellata jistgħu jiġu importati fl-ambitu ta' dawn il-kwoti fid-disa 'xhur li jifdal tas-sena. Għaċ-ċanga mkessħa, il-kwoti ma daħlux fis-seħħ qabel Awwissu.Minn Jannar sa Settembru 2003, ir-Russja kisbet 129.400 tunnellata ta 'ċanga mill-istati membri ta' l-UE, tnaqqis ta 'kważi 37 fil-mija meta mqabbel ma' l-istess perjodu tas-sena ta 'qabel. Il-Ġermanja pprovdiet 34.200 tunnellata minn dan, madwar 60 fil-mija inqas minn qabel. B'kuntrast, l-importazzjonijiet mill-akbar żewġ pajjiżi fornituri barra l-UE żdiedu: 22 fil-mija ġew mill-Ukrajna u anke 340 fil-mija aktar mill-Brażil.