Spesielt rabatter vokser

Som i de to foregående årene økte salget av matvarehandel i 2003 ifølge Lebensmittelzeitung. Med 1,5 prosent er økningen imidlertid svakere enn i 2002. Igjen hadde lavprisselskapene en betydelig andel i økningen i omsetningen, inkludert frukt og grønt. Nesten hele dagligvaresektoren har konsentrert seg for mye om lavprissortimentet og unnlatt å vektlegge sitt eget utvalg av produkter og tjenester.

Omsetningen (mat og non-food) til de 30 beste forhandlerne bestemt av TradeDimensions/M+M Eurodata var 2003 milliarder euro for 216,6, som ville være en økning på fem prosent sammenlignet med året før. I hovedsak skyldes imidlertid dette plusset et nytt vurderingsgrunnlag. For første gang ble salget til de uavhengige kjøpmennene fra Edeka, Rewe og Spar inkludert i totalen for det respektive selskapet. Justert for denne faktoren utgjør plusset 1,5 prosent.

1.   0 kommentar
2.   632 ganger vist

fakta og trender

Som en viktig matvare er kjøtt alltid i sentrum for offentlig interesse. Priser, kvalitet, produksjon og ernæringsmessige aspekter diskuteres. Selv om kjøtt sjelden ble servert i Sveits for 100 år siden fordi det var sjeldent og derfor dyrt, har forbruket økt jevnt de siste 50 årene. Først etter utbruddet av BSE oppsto en nedgang. Tiltakene som ble tatt gjenopprettet imidlertid tilliten. I 2003 ble det solgt totalt 393 tonn kjøtt i Sveits. Kjøttforbruk i Sveits 000

Svinekjøtt er fortsatt det mest konsumerte kjøttet med 25,2 kg per innbygger, etterfulgt av storfekjøtt på 10,2 kg, en økning på 4 % fra år til år. Fjærfeforbruket økte også (10,1 kg), med 42,7% av dette kjøttet fra innenlandsk produksjon. Selv om forbruket av lam (1,47 kg) har økt, holder det seg på et lavt nivå. Heste- og geitekjøtt, vilt og kaniner spiser mindre enn 1 kg per innbygger per år.

1.   0 kommentar
2.   673 ganger vist

2003: Salget øker med 1,1 % til EUR 310,5 millioner / innenlandsk vekst på 3,9 % / inntjeningen når EUR 4,8 millioner / 1. kvartal 2004 med en god ordresituasjon i pluss

Takket være økt innenlandsk virksomhet oppnådde Bizerba GmbH & Co. KG, med hovedkontor i Balingen, en omsetningsøkning på 2003 % til EUR 1,1 millioner i regnskapsåret 310,5, til tross for den vedvarende dårlige økonomiske og industrielle situasjonen. Justert for valutaeffekter oppnådde selskapet en inntektsøkning på 4,3 %. Med ytterligere vekst på 5,6 % til EUR 74,8 millioner i første kvartal 2004, er Bizerba Group tilbake på den mellomlangsiktige planen for ekspansjon, forklarte Hans-Georg Stahmer, administrerende direktør, på balansepressekonferansen i Stuttgart.

1.   0 kommentar
2.   725 ganger vist

Matthias Harsch overordnet ansvar fra 1. april 2004 / I selskapet siden 1. april 2003 / Kontinuitet i ledelsen / Forgjenger Rolf Schneider etterlater seg "et velordnet hus" – gikk av med pensjon 30. september

Med virkning fra 1. april 2004, dipl.-Kfm. Matthias Harsch (38) tok over salgsledelsen i Bizerba GmbH & Co. KG med hovedkontor i Balingen. Dette ble annonsert av Hans-Georg Stahmer, administrerende direktør, på balansepressekonferansen i Stuttgart. "Med mål om størst mulig kontinuitet på salgssiden forberedte vi tidlig etterfølgeren til Rolf Schneider, som etter planen går av med pensjon 30. september i år."

1.   0 kommentar
2.   1322 ganger vist

Grunnlovsklage på stengetider på lørdager og søndager mislyktes

Det generelle forbudet mot å åpne butikker på søndager og helligdager er forenlig med grunnloven. Dette ble bestemt av det første senatet til den føderale konstitusjonelle domstolen. Forskriften om stengetid for utsalgsstedene på lørdag bryter heller ikke med Grunnloven. Det motsatte kan ikke avgjøres i denne forbindelse på grunn av stemmelikhet i Senatet. Grunnlovsklagen fra et varehus (klager; søker) på lovforbudet mot å åpne utsalgssteder på lørdager utover lovbestemt butikkåpningstid og på søndager ble avvist. I begrunnelsen for vedtaket heter det: 1a.

Butikkstengetidslovens regulering om butikkåpningstidene til utsalgsstedene på lørdag er formelt grunnlovsfestet. Det er gjenstand for konkurrerende lovverk. Kravene i artikkel 72 (2) GG i versjonen gjeldende siden 1994 for føderal lov er ikke oppfylt. Butikkstengetidsloven fortsetter imidlertid å gjelde som føderal lov i samsvar med artikkel 125a (2) punkt 2 i grunnloven. Ansvaret for å endre individuelle forskrifter forblir da hos den føderale lovgiver. Imidlertid nektes han en grunnleggende redesign. Ved endring av Butikkstengningsloven i 1996, begrenset den føderale regjeringen seg til detaljer.

1.   0 kommentar
2.   669 ganger vist

Künast starter "Initiativ for en ny ernæringsbevegelse i Tyskland"

Andelen overvektige i Tyskland øker stadig. Dette rammer spesielt stadig flere barn og unge. Det er derfor den føderale regjeringen lanserer et "Initiativ for en ny ernæringsbevegelse i Tyskland". 17. juni 2004 vil også dette temaet være gjenstand for en regjeringserklæring i Forbundsdagen.

Rapporten som ble presentert av forbundsminister Renate Künast i statsråd 9. juni omhandler først og fremst ulike tiltak for å forbedre ernæringsundervisningen for barn og unge. Bakgrunnen for «Initiativet til en ny ernæringsbevegelse i Tyskland» er den bekymringsfulle økningen i fedme i den tyske befolkningen.

1.   0 kommentar
2.   633 ganger vist

Med dagens avgjørelse om stengetid for butikk har den føderale konstitusjonelle domstolen bekreftet sin tidligere rettspraksis om at Butikkstengetidsloven (LschlG) tilsvarer grunnloven. Etter dommen er både forskriften om stenging av butikker på søn- og helligdager og stenging av butikker på virkedager grunnlovsfestet.

Den føderale konstitusjonelle domstolen har også bestemt at LSchlG kan forbli på plass som en føderal forskrift, men har også uttrykkelig uttalt at det ikke er behov for en enhetlig føderal regulering av stengetider. Loven gjelder imidlertid fortsatt på grunn av en overgangsregulering i grunnloven. Imidlertid har den føderale lovgiveren ikke lov til å redesigne LSchlG i fremtiden. Ifølge dommen fra den føderale konstitusjonelle domstolen er den føderale regjeringen nå forpliktet til å undersøke om en enhetlig føderal forskrift fortsatt er hensiktsmessig eller om den bør erstattes av delstatslovgivning.

1.   0 kommentar
2.   664 ganger vist

Den føderale konstitusjonelle domstolen (BVerfG) godkjente loven om butikkstengetid i sin nåværende form onsdag. Den er forenlig med Grunnloven og bryter verken faglig frihet eller likebehandlingsprinsippet. Gudrun KOPP, forbrukerpolitisk talskvinne i FDPs stortingsgruppe, beklager vedtaket og oppfordrer rødgrønne til endelig å handle nå.

Med sin dom avviste BVerfG en sak anlagt av Kaufhof AG. Varehuskjeden hadde hevdet at varehandelen var vanskeligstilt på grunn av en rekke unntak i butikkstengetidsloven, for eksempel for bensinstasjoner og togstasjoner. Beskyttelsen av de 2,7 millioner ansatte i den tyske detaljhandelen er tilstrekkelig regulert i arbeidstidsloven og i tariffavtalene, slik at butikkstengetidsloven ikke er påkrevd, begrunnet METRO-datterselskapet sitt søksmål.

1.   0 kommentar
2.   662 ganger vist

Herrmann: CSU kjemper for hellig søndag

CSUs parlamentariske gruppeleder i det bayerske delstatsparlamentet, Joachim Herrmann, hilste dagens kjennelse fra den føderale konstitusjonelle domstolen om stenging av butikker velkommen: «Uttalelsen fra den føderale konstitusjonelle domstolen om at en føderal regulering av loven om butikkstengetider ikke er nødvendig for skapelsen av likeverdige levekår i Tyskland, og en omfattende reform av Butikkstengetidsloven kan derfor bare være land som gjør i dag til en stor dag for føderalisme, sa Herrmann. Dommen vil gi et massivt løft til innsatsen for å oppnå et klart ansvarsskille mellom de føderale og statlige myndighetene som en del av føderalismereformen og for å styrke statene.
 
Med sin tolkning av Grunnloven ville de konstitusjonelle dommerne til slutt gå med på et krav fra de parlamentariske gruppelederne i CDU og CSU: å overføre reguleringen av stengetiden til kompetansen til forbundsstatene. I et vedtak av 17. mai hadde Unionens parlamentariske gruppeledere i de føderale statene bedt om flere beslutningsmyndigheter for delstatsparlamentene, inkludert stengetider.

I tilfelle en ny regulering av butikkens stengetid for Bayern, gjentok Herrmann: "CSUs parlamentariske gruppe vil ikke tillate noen kompromisser i beskyttelsen av søndager. Vårt motto 'Tradisjon og fremgang' betyr å holde søndagen hellig når butikken stenger, men å være så fleksibel som mulig på arbeidsdager.»

1.   0 kommentar
2.   664 ganger vist

1. juni stanset russiske veterinærmyndigheter import av all slags kjøtt fra EU-land. Da omfanget av de mulige tapene ble klart i går – EU eksporterer kjøtt til en verdi av 1,3 milliarder euro til Russland hvert år og står for en fjerdedel av Russlands kjøttforsyning – var spenningen stor på begge sider. I dag ble imidlertid Romano Prodi og Mikhail Fradkov allerede enige om en løsning på konflikten.

Da EU ble utvidet mot øst 1. mai, krevde russiske myndigheter et enhetlig EU-sertifikat for leveranser av kjøtt og kjøtt- og meieriprodukter i stedet for de tidligere nasjonale veterinærsertifikatene. Deres begrunnelse: Siden varer ikke lenger kontrolleres når de krysser grenser innenfor EU, kan dårlig kjøtt nå Russland under falskt flagg. Til slutt ble det ventet enda en måned – og da den gikk ut senket veterinærmyndighetene barrieren: Europeisk storfekjøtt, svinekjøtt og fjærfe ble ikke lenger tillatt i landet.

1.   0 kommentar
2.   687 ganger vist

Konkurransefordeler ofte mindre enn forventet

EU-utvidelsen i mai 2004 gir opphav til både muligheter og risiko. Noen ganger er frykten større enn den trenger å være. En analyse av grisemarkedene i Polen, Tsjekkia og Ungarn viser mulige trender og utviklinger. Aksjer delvis drastisk redusert

Polen bringer nesten 60 prosent av grisene fra alle tiltredelseslandene inn i EU. Dette plasserer Polen på tredjeplass bak Tyskland og Spania innenfor det utvidede EU. Ungarn og Tsjekkia er fortsatt aktuelle.

1.   0 kommentar
2.   618 ganger vist