Новости канала

Ирландия наращивает продажи говядины в странах-кандидатах

Маркетинговое агентство ирландского сообщества Bord Bia с начала года активизировало свои усилия по размещению ирландской говядины в странах Восточной Европы, вступающих в ЕС. Каждый из четырех важнейших рынков – Польши, Венгрии, Чехии и Словакии – посетила делегация для установления контактов с местными розничными торговцами продуктами питания. В Чешской Республике, где цены выше, чем в других странах Восточной Европы, ирландская говядина уже включена в список продуктов премиум-класса в трех ведущих розничных сетях; Образцы были отправлены потенциальным клиентам в Польше и Венгрии. Акции в продуктовых магазинах в странах-кандидатах запланированы на осень 2004 года. По оценкам Bord Bia, вступление десяти новых стран в ЕС представляет как возможности, так и риски для экспорта ирландской говядины.

Помимо открытия рынков новых стран ЕС, Bord Bia пытается увеличить экспорт ирландской говядины в «старые» страны ЕС и максимально уйти от бизнеса в третьих странах. По данным организации, в прошлом году в страны ЕС было продано 85 процентов всего экспорта говядины на общую сумму почти 1,3 миллиарда евро.

Читать

Контроль пищевых продуктов в Германии

Никакого единства не видно

По всей стране в настоящее время 2.311 инспекторов проверяют соблюдение гигиенических норм в пищевой отрасли. Об этом свидетельствуют статистические данные, недавно опубликованные Государственной ассоциацией инспекторов пищевой промышленности Баден-Вюртемберга в отраслевом журнале «Dersmittelkurier».

Проверка пищевых продуктов может сильно различаться в отдельных федеральных землях, поскольку количество инспекторов существенно различается в зависимости от количества жителей, а также от количества компаний, подлежащих контролю. В среднем каждый продовольственный инспектор по статистике контролирует около 35.000 464 жителей и XNUMX предприятия. Однако различия между отдельными странами велики.

Читать

Прямой маркетинг продолжает расти

Специалисты по прямому маркетингу работают все более профессионально

Рабочая группа кафедры органических сельскохозяйственных наук Кассельского университета изучила стороны спроса и предложения для прямого сбыта сельскохозяйственной продукции в Германии. Исследование показало, что прямой маркетинг в последние годы продолжает расти, хотя и более медленными темпами.

Исследователи отмечают, что этот рост произошел, несмотря на резко возросшую конкуренцию, ценовые войны и концентрацию в торговле продуктами питания. Кроме того, многие компании все более профессионально занимаются прямым маркетингом. Годовой объем продаж продуктов прямого маркетинга компаний, входящих в рассмотренную группу, с высоким оборотом превысил 500.000 XNUMX евро на компанию.

Читать

Экспорт Австралии меняется

Больше говядины в Восточную Азию

В Восточной Азии спрос на австралийскую говядину резко возрос. Причиной является кризис BSE в Северной Америке. После того, как в прошлом году там было зарегистрировано два случая заболевания крупного рогатого скота, экспортные рынки североамериканской говядины почти полностью рухнули из-за запретов на импорт. В частности, Япония и Южная Корея – ранее являющиеся наиболее важными экспортными рынками для США – теперь все чаще импортируют говядину из Австралии.

Около 65 процентов говядины Австралии экспортируется. Ни одна другая страна не зависит так сильно от мировой торговли. Однако в последние годы Австралия потеряла долю рынка. Длительные периоды засухи привели к падению производства. Сильный австралийский доллар также затруднил экспорт.

Читать

Нюссель предостерегает от лоскутной аграрной политики

День немецкого Райффайзена в Кёльне

Когда дело доходит до национальной реализации сельскохозяйственной реформы ЕС, слишком мало внимания уделяется последствиям для конкурентоспособности немецкого сельского хозяйства и сельскохозяйственной промышленности в Европе. «Существует риск падения продаж, особенно продукции животноводства, и потери рабочих мест по всей цепочке создания стоимости от поля до тарелки. Поскольку каждое государство-член ЕС также хочет реализовать свою собственную модель, Европе грозит лоскутное одеяло сельскохозяйственной политики. И это ставит под угрозу единый внутренний рынок», — предупредил Манфред Нюссель, президент Немецкой ассоциации Райффайзен (DRV), на Дне Райффайзен в Кельне.

Нюссель считает непоследовательной мерой принудительное закрытие посевных площадей, которое также было запланировано после аграрной реформы. Учитывая жесткие глобальные балансы поставок зерна и масличных культур, система резервирования в ЕС должна быть полностью отменена. Структура премии ЕС за энергетические культуры также непрактична. «Хотя был получен хороший опыт выращивания возобновляемого сырья на отведенных территориях, кооперативам не разрешено по контракту объединять предложения энергетических культур. Процессоры, например. Некоторые компании, например маслозаводы, не заинтересованы в заключении индивидуальных контрактов с тысячами фермеров. Это первоначальная задача кооперативов. «Нынешнее регулирование премий за энергетические культуры приводит к искажению конкуренции между крупными и малыми сельскохозяйственными регионами Германии», — опасается Нюссель.

Читать

ЕС одобрил приобретение компании Flagship Foods датской короной

Европейская комиссия одобрила проект, согласно которому датский производственный кооператив Danish Crown приобретает британскую компанию Flagship Foods. После приобретения Danish Crown усилит свое присутствие в Великобритании, но при этом сохранится достаточная конкуренция.

План Danish Crown по поглощению британской компании Flagship Foods был направлен Комиссии для одобрения в Европе 13 мая 2004 года. Это первая сделка, о которой было объявлено и которая была рассмотрена в соответствии с новым Положением о слияниях 139/2004.

Читать

Свобода СМИ и защита потребителей – и как их можно совместить

Выступление комиссара ЕС Дэвида Бирна на Медиа-форуме NRW в Кёльне перед Федеральной ассоциацией немецких газетных издателей 21 июня 2004 г.

Уважаемые дамы и господа,

Я рад, что Федеральная ассоциация немецких газетных издателей пригласила меня выступить сегодня перед вами. Я знаю, что ряд европейских инициатив, за которые я отвечаю, вызвали беспокойство в некоторых сферах немецких СМИ. Я твердо верю, что эти инициативы хорошо обоснованы и будут способствовать здоровью и благополучию европейских граждан.

Читать

ЕС подписывает конвенцию Совета Европы о защите животных во время международных перевозок

По предложению Европейской комиссии Совет решил, что Европейский Союз подпишет пересмотренную «Европейскую конвенцию о защите животных во время международных перевозок». Это соглашение ужесточит правила в Европе. Пересмотренная версия Конвенции, первоначально принятая в 1968 году, содержит значительные улучшения в области благополучия животных, которые соответствуют недавнему соответствующему предложению Комиссии (см. IP/03/1023) и действующему законодательству ЕС.

Дэвид Бирн, комиссар по здравоохранению и защите прав потребителей, приветствовал обновление Конвенции: «Благосостояние животных во время транспортировки вызывает большую озабоченность у многих европейцев, и я приветствую любое улучшение условий. Я был разочарован тем, что государства-члены не смогли прийти к соглашению по недавнему предложению Комиссии ужесточить транспортные условия ЕС, но я все еще надеюсь на скорейшее решение».

Читать

Пищевая промышленность приветствует обсуждение в Бундестаге вопросов борьбы с ожирением

Комментарий проф. доктора Маттиас Хорст, генеральный директор Федерации пищевого права и науки о продуктах питания (BLL), о беседе с федеральным министром Ренате Кюнаст

Немецкая пищевая промышленность приветствует широкую дискуссию, вновь начавшуюся в Бундестаге 17 июня 2004 г. о причинах, профилактике и эффективных решениях ожирения у детей и подростков. Поскольку это многофакторная проблема, имеющая значение для общества в целом, с проблемой ожирения можно успешно бороться только в том случае, если все социальные субъекты объединятся и будут действовать сообща. Уже существует множество инициатив по улучшению образования в области питания и пропаганде физической активности, в том числе со стороны пищевой промышленности. Теперь пришло время объединить все эти меры и искать устойчивое решение для общества в целом на научной основе. Пищевая промышленность продолжит активно реализовывать уже начатые проекты.

Однако сосредоточение внимания на отдельных продуктах питания, как это часто случалось, особенно в прошлом, не отражает всей сложности сложной темы – это также показывают научные работы. Кильское исследование по предотвращению ожирения показывает, что дети с нормальным и избыточным весом практически не различаются по характеру питания. Опрос, проведенный в Баварии среди более чем 6800 школьников, также пришел к аналогичным результатам: дети с избыточным весом не едят определенные продукты, такие как шоколад и чипсы, чаще. Кроме того, исследования потребления в Германии показывают, что потребление зерновых продуктов, фруктов и овощей имеет тенденцию к положительному развитию в соответствии с рекомендациями науки о питании. Потребление калорий детьми и молодежью также не увеличилось, как показывает исследование Дональда в Дортмунде. С другой стороны, потребление калорий значительно снизилось из-за снижения физической активности. Это приводит к нарушению энергетического баланса.

Читать

«Новое движение за питание в Германии»

Дебаты в Бундестаге в стенограммах

Сайт Meat-n-more.info дословно документирует правительственную декларацию федерального министра по защите прав потребителей, продовольствию и сельскому хозяйству Ренате Кюнаст и последующие дебаты 17 июня 2004 года в Берлине. Всегда удивительно, что говорят отдельные представители народа в Бундестаге.

Lesen Sie das Protokoll der etwa 75 minütigen Debatte hier als [pdf-Datei]

Читать

Меньше мяса птицы в ЕС

Производство упало в 2003 году

По предварительной информации, валовое внутреннее производство мяса птицы в ЕС в 2003 году упало на 3,6 процента - до 9,03 миллиона тонн. Значительный рост был зафиксирован только в Великобритании и Германии; во всех остальных основных странах-производителях производство упало.

Наибольший спад зафиксирован в Нидерландах и экономической зоне Бельгия/Люксембург. Причиной стала вспышка птичьего гриппа в Нидерландах, которая затронула и компании в Бельгии: валовое внутреннее производство в Нидерландах упало на 171.000 тысячу тонн, или на 24 процента; в Бельгии/Люксембурге снижение составило 12,8 процента или 41.000 5,5 тонн. Ценовая ситуация в 2002 году, которая была неудовлетворительной для поставщиков, вероятно, стала решающим фактором для ограничения производства во Франции на четыре процента и в Италии на XNUMX процента.

Читать