"Quality mark tested quality - HESSEN" para sa mga butcher sa bukid
Ang Kalihim ng Estado na si Seif ay nagtatanghal ng isang sertipiko sa mga direktang namimili ng agrikultura sa Pfungstadt
Ang Kalihim ng Estado sa Hessian Ministry of Environment, Karl-Winfried Seif, ay kinilala ang matagumpay na pagmemerkado sa sarili ng magsasaka ng Pfungstadt na si Klaus Renner at ipinakita sa kanya ang sertipiko na "Nasubok na Kalidad - HESSEN". “Nakahanap na ng paraan ang Falkenhof sa Pfungstadt. Ang lakas ng loob, pagkamalikhain at kasanayan sa pagnenegosyo ay naging isang maunlad, maraming nalalamang direktang marketing na negosyo," sabi ni Seif. Dito nagsasama-sama ang mga bentahe ng lokasyon, kalapitan sa mga mamimili at ang trend patungo sa natural, rehiyonal na mga specialty na may paborableng mga panloob na kondisyon.Ang tindahan ng butcher sa bukid na may kalakip na serbisyo ng partido ay pinapayagang mag-advertise ng mga produkto nito na may marka ng kalidad na "Subok na Kalidad - HESSEN" dahil sa parangal. "Ang mga baboy, baka at manok ay pangunahing pinataba gamit ang sariling feed ng sakahan, nang walang pagkain ng hayop at mga antibiotics at naproseso sa mga de-kalidad na specialty sa aming sariling katayan na may pinakamalaking pangangalaga at karanasan," papuri ni Seif, na sa wakas ay ipinaliwanag na ang kalidad ng tatak ay opisyal na inaprubahan ng European Commission noong nakaraang taon na inaprubahan at kinikilala bilang karapat-dapat at sa gayon ay nakarehistro bilang isang trademark at protektado mula sa maling paggamit.