Pożizzjoni msaħħa fl-aċidi amminiċi essenzjali għan-nutrizzjoni tal-annimali

Degussa AG, Düsseldorf, takkwista l-ishma kollha f'Agroferm Hungarian - Japanese Fermentation Industry Ltd. ("Agroferm"), sussidjarja għal kollox ta' Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. ("Kyowa Hakko"), Tokyo. Fil-qasam tal-aċidi amminiċi għan-nutrizzjoni tal-annimali, Degussa se liċenzja wkoll esklussivament id-drittijiet tal-proprjetà industrijali u l-għarfien għal L-lysine, L-threonine u L-tryptophan. Mat-tlestija tat-tranżazzjoni, Degussa se tbigħ it-tryptophan, li huwa manifatturat minn sussidjarja ta’ Kyowa Hakko bħala parti mill-manifattura b’kuntratt. Ġie miftiehem li ma jiġux żvelati l-kundizzjonijiet finanzjarji. L-akkwist għadu soġġett għall-approvazzjoni tal-awtoritajiet tal-antitrust responsabbli.

Bit-tranżazzjoni, Degussa qed tkompli ssaħħaħ l-attivitajiet tagħha fil-qasam tal-aċidi amminiċi essenzjali għan-nutrizzjoni tal-annimali. Il-kumpanija Ungeriża – għandha bejgħ ta’ madwar 25 miljun ewro u madwar 160 impjegat – se tkun integrata fil-Fed Additives Business Unit ta’ Degussa mis-sajf ta’ din is-sena.

1.   0 kumment
2.   Mur 779 darba

Provvista stretta - prezzijiet li qed jogħlew

F'April, il-biċċeriji Ġermaniżi kellhom biss provvista limitata ta' għoġġiela għall-qatla mill-produzzjoni domestika. Il-prezzijiet imħallsa mill-biċċeriji għalhekk żdiedu kontinwament matul ix-xahar. Fl-aħħar ġimgħa ta’ April biss il-prezzijiet kellhom it-tendenza li jdgħajfu ftit. L-interess fil-vitella kien ħaj fid-dawl tal-vaganzi tal-Għid, iċ-ċelebrazzjonijiet tal-familja u minħabba l-istaġun tal-ispraġ, u f’xi każijiet kellhom jiġu allokati lottijiet preferuti fil-kummerċ bl-ingrossa.

Fil-livell tax-xiri tal-biċċeriji tal-ordnijiet bil-posta u l-fabbriki tal-prodotti tal-laħam, il-medja federali peżata għall-għoġġiela tal-qatla ċċarġjati b'rata fissa telgħet minn Marzu sa April b'19-il ċenteżmu għal 4,70 euro għal kull kilogramma ta 'piż tal-qatla, skond ħarsa ġenerali preliminari. Dan qabeż il-livell tas-sena ta’ qabel b’61 ċenteżmu.

1.   0 kumment
2.   Mur 794 darba

Żieda żgħira fid-domanda mistennija fl-2004

Is-suq tal-laħam organiku fil-Ġermanja għadu affettwat mill-ekonomija dgħajfa. Id-domanda hija l-aktar staġnata, bi ftit rapporti biss ta 'żieda. Madankollu, peress li l-provvista żejda qed titnaqqas gradwalment, bil-mod il-mod il-bilanċ bejn il-provvista u d-domanda qed jiġi rrestawrat.

Fis-sena kurrenti probabbilment se jkun hemm biss żieda żgħira fid-domanda għal laħam organiku. Għaldaqstant, il-prezzijiet tal-produtturi huma wkoll probabbli li jiżdiedu ftit biss. Għad irid jara sa liema punt il-varjazzjonijiet staġjonali fid-domanda, bħall-istaġun tal-barbecue u l-vaganzi tas-sajf, se jaffettwaw il-bejgħ tal-laħam organiku.

1.   0 kumment
2.   Mur 682 darba

Il-prodotti friski jippredominaw fis-suq tad-dundjan

Fejn jidħlu xiri tat-tjur minn djar privati ​​Ġermaniżi, il-preferenzi għal oġġetti friski jew iffriżati jvarjaw ħafna. Fl-ewwel kwart ta 'din is-sena, oġġetti ffriżati ammontaw għal aktar minn nofs ix-xiri totali tal-laħam tat-tiġieġ ta' kważi 23.000 tunnellata.
 
Jekk il-laħam tad-dundjan ikun fuq il-lista tax-xiri, il-konsumaturi lokali jippreferu b'mod ċar il-varjetà friska. Mix-xiri totali tal-laħam tad-dundjan minn Jannar sa Marzu 2004, li ammonta għal aktar minn 8.000 tunnellata, il-laħam tad-dundjan iffriżat kellu biss rwol minuri b'inqas minn 1.000 tunnellata.

Skont id-dejta mill-panel tad-dar GfK ikkummissjonat minn ZMP u CMA, il-laħam tat-tjur iffriżat jinxtara prinċipalment fi ħwienet ta 'skont fil-Ġermanja. Hemmhekk, 52 fil-mija tal-laħam tat-tiġieġ iffriżat u 47 fil-mija tal-laħam tad-dundjan iffriżat inxtraw fl-ewwel kwart ta 'din is-sena.

1.   0 kumment
2.   Mur 672 darba

L-Assoċjazzjoni Ċentrali tal-Biċċeriji tal-Ordni tal-Posta Daniżi qed tipprovdi l-ekwivalenti ta’ madwar 1,3 miljun ewro din is-sena għal proġetti ta’ riċerka dwar “majjal b’saħħtu u fit-togħma” u l-importanza tal-laħam fil-prevenzjoni tal-obeżità, kif ukoll għal ċerti attivitajiet ta’ informazzjoni relatati man-nutrizzjoni u ta’ akkumpanjament. proġetti. Dawn l-inizjattivi għandhom l-għan li jissodisfaw ix-xewqa ta’ ħafna konsumaturi li jinkludu l-majjal bħala parti minn dieta sana u bbilanċjata b’mod nutrittiv.

B’rabta ma’ din il-kampanja għal pjan ta’ ikel xieraq nutrizzjonalment, l-għaqda trid teduka lill-konsumaturi dwar ikel tajjeb għas-saħħa ta’ kuljum u platti għat-tnaqqija, fost affarijiet oħra, permezz tal-fuljett “Spare fat – it’s your choice” u permezz ta’ riċetti mmirati u attivitajiet ta’ informazzjoni dwar il- Internet. Barra minn hekk, trid tidħol fi sħubijiet ma’ servizzi pubbliċi, riċerka, istituzzjonijiet soċjali u edukattivi kif ukoll kumpaniji u bejjiegħa bl-imnut biex jippromwovi l-konsum ta’ ikel bnin u nutrittiv.

1.   0 kumment
2.   Mur 696 darba

Aktar importati, inqas esportati

Skont l-Uffiċċju Federali tal-Istatistika, il-Ġermanja importat kważi 2003 biljun bajda fil-forma ta 'prodotti tal-bajd fl-1,29, li kienet 16,7 fil-mija aktar mis-sena ta' qabel. Is-sehem tal-iljun kien likwidu, bajd sħiħ iffriżat u isfar tal-bajd likwidu. Il-fornituri ewlenin tal-prodotti tal-bajd huma l-Olanda; minn hemm, 941 miljun bajda waslet lejn il-Ġermanja bħala prodotti tal-bajd, 1,5 fil-mija aktar milli fl-2002. Madankollu, is-sehem Olandiż tal-importazzjonijiet totali naqas bi ħdax-il punt perċentwali għal 73 fil-mija l-aktar reċentement. Dawn il-bidliet jistgħu jkunu dovuti għall-influwenza tat-tjur rampanti fl-Olanda fl-ewwel nofs tal-2003 u ċ-ċaqliq assoċjat fil-fluss tal-merkanzija. Kwantitajiet sinifikanti ta’ prodotti tal-bajd waslu wkoll fis-suq lokali mill-Italja, Franza u l-Belġju.

L-importazzjonijiet minn pajjiżi terzi, li kważi esklussivament ifornu prodotti tal-bajd imnixxef, żdiedu wkoll b'mod sinifikanti. Il-fornitur ewlieni hawnhekk huwa l-Indja bl-ekwivalenti ta '31,6 miljun bajda, li kien 140 fil-mija aktar minn fl-2002. L-importazzjonijiet mill-Istati Uniti żdiedu wkoll b'mod sinifikanti għall-ekwivalenti ta' 12,8 miljun bajda.

1.   0 kumment
2.   Mur 732 darba

Fl-2003, ukoll, l-ikel iffriżat kien wieħed mill-firxiet l-aktar ta 'suċċess fl-industrija tal-ikel Ġermaniża kollha, minkejja t-tnaqqis ekonomiku fil-bejgħ bl-imnut u l-gastronomija. Il-konsum totali ta 'ikel iffriżat kien kważi 2,86 miljun tunnellata. L-industrija b’hekk kisbet żieda fil-volum ta’ 0,3 fil-mija. Il-konsum per capita tela' għal 34,6 kilogrammi. Oġġetti moħmija ffriżati u ħaxix iffriżat kienu partikolarment fid-domanda. Il-pizez iffriżati kienu wkoll popolari ħafna fl-2003. Dan huwa rrappurtat mill-Istitut Ġermaniż tal-Ikel Iffriżat (dti) f'Cologne.

Kulħadd qed jitkellem dwar ikel iffriżat: il-konsum per capita ta 'ikel iffriżat fil-Ġermanja tela' bi 30 kilogramma fl-aħħar 22,7 sena għal 34,6 kilogramma fl-2003.

1.   0 kumment
2.   Mur 732 darba

Kif irrappurtat mill-Uffiċċju Federali tal-Istatistika, l-indiċi tal-prezzijiet tal-konsumatur għall-Ġermanja żdied b’2004% f’April 2003 meta mqabbel ma’ April 1,6 u b’2004% meta mqabbel ma’ Marzu 0,3. Din hija l-ogħla rata ta' inflazzjoni annwali minn Marzu 2002 (+ 2,0%). Fi Frar u Marzu 2004 ir-rata annwali tal-bidla kienet +0,9% u +1,1% rispettivament. L-istima għal April 2004 ibbażata fuq ir-riżultati minn sitt stati federali kienet għalhekk ikkonfermata.

Ir-rata ta' inflazzjoni annwali ferm ogħla f'April hija prinċipalment dovuta għall-fatt li l-prezzijiet tal-prodotti taż-żejt żdiedu xahar wara xahar f'April 2004, filwaqt li kienu naqsu b'mod sinifikanti fl-istess perjodu tas-sena ta' qabel (April 2003 meta mqabbel ma' Marzu 2003). ) (effett bażi). Għall-ewwel darba din is-sena, il-prezzijiet taż-żejt tat-tisħin ħafif u tal-fjuwils tal-muturi f'April 2004 m'għadhomx kellhom effett ta' tnaqqis fuq ir-rata annwali tal-inflazzjoni. Mingħajr żejt għat-tisħin u fjuwils tal-muturi, ir-rata ta' inflazzjoni f'April 2004 kienet tkun ta' 1,5%. Meta mqabbla mas-sena ta’ qabel, il-prodotti taż-żejt żdiedu fil-prezz bi 2,9%, meta mqabbla max-xahar ta’ qabel bi 3,4%.

1.   0 kumment
2.   Mur 830 darba

Skont l-Uffiċċju Federali tal-Istatistika, f'April 2004 l-indiċi tal-prezzijiet tal-bejgħ bl-ingrossa kien 2,4% ogħla mil-livell tas-sena ta' qabel. Din kienet l-ogħla bidla minn sena għal sena minn Ġunju 2001 (+2,8%). Meta mqabbel ma' Marzu 2004, l-indiċi tal-prezz bl-ingrossa żdied b'0,4%.

Fi żmien xahar f'April 2004, fost affarijiet oħra, il-prezzijiet bl-ingrossa għall-minerali, ħadid, azzar, metalli mhux tal-ħadid u prodotti nofshom lesti żdiedu (+ 7,3 %). Dawn il-gruppi ta’ oġġetti wkoll saru ħafna aktar għaljin meta mqabbla mas-sena ta’ qabel (+ 15,9%); Il-prezzijiet għall-qamħ, iż-żerriegħa u l-għalf tal-annimali żdiedu saħansitra aktar (+24,5%). Min-naħa l-oħra, meta mqabbel mas-sena ta’ qabel, kien osservat tnaqqis fil-prezz fil-bejgħ bl-ingrossa ta’ magni tal-uffiċċju (– 5,7%).

1.   0 kumment
2.   Mur 681 darba

It-tielet sena konsekuttiva bi tnaqqis fil-bejgħ

F'Marzu 2004, il-fatturat fl-industrija tal-ospitalità fil-Ġermanja kien 2,6 % inqas f'termini nominali (bi prezzijiet kurrenti) u 3,2 % f'termini reali (bi prezzijiet kostanti) milli f'Marzu 2003. Wara aġġustament tal-kalendarju u staġjonali tad-dejta (Proċedura ta' Berlin) 4 – BV 4) meta mqabbel ma’ Frar 2004, inbiegħet 0,4 % inqas f’termini nominali u 0,5 % inqas f’termini reali.

Fl-ewwel tliet xhur tal-2004, kumpaniji fl-industrija tal-lukandi u l-catering daru 1,3% nominali u 2,0% reali inqas mill-istess perjodu tas-sena preċedenti.

1.   0 kumment
2.   Mur 718 darba

Bidu ta' mawra b'suċċess tal-musical tal-għajnuna l-ġdida

Għajnejn it-tfal brillanti, ħaddejn ħomor milli jieħdu sehem fil-kanzunetta tal-għeluq u applaws bir-ragħad - il-premiere tal-musical ġdid għat-tfal "Pappe satt!", li l-infodienst tal-għajnuna pproduċiet flimkien mal-produzzjoni tat-teatru ta' Cologne comic on!, beda b'tant suċċess fuq 6 ta’ Mejju, 2004. żviluppat.

Madwar 170 tifel u tifla minn ħames skejjel esperjenzaw produzzjoni straordinarjament immaġinattiva u sensittiva fil-Mużew tal-Isport u Olimpiku f’Cologne, li ġabet fuq il-palk is-suġġetti tad-drawwiet tal-ikel, l-obeżità u n-nuqqas ta’ eżerċizzju: “Frieda hija grassa u tbati ħafna minnha. Leon għadu mdendel limp Minn meta ltaqa' mal-Wellnessa sabiħa, il-Beppo goff u s-Sur Meiermüller misterjuż, inbidlu ħafna fil-ħajja ta 'Frieda ta' 8 snin u Leon ta '9 snin.

1.   0 kumment
2.   Mur 724 darba